パース通信

リウマチ性多発性筋痛（Polymyalgia Rheumatic）とは？

2016年1月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q リウマチ性多発性筋痛（Polymyalgia Rheumatic）と先日診断されました。これはどのような病気なのでしょうか。（54歳主婦＝女性） A 主に50歳以上の男女（比率は男1対女2）に起こりがちな慢性炎症性疾患です。体の両側の下肢帯と上肢帯の部分に急に起こる痛みと早朝のこわばり感が特徴です。血液検査で炎症マーカーが上昇していることも診断に役立ちますが、リウマチ性関節炎（rhe...

詳細を見る

【サクラホテル】オーストラリアのグルメ

2016年1月13日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,サクラホテル／ホステル、サクラハウス | Posted by nichigo_contributor

世界中から毎年約110カ国籍のゲストが訪れるという、東京のサクラホテル。ここでは毎日国際色豊かな光景が広がっている。そこで本コラムでは、このサクラホテルのスタッフたちが、ユニークなゲストたちやエピソードをご紹介。サクラホテルとは？「世界中の人々が出会い、お互いに理解し合う場を作りたい」をモットーに、創業以来、海外からのゲストに東京での滞在先を提供。姉妹会社のサクラハウスでは、中長期滞在の...

詳細を見る

【サクラホテル】オーストラリアのグルメ

2016年1月13日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,サクラホテル／ホステル、サクラハウス | Posted by nichigo_contributor

世界中から毎年約110カ国籍のゲストが訪れるという、東京のサクラホテル。ここでは毎日国際色豊かな光景が広がっている。そこで本コラムでは、このサクラホテルのスタッフたちが、ユニークなゲストたちやエピソードをご紹介。サクラホテルとは？「世界中の人々が出会い、お互いに理解し合う場を作りたい」をモットーに、創業以来、海外からのゲストに東京での滞在先を提供。姉妹会社のサクラハウスでは、中長期滞在の...

詳細を見る

NSW州労働党､強制収用法批判

2016年1月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

居住者に不利な条件で強制売買　グレート･ウエスタン･ハイウェイの自動車道M4とシドニー都心部を直結する新自動車道｢ウェストコネックス｣建設予定地に住んでいる住民は住んでいる住宅不動産に強制収用法が適用され時価をはるかに下回る価格で政府に買収される可能性がある｡NSW州議会労働党のジョディ･マッケイ影の道路相は､政府の強制収用執行を批判している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　マイク･ベアー...

詳細を見る

エセンドン･ボマーズ1年間出場禁止

2016年1月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ（ニュース） | Posted by nichigo_reporter

サプリメント問題で厳しい処分に衝撃　1月12日､世界アンチ･ドーピング機関(WADA)がAFLアンチ･ドーピング審査委員会の決定を不服として控訴していた問題は､スポーツ仲裁裁判所(CAS)がWADAの控訴事由を支持する判決を下した｡そのため､エセンドン･ボマーズの元･現役の選手34人は2016年のシーズンに出場できなくなった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　事件は､2012年のサプリメント...

詳細を見る

ソーシャルメディア使って公開ケンカ

2016年1月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

十代の少女ら､ビデオで流す　オーストラリアの十代の少女の凶暴化が憂慮されており､QLD州警察は､保護者らに､｢十代の女性がケンカで重大な傷害を負う可能性もある警告している｡十代の少女は凶暴なケンカを計画し､ソーシャル･メディアを使って宣伝､さらにケンカの場面をビデオに撮り､そのビデオをソーシャル･メディアで流すと言うことまでしている｡ある研究者は､事態の深刻化を食い止めるため､ケンカする少女らを...

詳細を見る

ママのためのヨガ「バッダコーナアーサナ（合蹠のポーズ）」

2016年1月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ママのためのヨガ | Posted by nichigo_contributor

ほんの少しライフスタイルに取り入れるだけでも、さまざまな気付きを与えてくれるとして、大人気のヨガ。しかし、地道にクラスへ通い続けるのは忍耐がいるものです。ましてやママになると子育てに追われ、なかなか自分だけの時間を取るのは難しい——。そこでこのページでは、そんな忙しいママたちに向け、写真と分かりやすい解説で、自宅で1人でもできるようにヨガを伝えていきます。子育てのちょっとした合間でも、深い呼吸や...

詳細を見る

親子で作ろう「かまぼこの飾り切り」

2016年1月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,親子で作ろう！元気が出る食卓 | Posted by nichigo_contributor

Food Recipe　親子で作ろう! 元気が出る食卓新年を彩る「かまぼこの飾り切り」新年明けましておめでとうございます。お正月に欠かせない「おせち料理」は年神様に供えるための供物料理です。台所のかまどの神様を休めるため作りおきできる料理を中心に、家族の繁栄を願う縁起物が多く、めでたさが重なるよう重箱に詰めます。おせち料理の基本は、祝い肴三種（三つ肴、口取り）、煮しめ、酢の物、焼き物です...

詳細を見る

【SYD】シドニー･モーニング･ヘラルド　コール・クラッシック

2016年1月12日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

©Fairfax Media シドニー･モーニング･ヘラルド　コール・クラッシック The Sydney Morning Herald Cole Classic マンリーでのマラソン大会「The Sydney Morning Herald Sun Run」の翌日の日曜日に、同じマンリーで開催される遠泳大会。マラソンだけでは飽き足らず、両大会に参加する強者も多数。昨年までのシェリー･ビーチから...

詳細を見る

本音で生きよう

2016年1月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,福島先生の人生日々勉強 | Posted by nichigo_contributor

福島先生の人生日々勉強本音で生きよう本音で生きる、と言うと大げさかも知れませんが、幸せを実感するにはマイペースに生きるのが一番だということについてお話ししたいと思います。そうは言っても仕事はあるし、付き合いもあるし、そう簡単にはいかないというのが正直なところでしょう。しかし、ちょっとした工夫や心構えを備えていれば、何とかマイペースを保っていけるものなのです。では、いったい何が本音を閉じ込めてし...

詳細を見る