パース通信

NSW州､新陽性者22人､4月中旬以来の高さ

2020年8月11日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

タンガラ女子高校のクラスター17人に　8月11日､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､同州で新たに22人が陽性と判定されたと発表している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　22人という数字はNSW州の数字としては4月16日の29人に続く高さで､ベレジクリアン州首相は､｢22人のうち8人はチェリーブルックのタンガラ女子高校のクラスター関連だった｣と語っている｡　8月10日､NSW州保健...

詳細を見る

病院関係者､医療用マスク一般市販自粛を要望

2020年8月10日 | Filed underCOVID-19,そのほか,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

医療従事者に不足するN95/P2マスク　国内のカソリック病院が､｢医療従事者をコロナウイルス感染から守る高グレード･マスクの備蓄不足を防ぐため､N95/P2などのマスクを一般市民に販売することは自粛してほしい｣と発表している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　非営利病院ネットワークの上部団体､カソリック･ヘルス･オーストラリアは､一般市民がマスクを着用することに...

詳細を見る

VIC州の新陽性者数ピークを過ぎ死者依然増加

2020年8月10日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

社会規制緩和を決める｢マジック･ナンバーなし｣　8月10日､ダニエル･アンドルーズVIC州首相は､｢過去24時間のコロナウイルス新陽性者数322人､死者19人｣と発表した｡｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　新陽性者数は過去12日間で最低の数字になっており､厳しい社会規制の効果が出始め､ようやくウイルス感染の勢いがピークを過ぎたことを示しているが､重篤な患者は何...

詳細を見る

豪軍の英雄にビクトリア十字章死後授与決定

2020年8月10日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

掃海艇の対空砲に体を縛り､単独で応戦　第二次世界大戦中のオーストラリア軍の英雄､エドワード･テディ･シーアン三等水兵にビクトリア十字章が死後授与されることが決まった｡ビクトリア十字章はイギリスの軍人勲章の一つで飛び抜けて勇敢な働きをした者に贈られる｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　シーアン水兵のビクトリア十字章叙勲は死後間もなく審査があったが叙勲にはならなかった｡今回､スコット･モリソン連...

詳細を見る

シドニー地域複数のレストランなどにコロナ注意報

2020年8月10日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

チェリーブルックの女子高校､2週間の学校閉鎖　シドニー西部チェリーブルックの女子高校で生徒2人がコロナウイルス陽性と判定されたため､同校の生徒全員が2週間の自己隔離と検査を指示された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同校､Tangara School for Girlsは､8月24日まで学校閉鎖されることになった｡　この日は10人が新たに陽性と判定され､7人は既知のクラスターの関連で､1...

詳細を見る

NSW,シドニー地域から南部海岸にかけて風雨警報

2020年8月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,社会 | Posted by nichigo_reporter

モルヤ川流域のモルヤ商業地区には洪水警報と避難命令　8月9日､週末の大雨で州緊急救援局(SES)は､モルヤ川の洪水で､モルヤ商業地区が危険になっており､地区の住民に避難命令が出ている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　8月9日､NSW州のシドニー地域より南の海岸部はこの週末の風雨で波浪注意報､強風､大雨の警報が出されている｡　NSW州SESは､8月9日午後5時にモルヤ商業地区の住民に緊急避...

詳細を見る

VIC州､新陽性者466人､死者12人

2020年8月8日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

峠は越したが回復への道はまだ長い　8月8日､ダニエル･アンドルーズVIC州首相は､新たに466人がコロナウイルス陽性と判定されたと発表している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また､過去24時間のコロナウイルス感染死者は12人にのぼり､同州の死者総数は193人にのぼると伝えた｡また同州の累積患者数は14,283人となった他､現在のアクティブ感染者数は7,808人｡　死者のうち1人は30代...

詳細を見る

NSW､コロナウイルス新陽性者9人､久しぶりに一桁

2020年8月8日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

保健局は感染源不明の市中感染増加警戒　8月7日午後8時までのNSW州の新陽性者は9人で2週間以上前に二桁になって以来久しぶりの一桁の発生率になった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　前回一桁だったのは7月24日に7人の新陽性者が出たが､そのうち6人がウェザリル･パークのタイ･ロック･レストラン･クラスターだった｡　新陽性者は毎日徐々に減ってきているが､州保健局は､｢過去1週間のほとんどの感...

詳細を見る

NSW州のコロナウイルス新陽性者11人

2020年8月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

感染者3人組が’17か所のレストランなど回る　8月7日､NSW州では11人が新たにコロナウイルス陽性と判定された｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　新陽性者はいずれも国内感染で､シドニー南西部の60代の女性の感染源が現在調査対象になっており､感染源のつかめない市中感染の増加が懸念されている｡　ウイルスが市中に潜伏しており､機会があれば感染者を増やし...

詳細を見る

VIC州の新陽性者450人､死者11人

2020年8月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

相変わらず高齢者施設入居者に大きな被害　8月7日､ダニエル･アンドルーズVIC州首相が定期記者会見し､450人が新たに陽性と判定されたこと､また､11人がコロナ感染死亡したことを発表した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　オーストラリアのコロナウイルス感染死者は181人になる｡また､死者は50代の女性1人､70代の男性2人､80代の男性3人､女性3人､90代の女...

詳細を見る