パース通信

【GC】タンボリン、ガーデニング祭「Springtime On The Mountain」

2015年9月21日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC タンボリンの春を祝うガーデニング祭り Springtime On The Mountain タンボリンならではの広大な庭園を散歩しよう　タンボリン･マウンテンの美しいボタニック･ガーデンや広大な土地に美しく手入れされた一般家庭の庭園を巡る、のどかな春ならではのお祭り。期間中はエンターテインメントや植木市、ガーデニング情報、アート展示、カフェや食べ物の屋台などもショーグラウンドに登場する...

詳細を見る

【BNE】とっておきスポット

2015年9月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ブリスベンとっておきスポット | Posted by nichigo_contributor

ハイセンスな中にたくさんの楽しさがあふれる街ジェームズ･ストリート　James Street 都会的雰囲気に満ちた街並み。近くには中華街もある（Courtesy of Tourism and Events Queensland）ブリスベンのセントラル駅から電車で１つ目、フォーティテュード･ヴァリー駅から10分ほど歩いたところにあるのがジェームズ･ストリート。交差するアン･ストリートとアー...

詳細を見る

女性登用と不成績大臣降格

2015年9月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

｢実力主義｣と新タンブル内閣　9月20日､保守連合連邦政権のマルコム･タンブル新首相は新組閣を発表､｢大臣選定が実力以外の理由で決められている｣という与党内の批判に対して､｢私の内閣が実力以外の理由で決められたとは誰も言えない｣と反論している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　新閣僚は9月21日に連邦総督邸に赴き､総督の前で就任の宣誓を行うことになっている｡若手､特に女性が少数ながら登用され...

詳細を見る

タンボリン･マウンテンへ出かけよう！

2015年9月21日 | Filed undertop,イベント　特集,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

はっきりした季節の変化を感じることが少ないQLD州だが、やっぱり春が来るとウキウキした気持ちになる。ブリンベンやゴールドコーストから気軽に行けるドライブスポットとして人気の高いタンボリン･マウンテンではこの時期、春の訪れを祝う楽しいイベントが開催される。のどかな田園風景の中をのんびり散策したり、アートを楽しんだり、体も心もリフレッシュしに出かけてみてはいかがだろうか。気軽に行ける「タンボリン」...

詳細を見る

｢鉱山跡地回復に税金が使われる｣

2015年9月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

業界インサイダーが警告　現在､鉱山開発認可の条件として閉山後に環境を現状回復するなどの条項が付け加えられている｡しかし､鉱山企業と仕事をしてきた環境学者が､｢政府と鉱業界が閉山後の現状回復と真剣に取り組まない限り､今後､閉山後の現状回復がされないままで放置される鉱山跡地の自然環境回復に何百億ドルもの税金が使われる可能性が高い｣と警告している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　QLD大学の持続...

詳細を見る

【GC】無料ファミリー･イベント「Celebrate Gold Coast」

2015年9月20日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC セレブレート･ゴールドコースト Celebrate Gold Coast 子ども向けの催しがいっぱい　無料のファミリー･イベント。人気のTV番組「マイ･キッチン･ルールズ」に出演していたシェフ、ポール･ブルピットによる料理のデモンストレーションや、子どものアスレチック、子ども向けアクティビティー、ロック･クライミング、乗馬体験、木こりたちのウッド･チョッピング･デモンストレーション、子...

詳細を見る

【QLD】10月お薦めツアー＆アクティビティ

2015年9月20日 | Filed underQLD州お薦めツアー＆アクティビティ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

QLD州のお薦めツアー＆アクティビティー QLD州各地で人気のツアー＆アクティビティーをご紹介。短期滞在者から永住者まで必見の情報満載なので、お出かけ前に要チェック！ ※記載の営業時間や料金は予告なしに変更される可能性があります。ゴールドコースト国立公園でロマンチックな夜を「土ボタル･ツアー」世界遺産にも指定されているナチュラル･ブリッジ国立公園の土ボタル･ツアー。経...

詳細を見る

【QLD】10月の期間限定セールやお得情報

2015年9月20日 | Filed underdon't miss it!,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

プレゼントや期間限定のキャンペーン情報などをご紹介オーストラリアのお土産が日本語で買える！スピリット・オブ・オーストラリア・ギャラリー【GC】運が良いとアボリジナル・アートの制作シーンが見られるオーストラリア土産にピッタリの人気のUGGブーツやEMUブーツが、ベーシック・モデルから最新モデルまで豊富に並ぶ同店。さらにカンガルーやクロコダイルのレザー製品やオパール、アボリ...

詳細を見る

春のイメチェン美容特集

2015年9月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,美容　特集 | Posted by nichigo_contributor

「春はやっぱりイメチェンしたい！」そんなあなたに似合うスタイルを専門家がアドバイス！ヘアやネイル、まつ毛エクステ、脱毛のスペシャリストたちが今年の春、あなたを大変身させてくれます。 G-upのためにメルボルンから訪れる人も！GC テン･ヘア･アンド･ビューティー　TEN HAIR AND BEAUTY 日本から輸入したダメージの少ない縮毛矯正剤「G-up」なら、ほかのヘア･サロンで傷んでし...

詳細を見る

ヘイスティ自由党候補ほぼ当選確実

2015年9月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

キャニング選挙区補欠選挙当日開票　9月19日に実施されたWA州キャニング選挙区の補欠選挙は元豪軍特殊部隊SAS大尉のアンドリュー･ヘイスティ候補を推していたトニー･アボット前連邦首相の人気が落ちており､この補欠選挙結果がアボット首相の進退を占うものになるといわれていた｡しかし､補欠選挙より先にマルコム･タンブル氏がアボット氏に挑戦し､9月14日の夜の連邦自由党議員会議で54票対44票でタンブル氏...

詳細を見る