パース通信

航空旅客国際線正常化も地平線に姿を現す

2021年3月21日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

ブレンダン･マーフィ連邦保健省事務次官が語る　3月21日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､連邦保健省のブレンダン･マーフィ事務次官の､｢オーストラリア国内のコロナウイルス･ワクチン接種が十分に広がれば､海外からの帰国者･渡航者は現在の14日間のホテル隔離から自宅隔離やより短期のホテル隔離に取って代わられるようになるだろう｣との発言を報じている｡　マーフィ教授は､｢また､国...

詳細を見る

豪医薬品管理局､国産アストラゼネカ･ワクチン認可

2021年3月21日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

メルボルンのCSL社から2,3日中に出荷開始　3月21日､豪医薬品管理局(TGA)は､メルボルン市のCSL社がライセンス生産契約ですでに生産を始めているオクスフォード/アストラゼネカ･ワクチンの国内使用を認可したと発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　CSL社は､認可を見越して何か月も前からアストラゼネカ･ワクチン生産体制の構築を始めており､2,3日中に出荷開始になると見られている｡ ...

詳細を見る

ワラガンバ･ダム放水で下流地域に避難命令発令

2021年3月21日 | Filed underそのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

SES｢各地の洪水後片付けは4月までかかる｣　NSW州中北部海岸地域一帯の水害被災地に向けて災害復旧援助制度が適用されることになった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また､州緊急救援局(SES)は､NSW州各地で洪水による避難命令が出されており､被害の甚大さを考えれば､洪水被災地の後片付けは4月までかかるだろうと発表している｡　適用される地域は､NSW州中北部内陸地域と中北部海岸地域､グ...

詳細を見る

スーパーラグビー開幕へ／豪州ラグビー通信

2021年3月21日 | Filed underオーストラリア・ラグビーリーグ通信,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

豪州ラグビー通信スーパーラグビー開幕へ　本来であれば、「ワールドラグビー・セブンズシリーズ」のシドニー大会が2月初旬に開催され、そのリポートをしたいところだった。新型コロナウイルスの世界的なパンデミックの継続により、開幕ラウンドのドバイ大会、第2節のケープタウン大会の中止が早々に決定。それ以降、再開のめどは立っていない。7人制ラグビーは、オリンピックの正式競技となっており、今年はより一層盛り上が...

詳細を見る

マーベラス･メルボルン「ビクトリア最初の入植地ポートランド」

2021年3月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,マーベラス･メルボルン | Posted by system_ nichigo

メルボルンはかつて世界一の金持ち都市となり「マーベラス･メルボルン」と呼ばれた栄華の時代があった。メルボルンを首都としたオーストラリア連邦政府ができる1901年までの50年間、メルボルンっ子はいかにして驚異のメルボルンを作り上げていったのか――。第50回　ビクトリア最初の入植地ポートランド観光用のケーブル・トラム、メルボルンのケーブルトラムは17ルート、総延長103km、総車両12...

詳細を見る

【3月】最新BOOKトレンド･チェック「家族」

2021年3月21日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,最新BOOKSトレンド･チェック | Posted by system_ nichigo

本好きにとって、トレンドに取り残されてしまうのはつらいところ。本連載では、シドニーCBDに店を構え、KINOと親しまれるオーストラリア紀伊国屋書店協力の下、トレンド･キーワードと共に読み逃せない話題の3冊と、日本のトレンドをキャッチするための最新ランキングをご紹介していきます。　　あっという間に3月になりました。日本では卒業シーズンを迎え、友達との別れや家族からの巣立ちなどを経験している人...

詳細を見る

豪貿易相｢中国との貿易摩擦で米は強い味方｣

2021年3月21日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

米中アラスカ会談での激しいやりとりに論評　3月20日､ダン･ティーハン貿易相は､｢中国との貿易摩擦では､我が国はできる限りの支援を獲得しなければならない｣と語った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　3月18日､アラスカ州アンカレッジで開かれたジョー･バイデン米新大統領政権と習近平中国政権との初の外交対面会談は激烈な口論になり､米中新冷戦の始まりを裏付けるできごとになった｡　テレビカメラに収...

詳細を見る

シドニーの水源地､ワラガンバ･ダム久しぶりに溢水

2021年3月20日 | Filed underそのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

4年ぶりに最高水位越え､1990年には下流に水害も　この2,3日の集中豪雨でシドニー都市圏の水源地､ワラガンバ･ダムが4年ぶりに最高水位を越え､溢水が始まった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　3月20日午後4時頃､当局が大シドニー圏の広い範囲に洪水警報を発令して間もなく､水がダムのゲートを越え､放水路にほとばしり始めた｡　ワラガンバ･ダムはシドニー都心部から70kmの距離にあるが､下流は...

詳細を見る

車の盗難／QLDで安全･快適ライフ

2021年3月20日 | Filed underQLDで安全･快適ライフ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

QLDで安全･快適ライフ　第65回車の盗難車の盗難や車上荒らしが多く発生しています。以下の点にご注意ください。・駐車する際には常に明るく目に付きやすい場所に停めましょう。・路上駐車をなるべく避けましょう。・ガレージ内に停める場合でも、ガレージ・ドアをロックすると同時に車もロックしましょう。・車の鍵にあなたの個人情報(名前、住所、車のナンバー・プレートの番号など)を付けておくのはやめまし...

詳細を見る

「エティーク(Ethique)」の「Gift Wonderlicious」

2021年3月20日 | Filed underEditor's Pick -（エディターズ･ピック）,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

今月の気になる一品優れた日用品からため息の出るような贅沢品まで、スタッフの気になるアイテムを独自の目線でピック･アップしてお届け。日本とオーストラリアを中心に、世界各国のブランドから紹介する。本当に良い物を愛用して、日々の暮らしをもっと心豊かに。大人の毎日を完成させよう。（文　石井ゆり子） Gift Wonderlicious(Pinkalicious solid shampoo...

詳細を見る