パース通信

よもやま話／豪州ビザ最新事情

2021年4月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,豪州ビザ最新事情 | Posted by nichigo_contributor

豪州ビザ最新事情よもやま話　今月は直接ビザに関する情報ではありませんが、移民コンサルティング業界にまつわる大改正に関してお話をしたいと思います。登録移民代理人制度　これまでオーストラリア移民法により、オーストラリアの移民法に関するアドバイスをする場合には、「Office of Migration Agents Registration Authority（OMARA）」への移民代理人として...

詳細を見る

マーベラス･メルボルン「キュー･アサイラム精神病院」

2021年4月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,マーベラス･メルボルン | Posted by nichigo_contributor

　メルボルンはかつて世界一の金持ち都市となり「マーベラス･メルボルン」と呼ばれた栄華の時代があった。メルボルンを首都としたオーストラリア連邦政府ができる1901年までの50年間、メルボルンっ子はいかにして驚異のメルボルンを作り上げていったのか――。第51回　キュー･アサイラム精神病院旧キュー･アサイラム精神病院（現高齢者用施設）　旧キュー･アサイラム（Kew Asylum）精神病...

詳細を見る

ついに到来、市場上昇の開始か／不動産の現状

2021年4月22日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,不動産のプロに聞く豪州不動産事情 | Posted by nichigo_contributor

オーストラリア不動産の現状ついに到来、市場上昇の開始か大手銀行が「市場好調」と予測　2021年に入り、経済復興や不動産市場の正常化が始まる中、コモンウェルス銀行は「この先2年で不動産価格が16%上昇（*1）」、ウエストパック銀行は同期間で「20%上昇（*2）」など、オーストラリア4大銀行から驚きの予測が発表されています。　20年にCOVID-19の影響で地域によって価格が低迷したり下降した...

詳細を見る

移入者増えるサンシャイン･コーストで住宅難

2021年4月21日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

低所得者が長年住んだ貸家から追い出される　QLD州南東部は人口移入も激しく､特にサンシャイン･コーストを中心とする地域では住宅価格も家賃も高騰し､低所得者が長年住んだ貸家からばかりか､その地域から出て行かざるを得なくなっている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　QLD州南東部は家賃も高く､空き室率は低く､その上､NSW州など南部の州から移入してくる人が多いため､地域によっては極端な住宅難が起...

詳細を見る

NSW州保健局､コロナウイルスのホテル隔離感染調査

2021年4月21日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

同じ階同士の帰国者間で感染した原因不明　シドニー都心部のコロナウイルス隔離ホテルに宿泊していた家族と個人の間でウイルスの伝播があったと疑われることから､NSW州保健局が感染原因の調査を始めた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　この1家族と個人は4月3日に同じフライトでシドニー空港に到着､帰国しており､同じ隔離ホテルの同じ階に宿泊して感染していた｡　保健局では他...

詳細を見る

｢世界最長の自動車道トンネルは見こみなし｣

2021年4月21日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ブルーマウンテン直通トンネル案に断　シドニーから大分水嶺を越えてバサースト方面に行く道路はカトゥーンバを抜けるグレート･ウェスタン･ハイウェイ､ベルズ･ライン･オブ･ロードしかなく､後は北のハンター･バレー回りか南のヤス回りということになる｡しかし､グレート･ウェスタン･ハイウェイは休暇時や交通事故時にはあっという間に渋滞する｡北を抜けるベルズ･ライン･オブ･ロードは道路も狭く峻険でしかもブッシ...

詳細を見る

安心･安全の正規日本人ディーラー「ワイズ･ジャパン」

2021年4月21日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ディーラー | Posted by onlinenichigo

車の売却 Q&A ──気を付けなければならないポイントは？日本に比べ個人売買も多いオーストラリアでは中古車購入･売却にまつわるトラブルも少なくない。本記事では個人売買に潜む罠、正規ディーラーでの購入のメリットなどについて、QLD州で人気の日本人経営の正規ディーラー「ワイズ･ジャパン」にQ&A形式で話を伺った。 Q. 車の購入に際して、個人間での売買にはトラブルも多いと...

詳細を見る

「花見」をオージーに英語で説明してみよう !

2021年4月21日 | Filed underオージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第104回「花見」って何? What is hanami? 日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい…。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。文：池田俊一　オーストラリア国立大学アジア･太平洋カレッジ日本センター、協力：池田澪奈「友達が『今年はコロナ禍で花見ができそうにもないな……』と言っていたけれど、これってどういう意味？」 Aussie: A ...

詳細を見る

「花見」をオージーに英語で説明してみよう !

2021年4月21日 | Filed underオージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第104回「花見」って何? What is hanami? 日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい…。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。文：池田俊一　オーストラリア国立大学アジア･太平洋カレッジ日本センター、協力：池田澪奈「友達が『今年はコロナ禍で花見ができそうにもないな……』と言っていたけれど、これってどういう意味？」 Aussie: A ...

詳細を見る

【ACT】カトゥマンドゥ･ネバーレスト･チャレンジ･キャンベラ

2021年4月21日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Kathmandu Neverest Challenge Canberra カトゥマンドゥ･ネバーレスト･チャレンジ･キャンベラヒマラヤのエベレスト山（標高8848メートル）にちなんだレースがキャンベラ近郊で開催。30時間かけて106キロのコースで合計8848メートル分の勾配を走るチームまたはソロのレースや、ハーフ、国内のコジオスコ山と同じ2228メートルを目指すレースも。 ●会場：Mount...

詳細を見る