パース通信

｢ジャービス･ベイは連邦特別地域領｣

2021年1月12日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

追い返される海水浴のNSW州民　NSW州南部海岸地域にあるジャービス･ベイは海水浴客に人気のビーチがいくつかあり､夏季の年末年始休暇シーズンになるとNSW州から大勢の人が車で押し寄せ､毎年海岸に行く道は渋滞にもなる｡しかし､この夏はコロナウイルス規制で州や準州の境界閉鎖が続いており､ジャービス･ベイも例外ではない｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えている｡　ジャービス...

詳細を見る

州境閉鎖状況一覧

2021年1月12日 | Filed underCOVID-19,そのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ,事件,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

1月11日から一部解除も　州境閉鎖はかなり流動的に行われているが､現在､シドニー､メルボルン､ブリスベンからの旅行者に対する州境閉鎖が厳しく残っており､また､全国の空港､航空機内がマスク着用義務化されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　NSW州は､QLD州の一部を除いて州境は完全に開いているが､1月2日より､ブリスベン市とその周辺地域からの旅行者はNSW州に入ることが禁じられている｡ま...

詳細を見る

NSW州コロナウイルス､市中感染で3人が陽性

2021年1月11日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

海外帰国者などホテル隔離中の8人も陽性判定　1月10日午後8時までの24時間にシドニー西部ベララ地区クラスター関連で3人が陽性と判定された｡また､ホテル隔離中の海外帰国者なども8人が陽性と判定されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また､男性(40代)は､1月9日に症状を感じ､シドニー都市圏西部のマウント･ドルイット病院救急病棟に行き､検査を受けたが､10日午後8時を過ぎてその検査の結...

詳細を見る

｢野鳥が増えれば航空機の離着陸に危険｣

2021年1月11日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

西シドニー空港周辺緑地化計画に反対論　シドニー都市圏西部バジェリーズ･クリークに建設される西シドニー空港の周辺地域を緑地化するという案があり､NSW州政府の調査報告書で､｢空港周辺の緑地化は野鳥が増えるため､航空機の離着陸に危険を及ぼす可能性がある｣とされた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この報告書は､西シドニー空港周辺の新持続可能型都市建設マスター･プラン草案編成に用いられているが､｢...

詳細を見る

メルボルン東郊地区で日系女性と子供3人焼死

2021年1月11日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

警察､被害女性は｢オカノ･カオルさん｣と断定　1月10日未明､VIC州メルボルン市の東郊でタウンハウスが焼け､住人の日系女性と娘3人が遺体で発見された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　翌11日にはVIC州警察が､｢女性はオカノ･カオルさん｡女性と娘3人の遺体はエンスイートで抱き合って発見された｣と発表した｡　VIC州警察の｢放火捜査班｣は出火原因を調べているが､州警察は､｢火事はすべて出...

詳細を見る

フラフープのプロ･パフォーマーShiho コーン･フレーク「ケロッグ」のCMに出演決定

2021年1月11日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by system_ nichigo

　シドニーでフラフープを主としたプロのエンターテイナーとして活動中のShihoさんが、12月20日より公開されるコーン･フレーク「ケロッグ」のCMに起用されることとなった。　起用に至るまでは、書類審査、ビデオ審査、Skypeオーディションなど数多くのプロセスを経ることになったが、最終的に、選出された50組の中の8組に選ばれた。CMは8通り制作され、そのうちの1種類に出演する。ShihoさんのC...

詳細を見る

ライフメイツ社会保険労務士事務所の蓑田透さんに聞く、海外在住者でも加入できる「国民年金任意加入」

2021年1月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,マネー / 法律 / 不動産 | Posted by onlinenichigo

ライフメイツ社会保険労務士事務所の蓑田透さんに聞く海外在住者でも加入できる「国民年金任意加入」しくみと注意点海外在住者でも加入できる「国民年金任意加入」をご存知ですか？しくみと注意点を解説していきたいと思います。 ●長生きリスクにおける年金の重要性日本は世界で一、二を争う長寿国です。厚生労働省の2019年の発表によれば平均寿命は男性で81歳、女性で87歳です。これは平均値で...

詳細を見る

インナーウェスト､南西部でも患者立ち寄り先判明

2021年1月10日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,社会 | Posted by nichigo_reporter

スーパーマーケット､ショッピング･センターなどに警報　1月10日､NSW州ではシドニー都市圏インナーウェスト､西部のスーパーマーケット､ショッピング･センターにコロナウイルス感染者が立ち寄ったことが判明したため､地域の商業施設に警報が出されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡また､特定日時の詳細は下記のリンク先ニュース参照のこと｡　特定日時に下記の商業施設に...

詳細を見る

｢オーストラリアの主流はアストラゼネカ･ワクチン｣

2021年1月10日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

連邦主席医務官｢国内供給は国産で十分｣　連邦政府が2021年3月末に計画していたコロナウイルス･ワクチンの国内配布は2月末にまで早まりそうな中で､ポール･ケリー連邦主席医務官は､｢国民の大部分は､国内ライセンス生産のオクスフォード大学/アストラゼネカ社(イギリス)開発ワクチンの接種を受けることになる｣と語った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリア国内で医薬品管理局(TGA)の認可...

詳細を見る

「Enjoy the wood」の壁掛け木製世界地図「3D World Map Multicolor」

2021年1月10日 | Filed underEditor's Pick -（エディターズ･ピック）,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

今月の気になる一品優れた日用品からため息の出るような贅沢品まで、スタッフの気になるアイテムを独自の目線でピック･アップしてお届け。日本とオーストラリアを中心に、世界各国のブランドから紹介する。本当に良い物を愛用して、日々の暮らしをもっと心豊かに。大人の毎日を完成させよう。（文　石井ゆり子） 3D World Map Multicolor（XLサイズ 200×120cm / ベーシ...

詳細を見る