パース通信

泡盛カクテルナイト、次回開催は11月3日

2020年11月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by system_ nichigo

　オーストラリアで沖縄文化の啓蒙活動を行っている豪州かりゆし会（会長：飯島浩樹）は8月25日、シドニー市内の日本食レストラン、ゴールドクラス達磨で「第1回泡盛カクテルナイト」イベントを開催。産業振興公社、及び沖縄観光コンベンション･ビューロー（OCVB）がバックアップを行った。　イベントでは、シドニー在住の利き酒師･今村英治氏による沖縄県･比嘉酒造の「残波泡盛」を使用したオリジナル･カクテル...

詳細を見る

【新連載】最先端ビジネス対談／次世代のリーダーを目指せ　田代有三×作野善教

2020年11月1日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,特集 / インタビュー | Posted by system_ nichigo

　日系のクロス･カルチャー･マーケティング会社doq®の創業者として数々のビジネス･シーンで活躍し、このたび日豪プレスのチェア･パーソンに就任した作野善教が、コミュニティーのキー･パーソンとビジネスの観点から対談を行う新企画。当地で日本人の価値を高めると共にコミュニティーの発展を担う次世代のビジネス･パーソンに向けた内容を毎月お届けしていく。記念すべき第1回には元サッカー日本代表･田代有三さんにご...

詳細を見る

QLD州労働党の有力議員､緑の党に敗北

2020年10月31日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

自由国民党が緑へのプレファレンス票を呼びかけ　10月31日のQLD州議会選挙の当日開票分で現労働党の有力議員が緑の党候補に敗れる番狂わせがあった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　保守傾向の強いQLD州でも州都ブリスベンの都市圏は比較的革新派が強く､2016年選挙ではサウス･ブリスベン選挙区で労働党のジャッキー･トラン元州副首相が､自由国民党(LNP)のプレファレンス票のおかげで僅差でエイミ...

詳細を見る

シドニーを中心に東部海岸地域に雹､雷雨荒れる

2020年10月31日 | Filed underそのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

気象庁､NSW州の広い地域に危険な気象条件予報　10月31日､QLD州南東部では直径13cmの雹も降ったと伝えられているが､NSW州でも広い地域で今週引き続き荒天が続いている｡　しかも同日には危険な規模の低気圧がNSW州上空を移動しているため､気象庁(BoM)は､ハンター､シドニー都市圏､イラワラの各地域に大型の雹､大雨､強風などの悪気象の可能性も予報している｡　ABC放送(電子版)が伝えた...

詳細を見る

QLD州議会選挙､郵便､事前投票の開票始まる

2020年10月31日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

雇用､経済､パンデミック対策が焦点　10月31日､QLD州では荒天続きの晴れ間に州議会選挙が実施され､夕刻には投票所が締め切られ開票が始まった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　今回の選挙では､コロナウイルス蔓延のため､広範囲にわたって社会規制が敷かれ､経済と雇用が厳しい状態になっている｡同時にコロナウイルス蔓延を防ぐことも政治的手腕として評価されている｡　ABC放送のアントニー･グリーン...

詳細を見る

大館工芸社の「軌（MICHI）」

2020年10月31日 | Filed underEditor's Pick -（エディターズ･ピック）,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

今月の気になる一品優れた日用品からため息の出るような贅沢品まで、スタッフの気になるアイテムを独自の目線でピック･アップしてお届け。日本とオーストラリアを中心に、世界各国のブランドから紹介する。本当に良い物を愛用して、日々の暮らしをもっと心豊かに。大人の毎日を完成させよう。（文　石井ゆり子）軌（MICHI）（朱・黒各¥11,000）　ランチタイムに活躍するお弁当箱は、さまざまな...

詳細を見る

WA州､州境閉鎖の部分解除を発表

2020年10月30日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,事件,司法 | Posted by nichigo_reporter

低リスク自治体区域からの旅行を認可　10月30日､マーク･マクガワンWA州政府は､11月14日より､これまでの｢州境全面閉鎖｣から､｢州境統制｣に切り替えることを予告している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この州境閉鎖部分緩和では､コロナウイルス･リスクの低い地域からのWA州への旅行が解禁され､14日間の隔離義務を科せられない｡　ただし､VIC､NSW両州は依然として高リスク地域と認定...

詳細を見る

QLD州､NSW州との州境閉鎖を部分緩和

2020年10月30日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

11月3日より､シドニー都市圏除く州全土対象　10月30日､アナスタシア･パラシェイQLD州首相は､11月3日午前1時より､シドニー都市圏を除くNSW州全土の住民に対して州境閉鎖を解除すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また､VIC州全土が引き続き州境閉鎖の対象になっている｡　パラシェイ州首相は､｢この決定は､ジャネット･ヤングQLD州主席医務官の答申に基づくもの｣としており...

詳細を見る

シドニー･ノースコネックス･トンネル開通式行われる

2020年10月30日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

30億ドルの総工費でM1とM2を直結　シドニーからニューカッスルに通じるパシフィック･ハイウェイの自動車道M1とノース･シドニーから都市圏北西部でM7に接続する自動車道M2は長年断絶しており､混雑するパシフィック･ハイウェイ旧道が隘路になっていた｡　ようやく､M1とM2を接続する9kmのノースコネックス･トンネルが開通し､ニューカッスルからシドニー空港､M5も自動車道で直結される｡　シドニー...

詳細を見る

チアリーディング「SPRINGS」グランド･チャンピオン獲得

2020年10月30日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by system_ nichigo

　日本のバックグラウンドを持つ子どもたちを中心に構成されたチアリーディング･チーム「SPRINGS」が、コロナ禍において初の映像審査となったステイト･チアリーディング･チャンピオンシップで１位、並びにグランド･チャンピオン、またチア･ジム･オーナーに贈られるトップ･チア･ファースト･プレイスを受賞した。録画提出形式のため、どのチームもノーミスの演技を提出できる中での受賞だ。　新型コロナウイルス...

詳細を見る