パース通信

比較的スムーズなバス路線変更の開始

2015年10月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

シドニー都心部のライトレール建設工事　シドニー都心部はセントラル駅からサーキュラキーに向けてライトレールの延伸工事が始まるが､それに向けてこれまでジョージ･ストリートを通っていたバス路線がすべて変更になり､同ストリートに並行する通りを迂回または途中停留所止まりの短縮､統合廃止､減便なども行われ､また､鉄道への乗り換え案内に便乗するようにオパール･カード購入も勧められている｡　変更は10月4日か...

詳細を見る

【SYD】コメディー･ミュージカル「エニシング・ゴーズ」公演中

2015年10月8日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ミュージカル「エニシング・ゴーズ」 Anything Goes キャロライン・オコナー、トッド・マケニー主演、コール・ポーター作詞・作曲のジャズによる話題のドタバタ･ミュージカル･コメディー。ウォール街の実業家と船上で結婚式を挙げようとする社交界の華、その挙式を阻止しようとする者、ショーガール、指名手配のギャングとその情婦など、多彩な登場人物がニューヨークからロンドンへ向かう豪華客船を舞台に...

詳細を見る

カルチャー･アイ「The Temper Trap」

2015年10月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,カルチャー･アイ | Posted by nichigo_contributor

もっと知りたいオーストラリアの歴史や楽しみ方を、気になるイベントや、この国にまつわる文化作品を通してご紹介。毎日見る景色とは違った視点から、今まで知らなかったオーストラリアの魅力や奥深さに出合えるかも。（文･構成＝関和マリエ）今回のピックアップ▶▶▶ The Temper Trap 昨年の大晦日、テルストラ社主催のカウント･ダウン･イベントで大トリを務めた「The Temper Tr...

詳細を見る

オーストラリア･モトGP2015観戦ガイド

2015年10月8日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

二輪界の世界最高峰モトGP2015年第18戦オーストラリア･グランプリが10月18日、メルボルン南部のフィリップ島で開催される。昨年のチャンピオン、新星マルク･マルケスは大方の予想を裏切って大不調。一方でベテラン勢ががんばっており、優勝の行方が混迷している。メーカーではベテラン勢2人が騎乗するヤマハが、マルケスのホンダに対して圧倒的に有利な展開となっている。熾烈な争いを繰り広げるベテラン勢モ...

詳細を見る

パラマッタ銃撃事件の背景に過激派

2015年10月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

4人がモスクで少年に襲撃実行を指示　10月2日夕刻､シドニー首都圏西部パラマッタ市の警察本部前で15歳の高校生が退出してきた警察事務会計士のカーティス･チェンさん(58)の後頭部を射って殺害し､自分も､銃声で駆けつけた警察官に射殺された事件を捜査しているNSW州警察は､実行犯のファルハド･ジャバールが犯行前にパラマッタ市内のモスクで祈祷した後､黒装束に着替え､私有物をすべて持ち去った状況を調べて...

詳細を見る

｢患者の体に特許は設けられない｣

2015年10月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

連邦高裁ががん患者勝訴の判決　QLD州の69歳のがん患者女性が､多国籍企業を相手取って起こしていた裁判で連邦高裁は判事全員一致で女性の勝訴を言い渡し､ミリアッド･ジェネティクス社に対して､｢乳がんを引き起こす遺伝子の突然変異に対して特許を設けることはできない｣と判決した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　問題の突然変異遺伝子はBRCA1と呼ばれ､QLD州在住のイボンヌ･...

詳細を見る

ウーバー対タクシー､遂に暴力事件に

2015年10月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス（ニュース）,事件 | Posted by nichigo_reporter

ウーバー運転者襲われ､車壊される　10月7日のABC放送時事番組｢7.30｣は､個人タクシー組織｢ウーバー｣と､タクシー運転手の対立が遂に暴力事件に発展したことを伝えた｡ウーバー側が被害者になっており､｢襲撃者は､タクシー運転手達の喝采を浴びていた｣と訴えている｡　番組は､3人のウーバー運転者の訴えを伝えており､事件は10月連休にブリスベンのタクシー待合近くで起きた｡匿名で出演したウーバー運転...

詳細を見る

【VIC】VIC各地競馬場にて「Spring Racing Carnival」開催中！

2015年10月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

スプリング･レーシング･カーニバル Spring Racing Carnival メルボルンの春を飾る競馬イベントがVIC州各地の競馬場で開催されている。見どころである10月17日のコーフィールド･カップ、31日のダービー･デー、11月3日のメルボルン･カップは、ドレスやスーツで着飾った紳士淑女が街にあふれ、メルボルンが華やかに盛り上がる日としても有名だ。 ▼会場：VIC州各地競馬場 ▼...

詳細を見る

【SYD】ベートーべン「ミサ・ソレムニス」公演

2015年10月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

© Keith_Saunders ベートーべン「ミサ・ソレムニス」 Beethoven’s Missa Solemnis 創作に4年もの年月を費やし、心と魂をつぎ込んだベートーべン晩年の大宗教曲「ミサ・ソレムニス（荘厳ミサ曲）」の公演。ベートーベン自身も「私の作品の中で最も偉大」と語っており、ソリストと合唱、オーケストラのために書かれた作品。指揮はシドニー交響楽団首席指揮者のデビッド・ロバート...

詳細を見る

第62回　NAT　存在感

2015年10月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪サッカー新時代 | Posted by nichigo_contributor

第62回　存在感文･植松久隆　Text: Taka Uematsu 今季もローカル･サッカーのピッチでも多くの日本人選手が躍動した（写真は、村山のロックデ－ル･サンズFC） Aリーグ開幕まで、1カ月を切った。ニューキャッスル･ジェッツのオーナー交代劇、ブリスベン･ロアの経営危機問題など、何かと騒がしかった印象のオフも間もなく終わる。何より、11年目のシーズンも10チームでの...

詳細を見る