パース通信

法律相談室／”砂漠の勇者”俳優に3,300万ドル!? 後編

2015年8月25日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第11回 “砂漠の勇者”の出演俳優に3,300万ドル?!　後編前回お届けした映画『砂漠の勇者』の出演俳優ジョン･ブレイクの、自動車事故（1986年）の賠償請求についてのお話の続編です。賠償額算出の際にはいくつもの関連要因が考察されますが、その中でも、ブレイクの将来の収入に関する予想（事故に遭わなかった場合）は、難題の1つでした。事故当...

詳細を見る

｢開発業者の自治体議員禁止を｣

2015年8月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

オーバーン副市長問題で労働党が提案　サリム･メハジェ･オーバーン副市長は､オーバーン市域に複数の不動産開発物件を所有し､開発にからんで利害の抵触が疑われながら､バリー･オファレル前NSW州政府の法改定で開発業者が市議会議員として､自分の利害関係のある開発に対して直接投票することはできないが､環境基準など間接的に経済的利益を受ける政策に投票はできる｡8月24日､ルーク･フォーリー州議会労働党党首は...

詳細を見る

｢ヘンドラ･ワクチン接種回数控えめに｣

2015年8月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

CSIRO科学者が過剰投与を警告　人獣共通感染症のヘンドラ･ウイルスはオオコウモリの他､ウマとヒトが感染することが突き止められており､すでに連邦科学産業研究機構(CSIRO)の科学者が開発したワクチンがQLD州の馬牧場で利用されている｡しかし､馬匹所有者の中には､｢ワクチン接種した馬が病気になり､死亡した｡ワクチンが原因ではないか｣と不安の声を挙げる者もいる｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡ ...

詳細を見る

【BNE】とっておきスポット

2015年8月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ブリスベンとっておきスポット | Posted by nichigo_contributor

アンティーク･ショップが並ぶ情緒あふれる古い町ウーロンギャバ･アンティーク･センター＆カフェ　Woolloongabba Antique Centre & Cafe ブリスベン市内から車で約10分、シティーから1キロほどの所に位置する町、ウーロンギャバ。クリケット競技場の「The Gabba」があることで知られるほか、アンティーク･ショップが多いことでも有名だ。中でも人気の「ウーロ...

詳細を見る

詐欺事件に要注意！

2015年8月24日 | Filed underQLDで安全･快適ライフ,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

QLDで安全･快適ライフ警察とコミュニティーをつなぐ日本人ポリス･リエゾンが、クイーンズランド州で安心な生活を送るためのアドバイスや安全情報をお届けします。第4回　詐欺事件に要注意！詐欺とは、人を欺く、不正直、不道徳、非倫理的な行為を指します。QLD州では不正直な行為により以下の事象を起こすことが詐欺と認められます。 ●他人の所有物を取得 ●他人の所有物を自分の物として使用...

詳細を見る

QLD州､大学を中心にはしか感染

2015年8月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

すでに6人の発病を確認､経路調査中　8月23日､QLD州南東部で6人目のはしか患者発生が発表された｡患者は､QLD大学構内で発生した最初の感染者から感染したものと考えられている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　通常､十分な人口比率で予防接種していればほとんど出ることのないはしか患者が6人続けて発生しており､患者発生周辺の人たちに注意するよう呼びかけが出されている｡　...

詳細を見る

13歳から15歳の少女8人強盗未遂

2015年8月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

19歳女性ナイフで脅し､携帯電話要求　8月23日付ABC放送(電子版)は､ウロンゴンの南で13歳から15歳の少女8人が強盗未遂で逮捕されたと伝えている｡22日夜､8人は､19歳の女性にナイフをちらつかせて脅し､女性から携帯電話を盗もうとした容疑をかけられている｡　22日午後9時頃､シェルハーバーのレーク･エントランス･ロードのバス停で被害者女性がバスを待っていたところ､この容疑者グループが近づ...

詳細を見る

NSW州､2週間で15人が交通事故死

2015年8月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

警察､ドライバーに安全運転を呼びかけ　8月23日午前9時20分頃､シドニー･ノース･ショアのチャツウッドで乗用車が歩道に乗り上げ､60代の女性をはねて死なせた｡NSW州では交通事故死者はこの2週間で15人にものぼり､歩行者がはねられて死亡する事故は過去1週間で4人目｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　日曜日の事故は､ヤング･ストリートに近いモウブレイ･ロードでマツダ･メ...

詳細を見る

【GC】ガーデニング･エキスポ「Botanical Bazaar」

2015年8月23日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC ガーデニング･エキスポ：ボタニカル･バザール Gardening Expo – Botanical Bazaar 日本とはちょっと違うガーデニング情報が面白い　トロピカル･フルーツ･ワールド協賛の、ガーデニングや植物のエキスポ。ゴールドコーストで生育が可能なあらゆる植物に関する情報をはじめ、トロピカル･フルーツのテイスティング、珍しい植木や鉢植えの販売、各種ガーデニング･グッズの販売な...

詳細を見る

第61回　QLD　伝承

2015年8月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪サッカー新時代 | Posted by nichigo_contributor

第61回伝承文･植松久隆　Text: Taka Uematsu この日の出会いを記念して3人のコーチがそろって（左から平山、大槻、三上。写真提供：豪侍サッカーアカデミー）気温が25度近くまで上がる温暖なQLDの冬の典型的な1日となった8月9日。ブリスベン郊外のグラウンドに多くの日系サッカー少年少女とその保護者が集った。楽しそうにボールを追う子どもらを、そろいのトレーニン...

詳細を見る