パース通信

加工肉の摂取は適度に

2015年10月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ニュース | Posted by nichigo_editor

「WHOによる発がん性の指摘、加工肉排除につながるべきではない」―豪専門家　世界保健機関（WHO）の専門研究機関である国際がん研究機関（IARC）が、世界各地で実施された約800件の研究結果を分析し、「加工肉の摂取が結腸または直腸のがんの発症を引き起こす十分な証拠」があると報告した。この研究結果について、オーストラリアがん評議会の科学アドバイザー長で、IARCの委員長を務めるバーナード･スチュ...

詳細を見る

南シナ海安保、米国と連携−豪国防相

2015年10月28日 | Filed underイージス艦,オーストラリア日本語ニュース,ニュース,ペイン国防相,国際,駆逐艦 | Posted by nichigo_editor

作戦参加すれば豪中関係の悪化は必至　米海軍のイージス駆逐艦が27日、中国が領有権を主張する南シナ海の人工島から12カイリの「領海」に入ったことについて、オーストラリアのマリース・ペイン国防相は声明を発表した。現時点でオーストラリアは南シナ海での米国の作戦に関与していないものの、同相は「平和と安全の維持はオーストラリアにとって正当な国益であり、国際法と南シナ海での自由な貿易、（船舶の）航行、（航...

詳細を見る

お金の価値について

2015年10月27日 | Filed underFPキョウコのパーソナル･ファイナンス講座,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

FPキョウコの暮らしに役立つパーソナル･ファイナンス講座オーストラリア生活に役立つお金の知識をファイナンシャル･プランナー（FP）吉住京子氏が解説。第17回：お金の価値について最近引っ越しをしました。前はシティーに住んでいたのですが、もっと大きな家と庭を求めてシティーから離れてみました。そこでお金について気付いたことがあります。今まで買い物はスーパーでしていましたが、土曜日にマーケット...

詳細を見る

法律相談室／「暴力」の損害賠償請求のルール

2015年10月27日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第13回「暴力」の損害賠償請求のルール暴力を受けてケガを負った場合の賠償請求は、負傷日から3年以内に裁判手続きを開始しなければならないというルールがあります（QLD州での民事訴訟の場合。他州もこれに近い規則あり）。刑事訴訟による賠償請求が可能な場合もありますが、賠償範囲がずっと広いのは民事訴訟の方です（就職など、日常生活への影響も...

詳細を見る

再生可能エネルギー電気100％の電力会社開業

2015年10月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ニュース | Posted by nichigo_editor

電気料金は半額近くに？課題はバックアップ電源　国内初となる再生可能エネルギー100％の電力会社が、南オーストラリア（SA）州で開業する。公共放送ABC（電子版）が報じた。　新電力会社「Zen Energy」は、太陽光発電とバッテリー貯蔵、さらに地域内で発電された電力を地域内に販売･送電する自己供給型の送電網を併用して、再生可能エネルギーにより発電された電力のみを販売する。同社は過去数年にわ...

詳細を見る

【QLD】11月お薦めツアー＆アクティビティ

2015年10月26日 | Filed underQLD州お薦めツアー＆アクティビティ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

QLD州のお薦めツアー＆アクティビティー QLD州各地で人気のツアー＆アクティビティーをご紹介。短期滞在者から永住者まで必見の情報満載なので、お出かけ前に要チェック！ ※記載の営業時間や料金は予告なしに変更される可能性があります。ゴールドコースト国立公園でロマンチックな夜を「土ボタル･ツアー」世界遺産にも指定されているナチュラル･ブリッジ国立公園の土ボタル･ツアー...

詳細を見る

豪州代表、ラグビーW杯決勝進出へ

2015年10月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ニュース | Posted by nichigo_editor

29－15でアルゼンチン代表に勝利　ラグビー･ワールド･カップ（W杯）イングランド大会の準決勝が10月25日、トゥイッケナム･スタジアムで行われ、豪州代表ワラビーズが29－15でアルゼンチン代表ロス･プーマスを下して決勝進出を決めた。公共放送ABC（電子版）が報じた。　豪州代表は試合開始わずか67秒後、シモンズがアルゼンチン代表のサンチェスのパスをインターセプトして走り抜け、そのままトライ...

詳細を見る

高校卒業後の「スクーリーズ」とは？

2015年10月26日 | Filed underQLDで安全･快適ライフ,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

QLDで安全･快適ライフ警察とコミュニティーをつなぐ日本人ポリス･リエゾンが、クイーンズランド州で安心な生活を送るためのアドバイスや安全情報をお届けします。第6回　高校卒業後の「スクーリーズ」とは？前回のDVの話題の続きをお伝えする前に、今回はこの時期ならではの「スクーリーズ」についてお話したいと思います。スクーリーズとは、オーストラリア中の高校卒業生が11月中旬ごろに2週間に...

詳細を見る

【GC,BNE】メルボルン･カップを大画面で楽しもう！

2015年10月25日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC, BNE メルボルン･カップ Melbourne Cup 華やかなパーティー気分で競馬を楽しもう　オーストラリア中が1年に1度、仕事の手を止めて競馬中継を楽しむほどの国民的なお祭り、メルボルン･カップ。女性はドレスと飾りのついた帽子、男性はスーツでお洒落をして、QLD州各地のレストランやパブでメルボルンからの競馬中継を楽しもう。当日は、ゴールドコーストやブリスベンの競馬場も人気スポット...

詳細を見る

指名手配中の父子、NSW州南西部で目撃される

2015年10月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ニュース,事件 | Posted by nichigo_editor

白のトヨタ･ランドクルーザーで逃走中　ビクトリア（VIC）州警察によると、全国指名手配中のジーノ･ストッコ容疑者およびマーク･ストッコ容疑者が10月24日午後9時頃、ニュー･サウス･ウェールズ（NSW）州南西部サウス･ガンダナイのヒューム･ハイウェイ沿いにあるガソリンスタンドで盗難車の給油を行い、支払いをせず逃走したという。公共放送ABC（電子版）が報じた。　両容疑者は、クイーンズランド（...

詳細を見る