パース通信

NSW州､シドニー都市圏西部で新たに6人陽性

2021年1月17日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

全員が前日の陽性者1人からの感染　NSW州では1月16日午後8時までの24時間に新たに6人がコロナウイルス陽性と判定された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　6人のうち5人まではいずれも前日にシドニー都市圏西部で発見された陽性者1人の家庭内感染､残る1人も同陽性者の濃厚接触者だった｡　ケリー･チャント主席医務官は､｢同期間に12,764人が検査を受けたが､まだ少ない｡シドニー都市圏西部､南...

詳細を見る

シドニーやまなし県人会･無尽シドニーと山梨をオンラインでつなぎ開催

2021年1月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by system_ nichigo

シドニーやまなし県人会･無尽シドニーと山梨をオンラインでつなぎ開催（左）シドニー側のメンバー（右）山梨県にいるメンバー　2017年5月に発足した「シドニーやまなし県人会･無尽」がこの度、国境を超えた交流会を実現。　11月半ば、日本へ一時帰国をしているメンバーの呼びかけにより、「無むじん尽」がシドニーと山梨県でオンライン会議を使用し、同時開催した。「無尽」とは、山梨県ではなじみ深い言葉。お酒...

詳細を見る

全豪オープン来豪選手すでに50人が隔離体制に

2021年1月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

チャーター･フライト2機にコロナウイルス感染者同乗　VIC州がNSW州との州境を規制し､国民が国内を自由に移動できない時に､VIC州では全豪オープン･テニスを開催するため､海外から1000人を超える選手やスタッフの入国を認めていることで他州から批判が出ている｡　そんな時に､海外から選手を運んできたチャーター･フライト2機に感染者が乗っており､同乗の47人が2週間の隔離に入った｡　シドニー･モ...

詳細を見る

エミレーツ､オーストラリアとのフライトを大幅に停止

2021年1月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

保守連合議員､海外帰国者制限再考要求　連邦政府は､毎週の海外帰国者数制限を決めたが､それを受けて､エミレーツ社がオーストラリアとの間のフライトを大部分停止した｡　これに対して､保守連合議員の間では､｢海外帰国者の制限を見直すべきだ｣との声が出ている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　エミレーツがシドニー､ブリスベン､メルボルンとドバイの間のフライトを停止したこ...

詳細を見る

｢テニス選手は入れてもシドニー市民は入れないのか?｣

2021年1月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

NSW州政府大臣がVIC州政府の州境閉鎖に苦言　全豪オープン･テニス開幕に向けてメルボルンには世界中から1000人を超えるエリート選手とサポートが集まってくるが､一方で､VIC州政府はNSW州､QLD州を赤橙緑の三色で色分けし､大シドニー地域は赤に指定して厳しい州境規制を敷いている｡　1月15日､NSW州政府のアンドルー･コンスタンス運輸相が､｢VIC州のダニエル･アンドルーズ政権の州境規制で...

詳細を見る

シドニー西部で市中感染1人､ホテル隔離で11人

2021年1月16日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

NSW州保健局｢ウイルス市中に潜伏のおそれ｣　1月16日､NSW州保健局のチャツ･ヤパ氏は､ホテル隔離の海外渡航者､帰国者11人､シドニー都市圏西部で1人が市中感染の陽性と判定されたことを発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　1月15日午後8時までの24時間に14,547人が検査を受けている｡　ヤパ氏は､｢都市圏西部の陽性者の感染経路を調査中だが､ベララ･クラスター関連と考えられ､同...

詳細を見る

松平みなさん新刊『ひとすじの愛』発刊シドニーの古書店ほんだらけでディスカウント販売

2021年1月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by system_ nichigo

松平みなさん新刊『ひとすじの愛』発刊シドニーの古書店ほんだらけでディスカウント販売オーストラリア･シリーズとしては3冊目の刊行　2017年、オーストラリアに初めて日本米を植えた高須賀穣とその家族の物語を描いた『穣の一粒』で第32回愛媛出版文化賞奨励賞を受賞したオーストラリア在住の作家･松平みな氏の最新作『ひとすじの愛』が刊行された。『穣の一粒』、かつて、真珠貝採種のダイバーとして多くの日本人...

詳細を見る

機材もレシピも全てフランス仕込みの、本格的なフレンチ･カフェ

2021年1月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,午後3時の甘い誘惑 | Posted by system_ nichigo

第31回 Lavie & Belle Bakery 機材もレシピも全てフランス仕込みの、本格的なフレンチ･カフェ　シドニー屈指のカフェ激戦区、サリー･ヒルズの人気店「Lavie & Belle Bakery」。11月18日にフィッツロイ･ストリートからボーク･ストリートに移転、リニューアル･オープンを果たしたが、その後も人気は衰えずインタビュー中も本格的なフレンチ･ベー...

詳細を見る

「中欧の不死鳥　ポーランド不屈の千年史」著者岡上理穂さん、クロス･オブ･メリット勲章叙勲

2021年1月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by system_ nichigo

「中欧の不死鳥　ポーランド不屈の千年史」著者岡上理穂さん、クロス･オブ･メリット勲章叙勲　シドニー在住で『中欧の不死鳥ポーランド不屈の千年史』の著者、岡上理穂さんが、この度ゴールデン･クロス･オブ･メリット勲章（ZłotyKrzyż Zasługi）をポーランド共和国大統領より叙勲された。　クロス･オブ･メリット勲章は、1923年より続く、ポーランドで最高位の勲等。勲位はゴールド、シルバ...

詳細を見る

ママとパパのための子育てコーナー Happy Kids 2020年1月

2021年1月16日 | Filed undertop,お子様のベストショット,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

オーストラリアでの育児がとっても楽しくなる、教育と子育ての情報ページ。今後、掲載して欲しい情報などがある方はぜひ編集部までリクエストください。 KIDS写真館馬場海斗（かいと）くん（5カ月）「毎日たくさん笑って家族を幸せにしてくれるかいちゃん。シドニーの海のように心広く大らかに育ってね！」フォト募集中!お子様のベスト･ショットで紙面を飾ってください　皆さんのお子さんの貴重な瞬...

詳細を見る