パース通信

【日本の不動産】「非居住者」の不動産保有に関わる税金と納付

2016年2月7日 | Filed underそこが知りたい！日本の不動産,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第12回「非居住者」の不動産保有に関わる税金と納付オーストラリアにお住まいで、これから日本での不動産購入をお考えの方のほとんどは、日本に住民票を持たない「非居住者」であることでしょう。「非居住者」が日本の不動産から売却益や賃料を得た場合、税率10.21パーセントの源泉税がかかることに注意が必要です。以下、その具体例を挙げます。 ● 月額7万円の家賃を得たら、7,147円を源泉徴収される ...

詳細を見る

賃貸とは違うマイホームの費用

2016年2月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,夢のマイホーム計画 | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアで夢のマイホーム計画第92回賃貸とは違うマイホームの費用不動産情報サイトDomainの1月14日付のニュースで「シドニーの賃貸物件の家賃が3年ぶりに下落した」という記事を読みました。確かに販売物件の値段も上限を突いたような感があります。年末年始のホリデーで動きが静かになっていることを考慮に入れたとしても、マーケットの様子が以前と違うことを皆さんも少なからず感じているのではな...

詳細を見る

【SYD】まるでパーティのような舞台「ブラン・ド・ブラン」

2016年2月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ブラン･ド･ブラン Blanc de Blanc ヴィンテージ･グラマーとシャンパンをテーマに、高級キャバレーとアクロバティック･ショーを組み合わせた豪華かつ妖艶なパーティーのような舞台。「ブラン･ド･ブラン」とは、シャンパンをはじめとするスパークリング･ワインの中でも特に白いブドウのみを原料に作られたもののこと。パリのナイト･ショーを思わせる大人のための真夏の夜遊びは、ヴィンテージ･ホワ...

詳細を見る

今月の不動産の見通し

2016年2月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,不動産のプロに聞く豪州不動産事情 | Posted by nichigo_contributor

不動産のプロに聞く　豪州不動産事情第45回今月の不動産の見通し 1月上旬の不動産の動きですが、１月はホリデー中のオーストラリア人も多かったため、売買、賃貸ともに動きは鈍かったです。2015年を振り返ると、シドニーやメルボルン、ブリスベン、パースなど、国内の主要都市では供給が増えたため、賃貸物件の家賃の値上がりは今までのように上がり調子ではなかったのが特徴です。シドニーは約1.9パーセントの上...

詳細を見る

ブルキナ･ファソで誘拐の豪女性解放に

2016年2月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,国際 | Posted by nichigo_reporter

住民医療の夫妻をアルカイダが誘拐　1972年以来､アフリカのブルキナ･ファソに住み着き､地元民の医療に当たってきたオーストラリア人のケン･エリオット､ジョスリン･エリオットさん夫妻がうち続く地域の政情不安の中で､2016年1月15日にイスラム系武装グループに誘拐され､行方が分からなくなっていた｡　2月6日付のABC放送(電子版)の報道で､武装グループがジョスリンさんの無条件解放を発表しことが伝...

詳細を見る

ナチュラカート「在宅バイヤーになりたい人のQ&A」

2016年2月7日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアの商品を出品してお小遣いをゲットナチュラル＆オーガニックのマーケット･プレイス「naturacart（ナチュラカート）」世界中のナチュラル商品を日本に届けるオンライン･マーケット･プレイス「naturacart」が新規オープン。日本のユーザー向けに、個人バイヤーとして出品し収入アップするためのコツなどを、サイト･スタッフに聞いてみよう！バイヤー募集、2月1日スタート！ ...

詳細を見る

オーストラリア生まれの子供にNDIS出ず

2016年2月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

ニュージーランド国籍の両親を理由に　オーストラリアで生まれた子供でも両親がニュージーランド国籍や特別ビザの場合には全国障害保険制度(NDIS)の恩恵を受けられないという事態が明らかにされた｡親はNDIS特別税納税を義務づけられていながら子供がNDISの対象外に置かれていることについて､障害者団体は､｢制度の規定は差別行為｣と批判している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この保険制度はジュリ...

詳細を見る

11歳の少年､殺人罪で起訴される

2016年2月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

パース都心で刺殺事件容疑者4人　2016年1月27日､オーストラリア･デーから日が変わって間もなく､WA州パース都心のエスプラネード･バス鉄道駅で口論から乱闘になり､26歳の男性が刺されて死亡した｡この事件でWA州警察は11歳の少年を含む4人を殺人容疑などで起訴した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　連邦法により､刑事責任最低年齢は10歳と定められている｡これまでに成人3人が殺人容疑で起訴さ...

詳細を見る

QLDでジカ･ウイルス感染者2人確認

2016年2月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

エル･サルバドルとサモアからの帰国者　1947年にアフリカで初めて発見されたフラビ･ウイルスのジカ･ウイルスは､南米､熱帯島嶼にも広がり､現在では地球を一周して熱帯地域で感染例がある｡これまでのところジカ熱による死者は出ていないが､妊婦が感染すると胎児に小頭症が現れる可能性がいわれており､ネッタイシマカの他､男性精液を通じても感染する可能性があるとされている｡2016年オリンピックの開かれるブラ...

詳細を見る

オーストラリア川柳大賞（1月）

2016年2月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪プレス･オーストラリア川柳　優秀作品 | Posted by nichigo_contributor

夜は更けて　あけおめコール　夏花火（ゆく年くる年）講評：年越しそばを食べ、除夜の鐘を聞きながら厳かに新年を迎える日本。それとは打って変わるのが夏真っ盛りのオーストラリア。各都市では盛大に花火が打ち上がりカウントダウンでお祭り騒ぎ。その対照的な様子が五七五の中から伝わってきました。（編集部）旦那から　アメリカ英語　注意され（ミゴ姉）つきすぎか　お鏡餅の　二...

詳細を見る