パース通信

QLDで安全･快適ライフ／QLD州とNSW州の交通ルール

2016年4月28日 | Filed underQLDで安全･快適ライフ,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

QLDで安全･快適ライフ警察とコミュニティーをつなぐ日本人ポリス･リエゾンが、クイーンズランド州で安心な生活を送るためのアドバイスや安全情報をお届けします。第12回　QLD州とNSW州の交通ルールもしNSWとQLDの州境にお住まいの場合やNSWに行く場合、QLD州の交通規則とは異なるルールがありますので注意が必要です。 NSW州では2016年3月1日より自転車の交通ルールが変更さ...

詳細を見る

労働党､気候変動政策案発表

2016年4月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

排出権取引制度や自動車基準など　4月27日､労働党が気候変動政策案を発表した｡排出権取引制度(ETS)は2方式で復活､森林皆伐制限も復活､自動車燃費基準を2025年までに実施などをうたっている｡　ABC放送(電子版)が伝えている｡　ETSは発電所を対象とする制度と他の事業体を対象とする制度を設立､後者は年間25,000トンを排出する事業体にペナルティを課するというもので､2期に分けて施行され...

詳細を見る

パラマッタ警察本部発砲事件で逮捕

2016年4月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

事件関与のイスラム国メンバー容疑者　2015年10月2日に起きたNSW州パラマッタ市の警察本部前カーティス･チェン会計士射殺事件に関与したとしてさらに1人が逮捕され､逮捕者は4人となった｡また､実行犯の15歳の少年､ファルハド･ジャバール被疑者は会計士を射殺した直後に警察官に射殺されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　逮捕されたのはペンキ工でISテロリスト容疑のミラド･アタイ容疑者(2...

詳細を見る

ネガティブ･ギアリングめぐる攻防戦

2016年4月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

民間筋は政府案より労働党案を支持　中立系シンク･タンクのグラタン･インスティチュートが発表した調査報告によれば､ネガティブ･ギアリングの優遇税制を抑えることで連邦財政が年間50億ドル節減される｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同インスティチュートの｢Hot Property｣報告書は､新規住宅投資からの損失を､現行のような賃金収入から控除するのではなく､他の投資物件からの控除だけにすること...

詳細を見る

国防省官舎管理部監査で疑惑浮上

2016年4月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ニュース | Posted by nichigo_reporter

部長辞職､連邦警察が捜査に乗り出す　国防省職員官舎を管理するDefence Housing Australia (DHA)の監査で不審な取引が浮かび上がり､連邦警察(AFP)が捜査を始めた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　現保守連合政権は､2014年に｢DHA民営化調査｣を進め､それに伴う監査で今回の取引疑惑が浮上したもので､国防軍筋では､金融省がDHA民営化を望んでいると考えている者も多...

詳細を見る

オーストラリア､7年ぶりにデフレーション

2016年4月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

2016年第一四半期の物価下落　オーストラリア統計局(ABS)が4月27日に発表した数字によれば､2016年第一四半期の物価指数(CPI)が7年ぶりに収縮していた｡特に自動車燃料､食品､衣料の価格が下がっており､デフレーションを導いている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　ABSの出したCPIは第一四半期に0.2%下がっており､2015年12月までの1年の物価指数1.7...

詳細を見る

ATOがゴールドコーストを訪問

2016年4月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_editor

　オーストラリア税務局（ATO）は現在進行中の全国プログラムの一環としてゴールドコーストのレストラン、カフェ、テイクアウェイ店、ヘアサロン、ネイルサロンを対象に調査委を行う。同プログラムの目的は公正な事業を不当な競争から守ることだとアシスタント･コミッショナーのマシュー・バンブリック氏は言う。「競合する事業が全ての収入を申告しなかったり、従業員の給料を現金で支払ってこれを適切に申告しなかった...

詳細を見る

【MEL】開催中～7/13　マチルダ･ザ･ミュージカル

2016年4月27日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

マチルダ･ザ･ミュージカル Matilda THE MUSICAL 児童小説家ロアルド･ダールの『マチルダ』の原作ミュージカルを名門劇団ロイヤル･シェイクスピア・カンパニーが上演する。子どもたちの圧倒的な演技力、歌唱力、ダンスが素晴らしく、2012年にはシアターのアカデミー賞といわれるローレンス･オリビエ賞を史上初の7部門獲得している。世界中で愛される名作をこの機会に。 ▼会場：Princes...

詳細を見る

釣り好き姉妹と手軽な大物釣り

2016年4月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,クイーンズランド州の釣り情報 | Posted by nichigo_contributor

レナちゃんとクロダイ第117回クイーンズランド州の釣り情報フィッシング･ライター：金園康秀（YASU＝ブリスベン在住）釣り好き姉妹と手軽な大物釣り「まずは大物釣りのイメージ･トレーニング！海底の大きな藻やゴミなど重いものが引っ掛かったら、どうやって巻き上げますか？」「は～い！リールを力一杯巻き上げます！」「ブー！違いま～す！」今日は中学生のレナちゃんと小学生のエリカちゃん姉妹...

詳細を見る

PNG最高裁､難民センターに違法判決

2016年4月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

PNGと豪の政府に直ちに閉鎖を命じる　パプア･ニューギニア(PNG)最高裁が､｢マヌス島にオーストラリア政府が運営する難民希望者収容処理センターは違法｣の判決を下した｡これに伴い､PNGとオーストラリアの政府に対して､直ちに同センターを閉鎖し､難民希望者の拘束を解くよう命令した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　5人の判事の合議制による最高裁法廷は､難民希望者の拘束はPNG憲法に定められた人...

詳細を見る