パース通信

キングズ・クロスの顔役の兄弟射たれる

2015年1月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

殺人前歴のあるイブラヒム一家の息子　ABC放送の報道によると、キングズ・クロスにナイトクラブを経営するジョン・イブラヒムの弟マイケル・イブラヒム(36)がシドニー都心部で銃撃され、負傷するという事件が起きた。マイケル自身殺人罪で有罪判決を受けた人物で、長年抗争の渦中にある。　警察発表では、1月4日午後10時30分頃、イブラヒムは自宅に近いマコーリー・ストリートの歩道に立っている時、数発の銃弾が...

詳細を見る

アボット豪首相、イラクを電撃訪問

2015年1月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

イラク首相に対イスラム国支援約束　1月5日、トニー・アボット豪首相がイラクを電撃訪問したことが報道されている。アボット首相は、ハイダー・アルアバディ・イラク首相と会談し、残虐粗暴で知られるイスラム教原理主義派のイスラム国(IS、ISIS、ISILなど)に対する戦いをオーストラリアが支援すると約束した。　ISは、スンニ派の原理主義グループで、シリア内戦ではISISと名乗るアル・カイーダに近い反政...

詳細を見る

新年明けのシドニーで交通混乱

2015年1月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

ライトレール工事、事故、信号故障　シドニー周辺から都心部に入る車は通勤のピーク・アワーも含めて今後3年間はライト・レールの建設工事で渋滞・混乱が続くと予想されている。　1月5日付シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、新年明けの1月5日、建設工事に加えて交通事故や信号の故障も加わりノース・シドニー方面から都心部に入る道路の渋滞を伝えている。　5日の朝、1時間以上にわたり車がほとんど流れない状態が...

詳細を見る

弟は病院ICU入院、兄は留置場

2015年1月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

アイルランド人兄弟ワン・パンチの悲劇　正月早々、北アイルランド出身の兄弟の弟が病院の集中治療室で手当てを受けており、兄は傷害罪で逮捕、現在は、｢飲酒後は弟に近づかない｣ことを条件に保釈を認められている。　警察発表に寄れば、1月3日午前3時頃、バリー(33)、パトリックさん(31)のリトル兄弟はキングズ・クロスで一緒に飲んでいたが口論になり、バリーがパトリックさんの顔を殴打、パトリックさんは転倒...

詳細を見る

英語で説明できる？─「お年玉」

2015年1月5日 | Filed underオージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オージーに英語で説明してみよう！ Japanese Culture 日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい…。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。 —— エピソード —— 「子どもたちが『今年はお年玉をたくさんもらった』って喜んでいるけど、それって何？」池田俊一　オー...

詳細を見る

サッカー日本代表が本格始動─オークランド・シティを下す

2015年1月5日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ（ニュース）,ニュース | Posted by nichigo_editor

試合後、ファンへのサインに応じる遠藤選手（撮影：編集部）　NSW州セスノックで9日に開幕するアジアカップ2015の直前合宿を張る日本代表は、4日、ニュージーランドのオークランド・シティFCと練習試合を行った。試合会場のセスノック・スポーツ・グラウンドは、日本代表の雄姿を目の当たりにして喜ぶ多くの在豪邦人など、メインスタンドが満員になるほどの観客が訪れる大盛況となった。　この試合は、日本代表サイ...

詳細を見る

【SYD】ダークネス＆ライト（シドニー･フェスティバル）

2015年1月5日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ダークネス＆ライト（シドニー･フェスティバル） Darkness and Light：Sydney Festival シドニー･フェスティバルの一環のオルガン･コンサート。ベルギーのオルガン奏者のベルナード･フォクルールと、オーストラリアの映像作家のリネット･ウォールワースのコラボレーション。曲目は、バッハ、ブクステフーデ、メシアン、そして広島出身の作曲家細川俊夫の現代音楽まで、350年と実...

詳細を見る

【ペッパーランチ】クーポン詳細

2015年1月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,クーポン | Posted by np@system

クーポンご利用で $5 OFF！セットメニュー全品＄5オフクーポン掲載期間 1月末までご利用条件・注文時にクーポンページを提示ペッパーランチ Pepperlunch George St（Sydney） Shop10,Meriton Tower,Skyview Plaza 537-551 George Steet,Sydney Tel...

詳細を見る

【新年恒例企画】回顧と展望2015

2015年1月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,新年特集 | Posted by nichigo_contributor

新年恒例企画回顧と展望 2015 政治･経済･ビジネスの専門家が2014年を振り返るとともに、2015年の行方を見通す。連邦政局ナオキ･マツモト･コンサルタンシー松本直樹プロフィル◎慶応義塾大学商学部卒業後、会社勤務を経て、1987年オーストラリア国立大学国際関係学科修士課程修了。同大学豪日研究センター博士課程中退。92年5月から95年7月まで、在豪日本国大使館専門調査員（豪...

詳細を見る

【SYD】レゴ･ブロックで遺跡都市ポンペイを再現「レゴ･ポンペイ」

2015年1月5日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

レゴ･ポンペイ Lego Pompeii オーストラリア最古の大学美術館であるシドニー大学のニコルソン美術館で、レゴ･ブロックのプロ･ビルダー（通称The Brickmanのライアン･マクノート）が、イタリアのポンペイ遺跡をレゴ･ブロックを使って再現する。ポンペイは、イタリアのナポリ近くに栄えた文明で、西暦79年の火山の噴火により地中に埋もれ、18世紀に再発見されたことで知られる遺跡都市。レゴのポ...

詳細を見る