パース通信

【SYD】Collector Con Campbelltown コレクター・コン・キャンベルタウン

2021年2月18日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

Collector Con Campbelltown コレクター・コン・キャンベルタウン　子どもから大人まで楽しめる、おもちゃやコスプレのエキスポがキャンベルタウンで毎年開催されているのはご存知だろうか。ここではおもちゃの販売だけでなく、自分だけのオリジナル・レゴ人形の作成やフェイス・ペインティングを楽しむことができる。100を超えるテーブルにおもちゃが所狭しと並べられている様子は圧巻だ。 ...

詳細を見る

全豪予防接種登録法修正法が議会通過

2021年2月17日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

個々人のコロナウイルス予防接種登録義務化　2月22日､個々人のコロナウイルス予防接種記録のAustralian Immunisation Register登録を義務化する修正法案が連邦議会を通過した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　Australian Immunisation Register Act 2015修正法案は､GP､薬局などコロナウイルス･ワクチン接種担当者が連邦政府の登記簿...

詳細を見る

全豪予防接種登録法修正法が議会通過

2021年2月17日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

個々人のコロナウイルス予防接種登録義務化　2月22日､個々人のコロナウイルス予防接種記録のAustralian Immunisation Register登録を義務化する修正法案が連邦議会を通過した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　Australian Immunisation Register Act 2015修正法案は､GP､薬局などコロナウイルス･ワクチン接種担当者が連邦政府の登記簿...

詳細を見る

NSW州の前線労働者にファイザー･ワクチン

2021年2月17日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

22日より医療従事者､隔離職員ら最優先グループに　NSW州では来週より最優先グループにファイザー/バイオンテック･ワクチンの接種が始められる｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2月17日､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相が発表したもので､｢22日より州の3万5千人の最前線労働者にワクチンを接種する｣と発表している｡　また､州内のホテル隔離作業に携わっている1万人ないし1万5千人の職員...

詳細を見る

VIC州のサーキット･ブレーカー･ロックダウン今夜解除

2021年2月17日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ただし､これまでの社会規制は一部継続する　2月17日､VIC州のダニエル･アンドルーズ州首相は､｢5日間の州全域ロックダウンは今夜午後11時59分をもって解除する｡ただし､これまでの社会規制の一部は今後も継続する｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　アンドルーズ州首相は､｢まだ何千人もの人が濃厚接触者として隔離を続けなければならないということもある｣と語っている｡　この社会規制は...

詳細を見る

コロナウイルスとインフルエンザのワクチン接種順序

2021年2月17日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

｢どちらが先でもいいが2週間以上間を開けること｣　接種免疫技術勧告団体､Australian Technical Advisory Group on Immunisation (ATAGI)が､コロナウイルスとインフルエンザの合計3回の接種の時期について案内している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ATAGIは､コロナウイルスとインフルエンザの2種のワクチンの接種時期について､｢どちらが先...

詳細を見る

Googleのない生活を想像せざるを得ないオーストラリア企業

2021年2月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,経済 | Posted by system_ nichigo

Googleのない生活を想像せざるを得ないオーストラリア企業ワーキングホリデーや語学留学、仕事での移住先として人気な国「オーストラリア」。多くの日本人が住むオーストラリアが、Googleと対立しているというニュースが飛び込んできて、世界に激震が走りました。 Googleは2021年1月に、オーストラリアの「News media bargaining code（ニュースメディア契約法）」法案が...

詳細を見る

シンスプリント(脛骨疲労性骨膜炎)

2021年2月17日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,フィジオセラピストに聞こう！体の痛み改善法 | Posted by system_ nichigo

フィジオセラピストに聞こう　体の痛み改善法第106回シンスプリント(脛骨疲労性骨膜炎) 　新年に入り、気持ちも新たにランニングやジョギングを始めた方もいるのではないでしょうか。体を労りながら痛みとは無縁で運動を続けて頂ければと思います。ただ、もしスネの後ろに痛みを感じている人がいましたら、なるべく早く治療を開始してください。シンスプリントとは　ランニングや急発進急停止、急な方向転換を繰り返す...

詳細を見る

ドメイン・クリーク・プレイグラウンド（Domain Creek Playground）

2021年2月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,明日はどこ行く？キッズの遊び場 in シドニー | Posted by system_ nichigo

Domain Creek Playground ドメイン・クリーク・プレイグラウンド近代的なデザインの遊具　今回紹介する公園は、音楽イベントなども開催されるパラマタ・パーク内にある、ドメイン・クリーク・プレイグラウンド。ここには小さな子ども向けのパビリオン・フラット・プレイグラウンド、新しい施設のペーパーバーク・プレイグラウンドが隣接している。　広大な敷地は自然が豊かなため、芝生でピクニッ...

詳細を見る

大阪なおみ、試合中にとったある行動／全豪オープン

2021年2月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ | Posted by system_ nichigo

　世界ランキング3位の大阪なおみが2月15日の試合中にとった行動で、ある動画が話題になっているのをご存知だろうか。激しいゲームの中で時間が止まったような光景に、あなたも自然と顔が綻ぶこと間違いない。足元には何が？ 2月12日に行われた全豪オープン3戦目、対オンス・ジャバー（26 チュニジア）戦で大阪が足元の何かに注意を向ける。そこには1羽の蝶々がいた。大阪は蝶々を手に移し、コート外に連れて行く。...

詳細を見る