パース通信

免許の手続きで「Statutory Declaration」が必要。これって何？

2015年2月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 先日、運転免許の手続きの際に当局から「Statutory Declaration」を提出するように言われました。その場で簡単に説明は受けましたが、どのようなものかよく分からなかったので教えてください。（22歳学生＝男性） A ここからStatutory Declarations（以下「法定供述書」）とは、あることについて立会人の面前でそのことが事実であることを...

詳細を見る

妊婦になってから歯茎から出血が…これって普通？

2015年2月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 妊婦になってから、歯磨きや糸ようじなどを使用するとやけに出血します。この症状は普通でしょうか。（30歳主婦＝女性） A 歯茎を傷付けた覚えがないのに、歯茎が腫れていたり赤くなっていたり、出血をしてしまう場合は、歯茎と歯の間に歯石がたまっているサインです。歯石とは、歯茎の周りにたまった細菌が石灰化したものです。歯石が歯茎と歯の間に残っていた場合、歯磨きや糸よう...

詳細を見る

わせみーくんのお家でカンタン作ってみよう！「鬼のお面」

2015年2月18日 | Filed underわせみーくんのお家でカンタン作ってみよう！,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

お家でカンタン作ってみよう！紙袋で作る「鬼のお面」わせみーくんでは、毎月さまざまなイベントに合わせてお家で簡単に子どもたちと一緒にできる工作を行ってます。2月といえば「おには〜そと、ふくは〜うち」、節分ですね！今回は鬼のお面をご紹介します。 ■作り方 ① 紙袋を顔に合わせて目の位置にペンで印をつけ、カッターで穴（半径1センチ）を開ける ② 色画用紙で顔のパーツ（眉毛、目、鼻、...

詳細を見る

連邦議員、輸入食品基準見直し要求

2015年2月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

汚染冷凍食品で12人A型肝炎感染　冷凍ミックス・ベリー製品がA型肝炎ウイルスに汚染されており、製品はリコールされたもののすでに12人が発症している事件で、ニック・ゼノフォンSA選出連邦上院議員が、「国内消費者は輸入食品の安全性を危惧し始めている」として、輸入食品基準見直しなどを要求する発言を行った。　2月18日付シドニー・モーニング・ヘラルド紙(電子版)が伝えた。　汚染されているのはナナ・ブ...

詳細を見る

2015年の不動産の見通し

2015年2月18日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,不動産のプロに聞く豪州不動産事情 | Posted by nichigo_contributor

不動産のプロに聞く　豪州不動産事情第33回　2015年の不動産の見通し一軒家･ユニットの家賃上昇率（エリア別）シドニーのシティ近辺では新しいマンション開発が続いていますが、まだ住宅は足りない状況にあります。昨年のレントにつきましては、一軒家の平均賃料が520ドル、ユニットが500ドルがシドニーの平均賃料でした。エリアによって上昇率は異なりますが、一軒家の場合、西部エリアは4.2パーセン...

詳細を見る

熱帯性サイクロン「ラム」北部準州に

2015年2月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際 | Posted by nichigo_reporter

移動しながらカテゴリー4まで成長も　ケープ・ヨーク半島の東海上に発生した熱帯性低気圧は半島を越えてカーペンタリア湾北部を西に移動しながら熱帯性サイクロン「ラム」に成長、2月18日、19日にはカテゴリー4の強力なサイクロンがアーネム・ランドに上陸することが予想されている。　2月17日付ABC放送(電子版)が伝えた。　ヌランバイやグルート・アイラントなどアーネム・ランド地域の中心地の住民には強力...

詳細を見る

「自宅は資産評価に含めず」

2015年2月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

老齢年金支給額計算で社会事業相　2月17日、スコット・モリソン社会事業相は、「老齢年金支給額算出基礎として家族の自宅は資産に含めない」と語った。　ABC放送(電子版)が伝えた。　「National Centre for Social and Economic Modelling」が発表した新しい研究報告書は、2百万ドル以上の資産を持つ65歳以上の退職者は年間総額5億ドルの福祉手当を受け取って...

詳細を見る

1月8～11日　国際伝道剛柔流空手道秀武会35周年記念合宿

2015年2月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ソーシャルシーン | Posted by nichigo_contributor

国際伝道剛柔流空手道秀武会35周年記念合宿 1月8～11日　シドニー「Sydney Academy of Sport」渡辺秀夫拳宗、日本剛柔流空手道連盟九段が主宰する秀武会がシドニーに設立されてから今年で35年を迎える。その大事な節目を記念して合宿およびそのパーティーがSydneyAcademy of Sportで４日間にわたって行われた。主な参加者は拳宗範士をはじめ、その門下で活躍している師範...

詳細を見る

1月20日　アジア･カップ2015観戦イベント

2015年2月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ソーシャルシーン | Posted by nichigo_contributor

アジア･カップ2015観戦イベント 1月20日　シドニー「JAPAZ」日豪プレス主催（特別協賛KIRIN）のアジア･カップ･パブリック･ビューイング･イベント（日本vsヨルダン戦）が1月20日、ニュートラル･ベイの日本食レストランJAPAZで行われ、約70人が会場に詰めかけた。参加者はJAPAZ特製コース料理やKIRINビールなどを堪能しながら日本代表選手を応援、イベントは盛況に終わった。なお今...

詳細を見る

1月13日　シドニー三田会、1月定例会･年度末総会

2015年2月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ソーシャルシーン | Posted by nichigo_contributor

シドニー三田会、1月定例会･年度末総会 1月13日　クロウズ･ネスト「Sea Treasure Restaurant」慶応義塾大学のOB･OGによるシドニー三田会（会長：櫻田武也／三菱商事）は1月13日、クロウズ･ネストのレストランに36人が集まり、月例会／総会を開催しました。ゴルフ同好会やチャッツ会などの活動報告や、総会恒例のビンゴ大会を行った後、最後は大橋応援団長号令の元、応援歌｢若き血｣を...

詳細を見る