パース通信

【美容特集】髪美人になるための基本のヘア･ケア

2016年5月7日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,美容　特集 | Posted by nichigo_contributor

紫外線や乾燥によるダメージで傷んだ髪は、女性らしさの敵。髪の輝きやハリ、コシを取り戻し、きれいで生き生きした「髪美人」になるためには、丁寧なケアが欠かせない。そこで、髪を美しく保つ「正しい髪の洗い方･乾かし方」から「自宅でできるダメージ･ケア」まで、女性なら気になるヘア･ケアのポイントを、日豪プレスでコラム連載中の専門家の声を元にご紹介。協力＝美容師ユキヒロ（Mu Hairdress...

詳細を見る

【SYD】5/15〜21　メルセデスベンツ･ファッション･ウィーク･オーストラリア

2016年5月6日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

©Getty Images メルセデスベンツ･ファッション･ウィーク･オーストラリア Mercedes-Benz Fashion Week Australia 世界中のファッション業界の重鎮やバイヤー、プレスが注目する、オーストラリア最大の国際ファッション･ショー。今回はリゾート･コレクションに特化した初のショーとなり、ビーチ･カルチャーが盛んなオーストラリアらしい内容が期待される。15日の...

詳細を見る

【MEL】5/14、15　グレート･オーシャン･ロード･マラソン

2016年5月6日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

グレート･オーシャン･ロード･マラソン Great Ocean Road Marathon グレート･オーシャン･ロードの素晴らしい眺望を楽しみに、毎年多くのマラソン･ランナーたちが参加するマラソン大会。今年から始まる60キロのウルトラ･マラソンの他に、ハーフ･マラソンや14キロのパラダイス･ラン、1.5キロのキッズ･ランがあり、全てアポロ･ベイのゴールを目指して走る。エントリーの締め切り...

詳細を見る

【GC】5/13　メルボルン国際コメディー･フェスティバル

2016年5月6日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC メルボルン国際コメディー･フェスティバル Melbourne International Comedy Festival Roadshow オーストラリア最大のコメディ･フェスティバル国際的評価も高いメルボルン国際コメディー･フェスティバル。今年のフェスティバル参加者たちが国内ツアーの一環としてゴールドコーストにやって来る。ボブ･フランクリンをMCに迎え、出演者はケビン･クロピニエリ...

詳細を見る

空港ゲートの沙汰も金次第､特別料金で迅速入出国手続

2016年5月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

保守連合政権2016年予算案でダットン移民相が計画案　保守連合連邦政府のピーター･ダットン移民相は､｢入出国手続きの長い行列が海外からの観光客の不満の種になっている｡特別料金を払う用意のある旅客には空港での『プレミアム』措置も考えている｣案を発表した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　予算案発表に合わせて発表されたこの空港での｢プレミアム｣体験は､｢差別待遇｣の不評も出...

詳細を見る

第69回　QLD　美学

2016年5月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪サッカー新時代 | Posted by nichigo_contributor

第69回美学文･植松久隆　Text: Taka Uematsu ロアの黄金期を支え続けたブロイシュの経験がファイナルの修羅場で生かされる（写真：NinoLo Giudice） Aリーグのレギュラー･シーズンが終わった。近年まれにみる大混戦を制したのは、シーズン序盤は最下位に沈んでいたアデレード･ユナイテッド。見事な大逆転で10年ぶりのリーグ王者のタイトルを引き寄せた。我らがブリスベン･...

詳細を見る

【第3回】ラグビー五郎丸歩、世界への挑戦 – 歴史を刻んだ夜

2016年5月6日 | Filed undertop,【特集】ラグビー五郎丸歩世界への挑戦,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ブリスベンから現地レポートラグビー五郎丸歩、世界への挑戦 Photo: Nino Lo Giudice 第3回：歴史を刻んだ夜五郎丸歩（クイーンズランド･レッズ／30）のスーパー･ラグビー（SR）挑戦も早3カ月ほどが過ぎようとしている。4月に入って、ようやく初勝利を挙げたレッズ。その相手はなんと昨年王者のハイランダーズ。レッズの今季初勝利の夜は、日本ラグビーにとってのエポック･メイ...

詳細を見る

選挙年予算案､バックパッカー税導入に観光･農村から反対

2016年5月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

選挙戦でジョイス副首相はウィンザー無所属候補の脅威　2016年予算案は､選挙年とあって､｢政策のない､有権者のご機嫌うかがい予算｣と評するコメンテータもいる｡特に国民党から出ているバーナビー･ジョイス副首相は､保守連合予算案が農業を含めた第一次産業に与える影響次第で､今年の選挙にはトニー･ウィンザー無所属候補に敗れる可能性もある｡　農村部では､先頃マルコム･タンブル政権が発表した｢ワーキング･...

詳細を見る

誤って振り込まれた330万ドル使い込み､詐欺罪で訴えられる

2016年5月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

マレーシア人女学生､出国直前にシドニー空港で逮捕される　銀行が誤って自分の口座に振り込んだ460万ドルを贅沢品に使い込んだマレーシア国籍の女学生がマレーシア渡航しようとしてシドニー空港で逮捕､詐欺罪で起訴された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　クリスティーン･ジアシン･リー(21)は､5月4日夜に逮捕され､5日にウエバリー地裁に出廷した｡リー被告人は緊急発行のマレーシア旅券を使って出国しよ...

詳細を見る

マヌス島収容所の収容者が豪政府相手取って集団訴訟

2016年5月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

PNG最高裁違憲判決受け､身柄の豪国内移転を求めて　先日､パプア･ニューギニア(PNG)最高裁は､マヌス島の豪領外難民収容センターに対して､PNG憲法違反の人権侵害と判決した｡これを受けて同収容センターに収容されている700人を超える難民認定希望者が､身柄を直ちにオーストラリア国内に移すよう求める集団訴訟を行った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　難民認定希望者は､マヌス島収容センターでの認...

詳細を見る