パース通信

BBKダイエット「ウェアラブル･デバイスを活用」編

2015年11月19日 | Filed underBBKのガチンコ･体当たりダイエット企画,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第5回「ウェアラブル･デバイスを活用」編 ※毎朝起床時、ベッドから出てすぐに計測。グラフの数字は週頭の月曜日のもの特別な食事制限は課さず、エクササイズを中心に痩せることを目指しジム通いを始めたのが6月頭。ジムに通う生活パターン作りにゆっくりと1カ月を費やし、その後はランニングのタイムを縮めることを目標にトレーニングに励んだ。パフォーマンスが向上すると今度は勢い余ってシドニー...

詳細を見る

ホーンズビー日本語学校ほか、生徒の作文

2015年11月19日 | Filed underオーストラリア在住の生徒の作文,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Student’s Diary オーストラリア在住の生徒の作文よりホーンズビー日本語学校カンガルー･クラスきれいだね　お花の下に　おべんとう（ホイ･ナタリー）花がさく　きれいなピンク　春が来た（さのハンナ）春になり　動物まつりだ　楽しそう（臼井莉乃）梅の花　どんどん芽ぶく　きれいだな（保坂亜利紗）シドニー日本語土曜学校「ぼくのしょうらい」4年2組　富嶋恵三ぼくは五才の時...

詳細を見る

オバマ大統領､タンブル首相を招待

2015年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

会談途中で突然小声でささやく　フィリピンで開かれているAPECサミットの場でオバマ米大統領がマルコム･タンブル豪首相と会談中に突然小声で､｢ワシントンに招きたい｣と発言､タンブル首相が､｢もちろん受け入れたい｣と答える場面が報道された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2人はAPECサミットの日程に合わせて両首脳会談を開いており､会談後の記者会見のために､報道陣が揃うのを待っている間､まるで...

詳細を見る

ショーテン労働党党首､交通事故

2015年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

メルボルンで複数の車に衝突　保守連合連邦政権は､トニー･アボット氏を首相の座から更迭し､マルコム･タンブル氏を後継者に据えたことで支持率を大幅に回復した｡一方､野党労働党は支持率を大幅に減らし､ビル･ショーテン党首もタンブル首相に支持率を大きくあけられてしまった｡　そんな時期に､ショーテン氏は母親の車を運転中に複数の車に衝突するという事故に見舞われてしまった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド...

詳細を見る

民間部門の賃金上昇率最低水準

2015年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

統計局のデータで1998年以来　オーストラリア統計局(ABS)が発表したデータによると､2015年第3四半期の季節調整後の民間部門労働者賃金上昇率が0.5%､年率2.1%となっており､ABSが1998年に賃金物価指数調査を始めて以来最低の水準になった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　政府部門の賃金上昇率はわずかに大きく年間2.7%となっている｡また､総合した場合､賃金年上昇率は2.3%にと...

詳細を見る

民間部門の賃金上昇率最低水準

2015年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

統計局のデータで1998年以来　オーストラリア統計局(ABS)が発表したデータによると､2015年第3四半期の季節調整後の民間部門労働者賃金上昇率が0.5%､年率2.1%となっており､ABSが1998年に賃金物価指数調査を始めて以来最低の水準になった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　政府部門の賃金上昇率はわずかに大きく年間2.7%となっている｡また､総合した場合､賃金年上昇率は2.3%にと...

詳細を見る

｢都市生活指標｣発表

2015年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

シドニー首都圏地区居住性比較　11月18日､シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)はシドニー首都圏地区の居住性のランキングを発表した｡　シドニーは快適な居住性で常に世界の上位にランクされている｡そのシドニーの中でも自治体､地区ごとに快適な生活ができる度合いを比較したもので､アーバン･タスクフォース･オーストラリアの委託で社会調査企業のマックリンドル社が228地区の居住性ランキングを指標化し...

詳細を見る

NSW州､新銃砲規制法で取締強化

2015年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

盗品銃砲所持には懲役最高14年　11月18日､NSW州議会が新銃砲規制法を可決したことが報道されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　新銃砲取締法では盗品の銃砲の所持の禁止が新設され､違反には懲役最高14年が科せられる｡トロイ･グラント副州首相兼法相は､｢この法令はNSW州政府が社会を脅かす者に対して厳しい態度で臨むことを表明したものだ｡法の目をかいくぐった違法な銃砲が社会の脅威になって...

詳細を見る

【MEL】250種ものビールなど！メルボルン･ビアフェスト

2015年11月18日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

メルボルン･ビアフェスト Melbourne BeerFest セントキルダ･ビーチからすぐの公園で開かれるフェスティバル。250のクラフト･ビールとサイダーのテイスティングなどがライブ音楽やコメディー･ショーと一緒に堪能できる。マスター･クラスも開催され、ビールの醸造などが学べる。 ▼会場：Catani Gardens, St Kilda, VIC ▼日時：11月28日（土）、12:3...

詳細を見る

【MEL】250種ものビールなど！メルボルン･ビアフェスト

2015年11月18日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

メルボルン･ビアフェスト Melbourne BeerFest セントキルダ･ビーチからすぐの公園で開かれるフェスティバル。250のクラフト･ビールとサイダーのテイスティングなどがライブ音楽やコメディー･ショーと一緒に堪能できる。マスター･クラスも開催され、ビールの醸造などが学べる。 ▼会場：Catani Gardens, St Kilda, VIC ▼日時：11月28日（土）、12:3...

詳細を見る