パース通信

パース市外ショッピング・センターで爆発

2015年2月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

原因調査中、一人死亡、数人が負傷　2月3日、WA州パースの北東郊外モーリーのガレリア・ショッピング・センターで爆発が起き、1人が死亡、数人が負傷した。警察では爆発の原因を調べている。　同日夕方の段階では、午前9時30分過ぎに同センター施設の変圧器が爆発し、近くにいた3人が全身にやけどを負い、ロイヤル・パース病院に収容された。また、1人が煙を吸い込んだため、くいーん・えりざべす2世メディカル・セ...

詳細を見る

キャドベリー、量を減らして価格維持

2015年2月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース） | Posted by nichigo_reporter

チョコレート・ファンは不満表明　ABC放送のウエブサイトの報道によれば、国内大手チョコレート・メーカーのキャドベリー社は、現在220gサイズで販売しているチョコレートを20g減らし、価格を据え置く考えを発表した。しかし、チョコレート・ファンはこの措置にかなり不満を感じていることが伝えられている。　同社は製造原価高騰で値上げはやむを得ないとしており、製品価格を上げる代わりに量を減らすことを考えて...

詳細を見る

【SYD】金森マユ「村上安吉〜スルー･ア･ディスタント･レンズ〜」

2015年2月3日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

© Miho Watanabe 金森マユ「村上安吉〜スルー･ア･ディスタント･レンズ〜」 Yasukichi Murakami: Through a Distant Lens by Mayu Kanamori オーストラリア在住の写真家/劇作家、金森マユの最新作。題材は、オーストラリアのブルームとダーウィンで暮らし、戦時中捕虜としてその生涯を閉じた日本人写真家、村上安吉。彼の失われた写真を探し...

詳細を見る

【SYD】カラー･ランで色とりどりに完走しよう！

2015年2月3日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

カラー･ラン The Color Run 全身をカラフルに染める「地球上で1番楽しい5キロ･レース」。もともとは春の訪れを祝って色粉や色水を投げつけ合うインドのホーリー祭を起源に、アメリカで始まった。Colorという米式のつづりはそのため。参加者は、白いTシャツ(事前配布される）でスタートし、1キロ通過するごとに、色粉を掛けられ鮮やかに。もちろん、コーン･フラワーを使った食紅など、人体には無...

詳細を見る

ブリスベン空港40億ドル拡張計画

2015年2月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース） | Posted by nichigo_reporter

連邦政府の認可下りる　1月3日、連邦政府が、ブリスベン空港拡張20年計画を認可したことが報道されている。　この計画には、平行滑走路建設、地域サテライト施設建設、国内線・国際線ターミナル施設の改善工事、輸送網改善工事などがある。　ブリスベン空港公社では今後10年の新規プロジェクトに40億ドル近い予算を計上しており、同公社スポークスウーマンのヘレン・クラーク氏は、この計画が完成すれば、QLD州の...

詳細を見る

アジア･カップ、日本代表の戦いを振り返る

2015年2月3日 | Filed under【ウェブ特集】日本代表、豪州決戦─サッカー･アジアカップ2015,アジアカップ2015 狙え・アジア王者,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

敗退後、サポーター席に向かい選手たちは頭を下げた 1月31日、豪州の初戴冠で熱戦の幕を下ろしたAFCアジア･カップ2015。まさかの日本の準々決勝での敗退はこの大会の最大の波乱となった。アジア王者として臨んで敗れた日本代表の今大会の戦いぶりを中心に、本紙特約記者の植松久隆が大会を振り返る。文＝植松久隆（ライター／本紙特約記者）、写真＝馬場一哉日本、予期せぬ敗退日本が、まさかまさか...

詳細を見る

バリ・ナイン死刑囚2人執行間近か

2015年2月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

次の執行グループに名前記載　バリ島から違法薬物をオーストラリアに密輸しようとして、オーストラリア連邦警察の通報で、インドネシア警察に逮捕された、いわゆるバリ・ナイン事件の主犯格の2人、アンドリュー・チャンとミュラン・スクマランの2人が死刑判決を受けていた。2人と弁護士団、オーストラリア政府が死刑からの減刑にあらゆる手立てを尽くしたが、遂にすべての減刑手段を使い果たした。先に6人の死刑囚のグループ...

詳細を見る

アル・ジャジーラ豪ジャーナリスト釈放

2015年2月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

同僚2人は依然エジプト刑務所に　2月2日、エジプトの刑務所に収監されていたアラブ系メディア、アル・ジャジーラのジャーナリスト、ピーター・グレステ氏が釈放、オーストラリアに強制送還され、家族と再会を喜び合った。ただし、グレステ氏は、一緒に逮捕、起訴、有罪判決を受け、今も刑務所にいる2人の釈放を勝ち取るまで戦いをやめないと宣言している。　グレステ氏は、外国人囚人を強制送還できる新法に基づき、アブデ...

詳細を見る

モリソン、結婚相談バウチャー制度廃止

2015年2月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

利用者ほとんど皆無の不評な制度　トニー・アボット保守連合連邦政権が発足して間もなく、ケビン・アンドリューズ前社会事業相が、｢結婚相談バウチャー制度｣を試験導入した。しかし、国民が制度を利用しないまま店ざらしになっており、移民相から転身したスコット・モリソン議員があえなく試験を廃止した。　社会保守で知られたアンドリューズ議員はこの制度を、｢離婚率を引き下げるため、家庭維持に悪戦苦闘しているカップ...

詳細を見る

ジョコビッチ、全豪オープン制覇

2015年2月2日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ（ニュース）,ニュース | Posted by nichigo_editor

　テニスの全豪オープン最終日は１日、メルボルンで行われ、男子シングルス決勝で、ノバク･ジョコビッチ（セルビア）がアンディ･マレー（英）を７―６、６―７、６―３、６―０で破り、２年ぶり5度目の優勝を果たした。優勝賞金は310万ドル。　ジョコビッチは4大大会通算8勝目。全豪5度の制覇は1968年のオープン化以降で最多となった。マレーは全豪で4度目の準優勝となり、全豪の英国人男子として1934年のフ...

詳細を見る