パース通信

【SYD】6月に行きたい17イベント

2014年6月8日 | Filed undertop,イベント・シドニー,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

シドニーに雪が降る !? ウィンター･フェスティバル SydneyEVENTGUIDE ■料金には記載金額に発券料が加算されることもありますのでご注意ください。 ■KIDS向けイベント紹介は、こちらでご紹介しています。 ■FESTIVAL シドニー･フィルム･フェスティバル Sydney Film Festival 2014 　今年で61回目になるオーストラリア...

詳細を見る

【MEL】必見！サーカス･オズ：バット･ウェイト…ゼアズ･モア

2014年6月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Photo＝Rob Blackburn サーカス･オズ：バット･ウェイト…ゼアズ･モア Circus Oz: But Wait…There’s More 　36周年を迎えるオーストラリアのサーカス集団「サーカス･オズ」が郊外･海外公演ツアーを終え、ビラルング･マーのビッグ･トップへ帰還。ジャグリング、アクロバティックなスタント･ジャンプなど、盛りだくさんな...

詳細を見る

「難民申請者の家族にビザ難しい」

2014年6月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

移民相がタミル人自殺事件で発言　6月1日、難民認定申請し、一般社会に解放されていたタミル系スリランカ人男性が焼身自殺したが、スコット・モリソン移民相は、「男性の家族がオーストラリアでの葬儀のためにオーストラリアのビザを取得することは難しい」と発言した。　Leorsin Seemanpillaiさん(29)はブリッジング・ビザでVIC州ジーロングに居住していた過去に自殺を図ったこともあるとされて...

詳細を見る

家裁（Family Court、Federal Circuit Court、Local Courts、Magistrates Courts）の違いは？

2014年6月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q オーストラリアには家庭裁判所と呼ばれるものが何種類かあるようですが、どれかを選ばなくてはいけないのでしょうか。また選ぶための条件などがあるのでしょうか。（45歳会社員＝女性） A オーストラリアの家族法制度は連邦制定法である家族法（Family Law Act 1975）を軸にした連邦法システム、つまりオーストラリア全土にわたって適用される制度です。同制定法は...

詳細を見る

【SYD】ラグビー「ステート･オブ･オリジン2回戦」オールスター戦

2014年6月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ステート･オブ･オリジン2回戦 State of Origin 2014 II 　毎年スタジアムが超満員に埋め尽くされる、ラグビー･リーグのオールスター戦。NSW州ブルーズとQLD州マルーンズが、地元の意地と名誉をかけて今年も熱い戦を繰り広げる。シドニーは今年は第2回戦をホスト。2006年から8年連続QLD州の勝利となっているが、今年こそNSW州は優勝盾を奪還できるのか、それとも9回...

詳細を見る

小野伸二、１年７カ月の冒険譚

2014年6月7日 | Filed under"【ウェブ特集】小野伸二、活躍の軌跡",オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

サッカーAリーグ＆アジア･チャンピオンズ･リーグ小野伸二、１年７カ月の冒険譚の終わり　小野伸二とウエスタン・シドニー・ワンダラーズ（WSW）の濃密な１年7カ月が終わりを告げた。おとぎ話の考えられ得る最高のハッピーエンドは、悲願のファイナル制覇だったが、その悲願達成は2年連続であと1歩及ばなかった。しかし、ただで終わらないのがこのWSWと小野が紡いできたおとぎ話のおとぎ話たる所以、最後の最...

詳細を見る

豪記者にエジプト検事15年求刑

2014年6月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

「ムスリム同胞団に協力」の容疑　「アラブの春」と西側諸国から期待を持って呼ばれた北アフリカ、中東の反政府運動は遂に民主化とは遠い方向に進んでいる。エジプトも反ムバラク大統領運動は、運動のさなかから参加者の男達が取材の女性記者に対して強姦や性的嫌がらせをするなどの事件が続出、暗い影を投げかけていた。その後のムバラク裁判も不透明で民主化にはほど遠かった。一旦権力を掌握した軍政の下で「民主投票」が行わ...

詳細を見る

フランス、Dデー参加豪兵士に勲章

2014年6月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際 | Posted by nichigo_reporter

70年前の上陸作戦生存者6人　1944年6月6日、フランスのノルマンディ半島の沿岸一帯にイギリスから夜闇にまぎれて進攻した千を数える大小の艦船が連合軍兵士や武器機材を載せて到達した。この日、上陸作戦の連合軍と防衛するドイツ軍との間の激戦で連合軍側だけでも2万人が戦死している。映画「史上最大の作戦(The Longest Day)」に描かれた大作戦である。　この作戦にはオーストラリア人は英軍の部...

詳細を見る

政府「海軍補給船は海外で建造」

2014年6月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

国内で労組、労働党など批判相次ぐ　連邦政府は、豪海軍補給船HMASサクセスとHMASシリウスの後継船建造業者を入札で指名する考えを明らかにした。　デビッド・ジョンストン国防相は、「補給船建造を迅速に進めるには入札にかけるのが唯一の道だ」と語っており、さらに、「現在、スペインのナバンシアと韓国の大宇が入札を争うことになるだろう」としている。　これに対して、オーストラリア製造労働組合(AMWU)...

詳細を見る

痛くないけど親不知って抜いたほうがいいの？

2014年6月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 先日、歯医者から親知らずを抜いた方がいいと勧められました。親知らずの歯から痛みは全く無いのですが本当に抜歯した方がいいのでしょうか？（25歳OL＝女性） A 親知らずの歯とは、奥の歯の3 番目の歯のことです。1,000年も前のことですが、昔の人々は現代人と違って顔が大きく骨格も大きかったので、親知らずの歯が必要でした。しかし、時代とともに人間の体も進化...

詳細を見る