パース通信

VIC州､コロナウイルス新陽性者282人､死者25人

2020年8月17日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢まだまだ厳しい日が続く｣とアンドルーズ州首相　8月17日､ダニエル･アンドルーズVIC州首相は､新たに282人がコロナウイルス陽性と判定された｡また､死者は25人にのぼったと語った｡1日のコロナウイルス感染症死者としては3月中旬のパンデミック宣言以来最大の数字｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　死者25人のうち22人は高齢者施設関連で､年齢内訳は60代の男性1人､70代の女性4人､男性3人...

詳細を見る

NSW州､新陽性者5人､同州54人目の死者

2020年8月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

タンガラ女子高校クラスターで新たに3人　8月16日､NSW州保健局は､州内に潜伏するコロナウイルスによる市中感染を根絶するため､州民に検査を受けるよう呼びかけている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　過去24時間､同州では新たに5人が陽性と判定されたが､そのうち3人はチェリーブルックのタンガラ女子高校のクラスターで､同クラスターの感染者は25人にのぼる｡他の1人はシドニー西部の40代の男性1...

詳細を見る

｢今年の大晦日打ち上げ花火決行は不適切｣

2020年8月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ムーア･シドニー市長が中止の考えをほのめかす　毎年大晦日恒例のシドニー打ち上げ花火大会はシドニー･ハーバー沿岸を中心としてシドニー市民だけでなく国内外から100万人の人出がある｡しかし､コロナウイルス蔓延は2020年末にも終熄する見通しはない｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　シドニー･ハーバー沿岸各自治体カウンシルは大晦日恒例行事に向けて準備する時間を必要とす...

詳細を見る

海外留学生載せた国際線フライト､9月より再開

2020年8月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

アデレードで学生300人のパイロット･プログラム　連邦政府は､2020年9月から海外留学生を迎える計画を立てており､パイロット･プログラムとして300人がアデレードの国際空港に到着するが､9月にはまだ規制特に海外からの渡航者の入国後2週間のホテル隔離が解除される見通しがないことから､入学を希望する留学生は$3,000のホテル宿泊費を自己負担することが求められる見込み｡　シドニー･モーニング･ヘ...

詳細を見る

VIC州の新陽性者303人､死者4人

2020年8月15日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

相変わらず根強い感染源不明の市中感染　8月15日､VIC州のダニエル･アンドルーズ州首相は､新たに303人がコロナウイルス陽性と判定されたこと｡また､死者は4人､そのうち2人は高齢者施設関連と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　303人のうち､264人が感染源不明の市中感染とされており､市中感染は3,383人にのぼっている｡　また､メルボルン都市圏を除く州郡部のアクティブな患者は4...

詳細を見る

QLD州ではコロナウイルス新陽性者なし

2020年8月15日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

NSW州から密航しようとしたボート検挙　8月15日付ABC放送ニュース(電子版)は､QLD州では新たなコロナウイルス陽性は1人も発生していないと伝えた｡また､NSW州からQLD州境の検問をすり抜けるため､セールボートで密航しようとした男性4人がゴールド･コーストで検挙された｡　事件が起きたのは8月14日午後､QLD州政府の運輸幹線道路省の発表によると､このボートは､ゴールド･コーストの沖合で海...

詳細を見る

調査委員会､NSW州保健局の重大な過失指摘

2020年8月15日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ルビー･プリンセス･コロナウイルス･クラスター事件　シドニーからニュージーランドを一周して帰国したクルーズ船､ルビー･プリンセスで2700人ほどの船客が検査なしで下船帰宅し､その後､船客多数が発症､少数が死亡した事件を調査していた独立調査委員会は8月14日に報告書を提出､NSW州保健局に重大な､言い訳できない過失があったと指摘している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　しかし､特別調査委員会...

詳細を見る

VIC州コロナウイルス新陽性者死者前日比増加

2020年8月14日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

それでも一週間平均漸減で峠越えたとの期待　8月14日､VIC州政府は､過去24時間に新たに372人がコロナウイルス陽性と判定され､感染者14人が死亡したと発表した｡前日の数字が小さかったため､再び大きく増加している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ブレット･サットン州主席医務官は､｢新陽性者の数はまだ当分増減するが､現在､正しい方向に向かっている｡社会規制を緩和するためには市中感染をできる...

詳細を見る

シドニー水源貯水池で放流始まる

2020年8月14日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

渇水から一転して洪水の危機に　昨夏､上水道使用規制が敷かれていたシドニー都市圏の貯水池は秋以後の雨でほぼ満水になっており､既に一部のダムで放流を始めている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　WaterNSWのデータによると､NSW州東部全域で大雨が降り続いており､1週間で10%､2.53億トン増水している｡　シドニー都市圏の上水道の80%を担っているワラガンバ...

詳細を見る

NSW州､シドニー地域の複数クラスター拡大続く

2020年8月14日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

同都市圏西部､南西部に新たに感染警告　8月14日､NSW州保健局は､過去24時間に新たに9人がコロナウイルス陽性と判定されたと発表した｡また､それに伴い､シドニー西部の2箇所に立ち寄った人に対して､症状に注意するよう新たに警告が出された｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　9人のうち､感染源が明らかになっているのは5人で､内訳として1人はチェリーブルックのタンガラ...

詳細を見る