パース通信

【QLD教育特集2015②】オーストラリアの学校生活

2015年10月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,学び　特集 | Posted by nichigo_contributor

教育制度編学校生活編 BROWNS English Language School Sea Education International Students Staff Solutions Australia PlusOnePoint 学校生活の特徴プライマリー･スクールもセカンダリー･スクールも、州立校の場合、オーストラリア国籍や永住権保持者等の場合、学費は無料。ただし、制服、遠足などのレ...

詳細を見る

【QLD教育特集2015①】オーストラリアの教育制度

2015年10月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,学び　特集 | Posted by nichigo_contributor

教育制度編学校生活編 BROWNS English Language School Sea Education International Students Staff Solutions Australia PlusOnePoint 教育特集◆基礎編就学前教育から大学入学まで！日本と違うオーストラリアの教育制度クイーンズランド（QLD）州で子育てをする中で、知っておかなければならない最...

詳細を見る

【SYD】「Audra McDonald sings Broadway」公演

2015年10月19日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オードラ・マクドナルドブロードウェイ・コンサート Audra McDonald sings Broadway アメリカ演劇界最高の栄誉とされるトニー賞を史上最多となる6回、グラミー賞2回受賞を誇るオードラ・マクドナルドの、魅力あふれる歌声を堪能できるステージ。「プライベート・プラクティス」のナオミ役、「Lady Day at Emerson’s Bar & Grill（...

詳細を見る

世界最高峰のソーラー・カー・レース開幕

2015年10月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ（ニュース）,ニュース | Posted by nichigo_editor

オーストラリア大陸縦断3,000キロ　太陽光エネルギーのみで走るソーラー・カー・レースの最高峰「ブリヂストン・ワールド・ソーラー・チャレンジ」が18日、開幕した。主催者によると、24カ国からエントリーした42台が審査をパスし、ダーウィン市内のスタート地点を出発した。ゴール地点のアデレードまでオーストラリア大陸を縦断する南北3,000キロのコースで、「究極のエコ・カー」が世界最速を競う。　同大...

詳細を見る

【SYD】マラソン大会「サンヘラルドサマー・スターター」

2015年10月18日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

サンヘラルドサマー・スターター The Sun-Herald Summer Starter シドニーの夏の訪れを楽しむ10キロと5キロのマラソン大会。昨年までは「RunSydney」という大会名で、昨年の10キロ･コースには4,000人以上のランナーが参加した実績を持つ。コースは2000年のシドニー五輪の会場となったオリンピック・パークで、平地で走りやすいのが特徴。また、募金活動の一環として...

詳細を見る

ビジネス･ビザのスポンサー申請にあたっての義務

2015年10月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビザ　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 現在会社を経営しており、近々ビジネス･ビザのスポンサー申請をしようと思っています。申請にあたり、どういった義務が発生するのか教えてください。（48歳会社経営＝男性） A ビジネス･ビザのスポンサーシップを取得する場合には、さまざまな義務が発生します。主なものは以下ようになります。 1. 移民局の調査員に協力すること 2. オーストラリア人スタッフと同じ条件による雇用をすること 3. ...

詳細を見る

クリア･マウスピースでも歯並びはきれいになるのでしょうか

2015年10月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q クリア･マウスピースを使用して受ける矯正治療があると聞きましたが、ワイヤー矯正と比べると支える力が弱そうな印象を受けます。本当に歯並びはきれいになるのでしょうか？（24歳アルバイト＝女性） A 以前は歯列矯正というと、ワイヤーの矯正装置（ブラケット）を用いる治療が一般的でしたが、ここ10年ほどで、多くの歯科医がこのクリア･マウスピースを使用した矯正治療に魅了されています。インビザラ...

詳細を見る

11歳と5歳の子どものParenting Ordersについて

2015年10月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 11歳と5歳の子どものParenting Ordersについてです。最近上の子が父親の家に行きたがらなくなりました。私も仕事を始めた関係で父親の家に連れて行くのに手間がかかります。これを変更することは難しいでしょうか。（42歳会社員＝女性） A Parenting Orders（子どもの養育に関する裁判所命令）の変更は、両親ともに変更とその内容に合意しているのであれば比較的簡単に行う...

詳細を見る

愛犬ペットの毎月フィラリアの予防薬、本当に必要？

2015年10月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ペット　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q ４歳の犬（マルチーズ、雄、去勢済み）を飼っています。毎月フィラリアの予防薬を飲ませているのですが、これは本当に必要なのでしょうか？（32歳主婦＝女性） A フィラリア（Dirofilaria immitus）は蚊によって媒介される寄生虫で、英語ではハートワーム（Heartworm）と呼ばれます。犬に寄生したフィラリアは、心臓と肺をつなぐ肺動脈内に住み着き、次第に心臓内部にも侵入してい...

詳細を見る

マリファナ栽培解禁へ　医療用に限り

2015年10月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ニュース,マリファナ,大麻,社会 | Posted by nichigo_editor

リー連邦保健相が発表　スーザン・リー連邦保健相は17日、医療または科学研究の目的に限り、大麻（マリファナ）　の農業生産を認める方針を発表した。「安全で合法的な国産品を患者に安定供給する」（同保健相）のが目的。野党や各州政府と協議した上で、生産を可能にする1967年連邦麻薬法改正案を年内に上程する。　大麻には痛みの緩和や食欲増進などの効果がある。栽培できるのは、連邦政府がライセンスを発行する農業...

詳細を見る