パース通信

【GC】無料の屋外映画上映会「Movies Under the Stars」

2016年2月21日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC 星空の下の無料映画上映会 Movies Under The Stars 毎週末に行われる、無料の屋外映画上映会。2月26日にはマジラバで「ベイマックス」、クーメラで「インサイド･ヘッド」、27日にはラブラドールで「ミニオンズ」、パームビーチで「インサイド･ヘッド」、3月5日にはモーズランドで「インサイド･ヘッド」、アッシュモアで「ミニオンズ」、12日にはエラノラで「パディントン」が上映される...

詳細を見る

オーストラリアの相続手続きで必要になるProbateについて

2016年2月21日 | Filed underもっと知りたい身近な法律相談,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

法律は何となく難しいもの――そう思ってはいませんか？しかし法律は私たちの日常生活と切っても切り離せないもの。このコラムでは毎月、身の回りで起こるさまざまな出来事を取り上げ、弁護士が分かりやすく解説を行います。第6回：オーストラリアの相続手続きで必要になるProbateについてオーストラリアの相続手続きでは「Probate」と呼ばれる手続きが必要です。Probateとは日本でいう“検認手続...

詳細を見る

VIC州で転がり草が町を埋め尽くす

2016年2月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

キビ属の枯れ草が風に吹き寄せられ　VIC州北東部の町ワンガラッタにキビ属の枯れ草が風に吹き寄せられ､家の庭や軒下を埋め尽くすという珍しい現象が起きた｡人の背丈より高くふわふわと浮かぶヘアリー･パニックと呼ばれる雑草のために住民が車で出かけることもできなかったと報じられている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この雑草は学名を”Panicum effusum”といい､オ...

詳細を見る

オーストラリア･カウンシル予算ばっさり

2016年2月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,文化・芸能 | Posted by nichigo_reporter

国内芸術界に深い亀裂残し　2015年5月予算案時､保守連合連邦政権は､国内芸術への助成金を決めるオーストラリア･カウンシルの予算を何の予告もなく4年間に1億500万ドルカットしていたことが新しく見つかった文書で明らかにされた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　当時の担当はジョージ･ブランディス現法務長官で､当時､美術担当大臣だったブランディス上院議員は､カットした予算の大部分を大臣権限で動か...

詳細を見る

電柱に激突､女性3人死亡､2人負傷

2016年2月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

無灯火乗用車､警察振り切り直後に　2月20日未明､シドニー首都圏西部で無灯火で走っていた乗用車をパトロール中の警察官が停止させようとしたところ､乗用車は制止を振り切って逃走､その直後に電柱に激突､乗っていた女性3人が死亡､他に男女各1人が負傷するという大惨事になった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　デニス･クリフォード副長官の発表によると､同日午前1時15分頃､マラヨンのレイルウェー･ロー...

詳細を見る

3年間にがん患者70人に投薬ミス

2016年2月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

病院､服用量を規定より低く処方　シドニーのセント･ビンセント病院で､化学療法を受けていたがん患者70人近くに規定よりはるかに低い服用量を処方するというミスが3年間続いていた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この服用量不足は2012年から始まっていたが､ようやく今になって生存患者やその家族に通知し始めた｡この3年間､同病院のがん専門医､ジョン･グリギール医師は､頭や首の腫瘍に悩む患者に対して...

詳細を見る

映画違法ダウンロード･サイトを相手に

2016年2月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

映画配給会社､連邦裁に持ち込む　2月18日､オーストラリア国内最大手の映画配給会社､ビレッジ･ロードショーは､｢映画違法ダウンロード関係ウエブサイトを阻止するため､連邦裁に訴訟を起こした｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2015年6月に｢ウエブサイト停止法｣が制定されたが､この法律の適用を求めたのはこれが初めてで､ウエブサイト､SolarMovie.phを国内で禁止することを求...

詳細を見る

かめちゃんのSYD日記「ちょっとした違い」

2016年2月20日 | Filed underかめちゃんのSYD日記,オーストラリア日本語ニュース | Posted by np@system

かめいゆみプロフィル◎2013年10月ワーキングホリデーにてオーストラリアに来る。本職はWebやDTPのデザイナーだが、趣味のイラストが高じて4コマ掲載に至る。シドニーでのちょっとした発見やカルチャーショック等を綴っている。映画よりもむしろ変なテンションの現地CMが好き。ご感想、似顔絵・イラスト・マンガについてのご依頼、お問い合わせは日豪プレスまで。 ...

詳細を見る

タンブル首相、早期解散選挙ほのめかす

2016年2月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

ショーテン労働党も選挙争点明確化　ABC放送(電子版)は､マルコム･タンブル連邦首相が､二重解散総選挙で投票日を7月2日にも設定することを考えているという情報を伝えている｡また､野党労働党のビル･ショーテン党首もネガティブ･ギアリングや高額スーパー年金課税などの政策を選挙争点として打ち出している｡　この二重解散の引き金になるのは豪州建築建設委員会(ABCC)再設立法案が上院で否決された場合と見...

詳細を見る

ダウンマーケット対策（ドルコスト平均法）

2016年2月20日 | Filed underFPキョウコのパーソナル･ファイナンス講座,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

FPキョウコの暮らしに役立つパーソナル･ファイナンス講座オーストラリア生活に役立つお金の知識をファイナンシャル･プランナー（FP）吉住京子氏が解説。第21回：ダウンマーケット対策（ドルコスト平均法）スーパーアニュエーションに積み立てられたお金は投資運用されているので、投資のやり方によっては上がり下がりが見られます。昨年12月までのスーパーのステートメントが届いた後、「バランスが下がってい...

詳細を見る