パース通信

幸せワインガイド「サンジョヴェーゼ」

2016年4月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,幸せワイン･ガイド＠オーストラリア | Posted by nichigo_contributor

今月の品種：サンジョヴェーゼ日豪プレス読者の皆様、こんにちは。おかげさまで、今回で10回目を迎えることができました。これまでは、フランス原産のブドウ品種のワインを中心にご紹介してきましたが、今回はちょっと趣向を変えて、イタリア品種のワインをご紹介したいと思います。ネッビオーロ、フィアノ、ネロダヴォラ、ヴェルメンティーノ……オーストラリアでは、ひと昔前まではほとんど見かけなかったイタリア系の品...

詳細を見る

マネージャーに告ぐ！困った客と軽率なスタッフ、どちらを切るべきか？

2016年4月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,楽笑マーケティング──今日から売れる販促･集客のコツ | Posted by nichigo_contributor

今日から売れる販促・集客のコツ楽しみながら笑売繁盛！楽笑マーケティング「モノが売れない時代」における「売れる」ポイントはただ1つ、「過去の成功体験ほど疑わしいものはない」と気付けるココロです。本コラムは出版・広告業界に15年以上携わってきた著者が、販促・集客のための「気付き」を与え、あなたの“やわらかアタマ”を育てます。マネージャーに告ぐ！困った客と軽率なスタッフ、どちらを切るべきか？ ...

詳細を見る

解雇につながるパフォーマンス･レビューとは？

2016年4月7日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,職場にまつわる法律の話 | Posted by nichigo_contributor

労働･雇用法弁護士勝田順子の職場にまつわる法律の話第13回　解雇につながるパフォーマンス･レビューとは 4月に入り新年度が始まり、多くの日系企業ではパフォーマンス･レビューを実施します。これを行う目的には、悪いパフォーマンスについて指摘をする、改善策を考える、または後に解雇する時の議事録の役割も含まれており、悪いパフォーマンスを理由に解雇するためのファースト･ステップとも考えられます。法...

詳細を見る

シドニー首都圏でハシカ患者4人発生

2016年4月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

保健機関､感染しやすい病気を警告　NSW州保健局は､先週に感染能力の高いハシカの患者が4人､シドニー首都圏で検出されたとして､市民に警告を呼びかけている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　4人のうち2人は､3月29日にケアンズからシドニーへのフライトに乗っていたもので､もう2人は子供で､3月30日にインドからシドニーに到着した飛行機の機内で感染したものと疑われている｡　NSW州保健局のビッ...

詳細を見る

高等教育学費ローン負債うなぎ昇り

2016年4月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

不良債権､国家財政から損金処理　大学､職業訓練校などの学費ローンを受けた者がその後返済できない状態が続き､政府の財政に100億ドルを超える不良債権としてのしかかってきている｡政府はその大部分を損金処理する見通しになっている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　連邦政府の予測では4年間のローンで総額135億ドルの損金となる｡一方､サイモン･バーミンガム教育相はトニー･アボット政権期にクリストファ...

詳細を見る

ケアンズとその周辺の魅力

2016年4月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ケアンズとその周辺の魅力 | Posted by nichigo_contributor

ケアンズからドライブする時の目安スポット距離時間スポット距離時間キュランダ 25km 約30分デインツリー 110km 約2時間パーム･コーブ 25km 約20分ミッション･ビーチ 141km 約2時間ポート･ダグラス 67km 約1時間クックタウン 331km 約4時間ケアンズから島へ行く時の目安島アクセス方法＆時間リザード...

詳細を見る

【SYD】4/8〜17　オレンジ・フード・ウィーク

2016年4月6日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オレンジ・フード・ウィーク Orange F.O.O.D Week 今年で25年目となる、ワインの名産地オレンジで開かれるフード・フェスティバル。シドニーから車で約3時間半、標高による冷涼な気候を生かしたワイン作りで知られるオレンジ。近隣のマッジーやカウラなどからの名産品も合わせ、マーケットや屋外ディナーなど、地元の生鮮食品やワインを存分に楽しめるさまざまな催しが、昼から夜まで開かれる。時...

詳細を見る

ハーバー･ブリッジでロード･レージけんか

2016年4月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

橋通行マヒ､1人入院､1人逮捕　4月5日夕刻､シドニー･ハーバー･ブリッジ上でドライバー2人がロード･レージのけんかを始めたため､橋が一時通行不能になり､駆けつけた警察官が2人を引き離して事態を収拾､1人を病院に運び､1人を逮捕するという騒ぎになった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　同日午後5時30分頃､ブリッジの南行き車線でドライバー二人が通行トラブルから殴り合いの...

詳細を見る

【SYD】4/11〜14、16〜5/21　戯曲「花粉熱」

2016年4月6日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Photo: James Green 花粉熱 Hay Fever 英国の戯曲作家ノエル・カワードの1925年のコメディー作品『ヘイ・フィーバー（花粉熱）』。ロンドン郊外に暮らすブリス一家4人は、とにかく破天荒で悪びれるということを知らない。田舎の豪邸に優雅に暮らし、週末になると4人がそれぞれの客人を自分勝手に招いては、何も知らない客たちを、めちゃくちゃなメロドラマに巻き込んでいく。 ▼会...

詳細を見る

地方都市版の雇用主指名ビザ（RSMS）を申請するには？

2016年4月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビザ　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 私は現在、学生ビザでアデレードに住んでいます。雇用主から、マッサージ･セラピストとしての雇用オファーをもらいました。過去にオーストラリアでマッサージのディプロマを取得しており、学生ビザで3年アルバイトをしています。日本でも3年経験があります。どうしたら早く永住権が取れるでしょうか。（31歳マッサージ師＝女性） A ご質問の方の場合、地方都市版の雇用主指名ビザ（RSMS）での申請の可能...

詳細を見る