パース通信

エリシア☆の星占い2021年6月

2021年5月27日 | Filed undertop,エリシアの星座占い,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

エリシア☆の 6月の星座占い牡羊座Aries 3/21～4/19 　メールやSNSでのやりとりが盛り上がりそう。気の合う友達とワイワイできそう。自分の気持ちも相手に伝わりやすいので、ついつい本音が出そう。ただし調子に乗り過ぎると「口は災いの元」となるかも……。恋はマメなやり取りが信頼関係を深めそう。ブレスレットが幸運のお守りに牡牛座Taurus 4/20〜5/20 　親...

詳細を見る

【6月】メルボルン･イベント／トップ・アーツ2021、メルボルン・グッド・フード・マンスほか

2021年5月27日 | Filed undertop,イベント・メルボルン/ビクトリア,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

■料金には記載金額に発券料が加算されることもありますのでご注意ください。 ■アデレードやタスマニア等、南オーストラリア州の情報も掲載しています。 art Top Arts 2021 トップ・アーツ2021 Installation view of Top Arts 2021 at The Ian Potter Centre: NGV Australia, Melbourne on ...

詳細を見る

【MEL】トップ・アーツ2021

2021年5月27日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Top Arts 2021 トップ・アーツ2021 Installation view of Top Arts 2021 at The Ian Potter Centre: NGV Australia, Melbourne on display from 26 March – 11 July 2021. Photo: Tobias Titz 　VIC州でアートを学ぶ若手アーティストの優秀作品展...

詳細を見る

ベレジクリアンNSW州政権､辞任で空席の大臣補充

2021年5月26日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

スキャンダルまみれでもコロナウイルスで強い現役政権　NSW州のグラディス･ベレジクリアン保守連合政権は､アッパー･ハンター選挙区の補欠選挙で勝利したのを受け､スキャンダルで辞任した閣僚の空席に新しく閣僚未経験の議員を抜擢した｡　5月26日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　同政権は､ベレジクリアン州首相と男女関係のあったダリル･マクガイア議員が腐敗議員の汚名を着て...

詳細を見る

QLD州コライド火力発電所の火災事故影響長引く

2021年5月26日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

州の広い地域に停電､発電所は来週末までに回復　QLD州中部ビロイーラのコライド火力発電所で起きた発電機1基の爆発火災事故で4基のタービンがすべて稼働を停止しているが復旧は来週後半になるとしている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　コライド火力発電所はグラッドストンの西方内陸にあり､5月25日午後2時前に火災が発生､周辺住民は爆発音も聞いている｡この火災のため､QLD州の広範囲にわたって停電し...

詳細を見る

メルボルンのコロナウイルス･クラスター患者15人

2021年5月26日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

家族接触感染広がり､市内接触場所も増える　VIC州はメルボルン都市圏で5月25日午後8時までの24時間にさらに6人が陽性と判定され､家族接触感染のコロナウイルス･クラスターは合計15人になった｡　5月26日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　11人はすべてウィトルシー市の3家族から出た家族または濃厚接触と判明しているが､ジェームズ･マーリノ州首相代理は､今後さらに社会規制を強化する可能性も残し...

詳細を見る

【BNE】ルミナス・ランタン・パレード2021

2021年5月26日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

LUMINOUS Lantern Parade 2021 ルミナス・ランタン・パレード2021 ©︎ Multicultural Australia 　QLD州が1859年にNSW州から独立した「誕生日」を祝うための毎年恒例のイベントが、ブリスベンのサウス・バンクで開催される。夜を明るく照らす華やかなランタンのパレードの観覧と、街の多様性を表すワールド・ミュージック・コンサートは大人から子ども...

詳細を見る

「アマビエ」をオージーに英語で説明してみよう !

2021年5月26日 | Filed underオージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第106回「アマビエ」って何? What is amabie? 日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい…。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。文：池田俊一　オーストラリア国立大学アジア･太平洋カレッジ日本センター、協力：池田澪奈「友達が『妻がアマビエ･グッズを集めるのにはまっている』と言っていたけれど、これってどういう意味？」 Aussie: ...

詳細を見る

【6月】シドニー･イベント／スカルプチャー・ロックス、サンディ砂漠の先住民ほか

2021年5月26日 | Filed undertop,イベント・シドニー,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

■料金には記載金額に発券料が加算されることもありますのでご注意ください。 Dance WA州グレート・サンディ砂漠の先住民 SandSong 　WA州グレート・サンディ砂漠の先住民の生存の歴史と土地の物語を、ダンスで綴る公演「SandSong」。オペラ・ハウスで、ソングラインが伝える古来からの知恵と躍動を感じてみよう。 ●会場：Sydney Opera House ●日程：6...

詳細を見る

【MEL】メルボルン・グッド・フード・マンス

2021年5月26日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Melbourne Good Food Month メルボルン・グッド・フード・マンス　グルメなメルボニアンお待ちかねの1カ月が今年も到来。ハイエンドな名店による特別メニューのランチやディナーは、満席必至のため予約はお早めに。今年は、人気店のアジア料理を家で堪能できる「ナイト・ヌードル・マーケット・アット・ホーム」も企画されている。 ●会場：メルボルン各所 ●日程：6月1日（火）〜30日（水）...

詳細を見る