パース通信

「やよい軒」シドニー1号店いよいよオープン

2014年6月5日 | Filed undertop,そのほか,オーストラリア日本語ニュース,グルメ,グルメ　特集,ニュース | Posted by nichigo_editor

勢いよく行われた鏡割り　6月5日、「やよい軒」オーストラリア1 号店となる「シドニー店」がCBD内ブリッジ･ストリートにオープンした。定食レストランの「やよい軒」を国内外で377店舗展開している株式会社プレナスが2013年3月に海外では初となる100％出資の「PLENUS AusT PTY.LTD.（プレナスオーストラリア社）」による1号店だ。日本の「やよい軒」の和の雰囲気をベースに、より高級...

詳細を見る

【SYD】ザ･ビートル･ボーイズ･コンサートザ･ビートルズ50周年ツアー

2014年6月5日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ザ･ビートル･ボーイズ･コンサートザ･ビートルズ50周年ツアー The Beatles 50th Anniversary Tour Concert 　オーストラリア国内外で活躍するザ･ビートルズのトリビュート･バンド、ザ･ビートル･ボーイズのコンサート。今年はビートルズの最初で最後のオーストラリア･ツアーから50周年を記念し、当時と同じ曲目をボーイズが鮮明に再現する。楽曲のみならず、衣装や...

詳細を見る

豪華食事付の体感型コメディー･ショー券プレゼント、ほか新着情報

2014年6月5日 | Filed underCATCH THE NEWS,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

豪華食事付きの体感型コメディー･ショー　ペア･チケットを1組にプレゼント　6月1～15日（応募期間）　70年代に英BBC放送で人気を博したコメディー･ドラマ「Faulty Towers」が“体感型”の舞台になって6月末にシドニーオペラ･ハウスへやって来る。観客はホテル「Faulty Towers」の客として舞台に設置された食卓を囲み、実際に食事をしながら、その周りで起きるホテルの...

詳細を見る

ミランダが実践、キレイの秘訣12

2014年6月5日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,美容　特集 | Posted by nichigo_contributor

ミランダ･カー　シドニー凱旋記念ミランダ･カーの美の秘密に迫る編集･構成＝編集部･髙根沢麻美 5月16日、シドニーのハイド･パークに美し過ぎる女性、シドニー出身スーパー･モデルのミランダ･カー（1983年4月20日生まれ31歳）が現れた。現在、世界で最も愛されるモデルとも言われるほどの人気を誇る彼女は、高校卒業後ニューヨークへ移り、2006年にメイベリン･ニューヨークのモデルに抜擢。同年オ...

詳細を見る

【MEL/ADE】ディスニー･オン･アイス･プレゼンツ「トレジャー･トローブ」

2014年6月4日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

©Disney ディスニー･オン･アイス･プレゼンツ「トレジャー･トローブ」 Disney on ice Presents Treasure Trove ディズニーが届ける、氷の上のミュージカルが今年もオーストラリアに上陸。「トレジャー･トローブ（宝の山）」はディズニーの名作がたくさん詰まった魔法の宝箱。大人も子どもも一緒にたくさんの思い出を作ろう。 ▼会場：Hisense Arena, Me...

詳細を見る

【SYD】ヘア･エキスポでオシャレに磨きをかけよう！

2014年6月4日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ヘア･エキスポ2014 Hair Expo 2014 　美容･ファッション業界のプロ、アマチュアから、おしゃれが好きな一般の人も楽しめる、美容関係の大展示会。数多くの人気ブランドから新商品が出展される。専門家による特別講義では、カット、カラー、メイク･アップなどの美容テクニックから、サロン経営やチーム･ビルディングなどビジネスに至るまでテーマも幅広い。ステージでは、毎年白熱するライブ･パフォーマ...

詳細を見る

【食特集】豪州の米事情に迫る

2014年6月4日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,特集 | Posted by nichigo_contributor

第3回　オーストラリアの「米事情」に迫るスペシャルシリーズ　豪州の食とその安全取材･文･写真：馬場一哉（編集部）　私たちにとって食べ物は生きていくために必ずなくてはならぬものだが、その食を取り巻く環境は住んでいる場所によって大きく左右される。ましてや国が変われば誰もが否が応でも食材や食文化の違いという問題に直面するだろう。本紙では数カ月間にわたり、さまざまな食材をテーマに...

詳細を見る

さらに自由党不審献金明るみに

2014年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,政治 | Posted by nichigo_reporter

今度は豪TV界の伝説的人物　エディ・オベイド元NSW州労働党政権大臣の腐敗汚職は労働党だけでなく、自由党政治家も巻き込んでいたことが明らかにされ、それに関連して違法性は考えられていないが、ジョー・ホッキー連邦財相らがシドニーの北岸地域で複雑に入り組んだ政治献金集金団体を組織し、元の政治献金者の氏名などを合法的に秘匿するなどの措置を取っていたことがフェアファクス・メディアの調べで明らかにされた。し...

詳細を見る

クロス、市内の酒酔い暴力事件減少

2014年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

家庭内暴力、性的暴行訴え増加　最新の犯罪統計調査局の統計数字によると、キングス・クロスやシドニー都心部のパブやクラブでの暴力事件はかなり減っているが、家庭内暴力が増えている。　キングス・クロスの暴力事件は過去2年で30%減少しており、都心部では15%、州全体でも6%近く減少している。この期間に酒類提供店の経営時間などの強い規制が始まり、アルコール、薬物影響下の暴力殺害事件については強制的に最高...

詳細を見る

「裕福な高齢者が不公平な利益」

2014年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

ケア施設料金算出基準変更に専門家　2年前、労働党連邦政権が提出し、保守連合が支持した制度改定で、高齢者ケア施設に入るために自宅を売却しなければならない人々は、自宅を売らずに施設に入ることのできるもっと裕福な人々に比べてはるかに高い施設居住料金を払わなければならないという試算が出された。　この制度改定は今年7月から発効することになっており、ナーシング・ホームの居住料金がこれまでの「所得」基準から...

詳細を見る