パース通信

NSW州保健相､オミクロン亜系統BA.2に警報

2022年3月10日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

オミクロンより強い感染力､毒性はまだ不明　3月10日付ABC放送(電子版)は､NSW州政府のブラッド･ハザード保健相が､現在､NSW州では従来のコロナウイルス･オミクロン株の亜系統BA.2が徐々に主流化しつつあると発表､従来のオミクロン株よりも感染力が強い懸念があると語ったことを伝えている｡　3月10日発表のNSW州のコロナウイルス新陽性者数が1月以来最悪の16,288人になっており､ハザード...

詳細を見る

ママとパパのための子育てコーナー Happy Kids 2022年3月

2022年3月10日 | Filed underお子様のベストショット,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

オーストラリアでの育児がとっても楽しくなる、教育と子育ての情報ページ。今後、掲載して欲しい情報などがある方はぜひ編集部までリクエストください。 KIDS写真館うたちゃん10カ月「動きっぷりと話しっぷりがモンスターうーたん！たっくさんの笑いをありがとうっ！愛してるよ」フォト募集中!お子様のベスト･ショットで紙面を飾ってください　皆さんのお子さんの貴重な瞬間を写真に撮って、日豪プ...

詳細を見る

ハイスクールの「アセスメント」／オーストラリア教育あれこれ

2022年3月10日 | Filed underAUS教育システムのしくみ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

オーストラリア教育あれこれハイスクールの「アセスメント」 Q: 今年からハイスクールになる子どもがいます。親としてもハイスクール生を育てるのは初めてです。日本のように中間･期末試験がありますか？（シドニー在住）　大きな試験は大体のハイスクールで「half yearlyexam」と「endofyearexam」がありますが、日本のようにどの学校でも毎学期、中間試験と期末試験があるのとは違うようで...

詳細を見る

全国コロナウイルス状況アップデート　3月9日

2022年3月9日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

昨夜の全国の死者は34人　NSW州では､新たに13,179人がコロナウイルス陽性と判定され､9人が亡くなっている｡感染入院患者は1,038人､そのうち39人がICUで治療を受けている｡また､16歳以上の2回接種率は94.4%､ブースターを含む3回接種率は56.1%､12歳から15歳までの2回接種率は79%､5歳から11歳までの1回接種率は48%｡　VIC州では､新たに7,081人がコロナウイル...

詳細を見る

VIC州第2の都市ジローン／マーベラス･メルボルン

2022年3月9日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,マーベラス･メルボルン | Posted by onlinenichigo

　メルボルンはかつて世界一の金持ち都市となり「マーベラス･メルボルン」と呼ばれた栄華の時代があった。メルボルンを首都としたオーストラリア連邦政府ができる1901年までの50年間、メルボルンっ子はいかにして驚異のメルボルンを作り上げていったのか――。第61回　VIC州第2の都市ジローンジローンの名物、ボラード。全部で104体がある　ジローンは、メルボルンに次ぐVIC州第2位、豪州で...

詳細を見る

全国コロナウイルス状況アップデート　3月8日

2022年3月8日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

死者は全国で17人　NSW州では､新たに13,018人がコロナウイルス陽性と判定され､5人が亡くなっている｡感染入院患者は1,070人､そのうち43人がICUで治療を受けている｡16歳以上の2回接種率は94.4%､ブースターを含めた3回接種率は55.8%｡または12歳から15歳までの2回接種率は79%､5歳から11歳までの1回の接種率は47.9%となっている｡　VIC州では､新たに7,043人...

詳細を見る

大シドニー地域各地で洪水､今夜からは強風と予報

2022年3月8日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

マンリー･ダム放流､シドニー地域南西部は避難命令　3月8日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､これまでに降り続いた大雨で大シドニー地域各地で洪水が発生しており､シドニー都市圏西部ウェントワースビルでは車が洪水に呑まれ､2人が死体で発見されている｡さらに､何千人もの住民が家を離れて避難している｡また､マンリー･ダムは放流しており､午後7時にはナラビーン･ラグーン周辺地区に避難命...

詳細を見る

ほろ苦く甘いレザー･ウッドの蜂蜜／タスマニア巡り

2022年3月8日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,タスマニア巡り | Posted by onlinenichigo

第14回タスマニア巡りほろ苦く甘いレザー･ウッドの蜂蜜タスマニア土産の定番、レザー･ウッド･ハニー　旅先で、旅の思い出に、家族や同僚にと頭を悩ませるのがお土産。今回はタスマニア土産に最適なレザー･ウッド･ハニーをご紹介します。　州固有の木、レザー･ウッドから作られる蜂蜜は強い甘さの中にほろ苦さがあり、独特の芳香を持っていて、味はマヌカ･ハニーをうんと甘くした感じ。この独特の味は初めて食...

詳細を見る

QLD州南東部の水害被害総額は25億ドル

2022年3月7日 | Filed underそのほか,その他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

州政府｢復興増税ない｡2025年度には財政黒字｣　3月7日付ABC放送(電子版)は､QLD州政府のキャメロン･ディック財相の発言として､今回のQLD州南東部の洪水被害総額は25億ドルにもなると伝えている｡　ディック財相は､｢それでも州財政は2024/25年には黒字回復する予定だ｡また､この洪水の被害を受けたインフラストラクチャ復旧のために増税することはない｣と語っている｡また､QLD州は今回の...

詳細を見る

全国コロナウイルス状況アップデート　3月7日

2022年3月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

いくつかの州･準州で児童の2回目の接種開始　NSW州では､新たに9,017人がコロナウイルス陽性と判定され､5人が亡くなっている｡また､感染入院患者は1,066人､うち43人はICUで治療を受けている｡16歳以上の人口の2回接種率は94.4%､ブースターを含む3回接種率は55.8%｡12歳から15歳までの2回接種率は79%となっている｡また､5歳から11歳までの1回接種率は47.9%｡　VIC...

詳細を見る