パース通信

【SYD】6/10、11　ラン･ラン「グリーグ」公演

2016年6月4日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Photo: Detlef Schneider ラン･ラン「グリーグ」公演 Lang Lang plays Grieg 中国出身の世界的ピアニスト、ラン･ランとシドニー交響楽団の夢の共演が実現する。2008年の北京オリンピック開会式での演奏や、日本映画『のだめカンタービレ最終楽章』のピアノ演奏吹き替えなど、幅広い活躍で知られるラン･ラン。今回のプログラムは、ノルウェーの作曲家グリーグの「ペー...

詳細を見る

なりたい顔に変身！ハッピー･ポートレート File2

2016年6月4日 | Filed undertop,なりたい顔に変身！Happy Portrait,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Photo: Naoto Ijichi メイクや顔周りのアレンジで、いつもと違った自分にイメージ･チェンジしよう。マンネリになりがちなスタイリングやお化粧を卒業して、とっておきのポートレートをパチリ。プロによるメイクオーバーのポイントも解説。 ♦今回のテーマ♦　赤系のリップが映える、ほんのりつややか潤いフェイスに変身！ Before 読者モデル Sakae Wongさん在豪20年、4...

詳細を見る

QLD州の気象は荒れ模様で､緊急活動は大雨･嵐も予想

2016年6月3日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

洪水に車ごと流され､5人が死亡､ゴールドコーストは遊泳禁止　6月4日にはクイーンズランド南東部の人口稠密地域に極端な天候が予想されるため､災害出動チームがすでに待機態勢を整えていることが報じられた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　気象庁(BoM)では､上空の強力な低気圧が地表の低気圧と合併し､大雨と壊滅的な風をもたらすことになることを予想している｡また､QLD州南東部海岸地域に極端な気象警...

詳細を見る

今回初めて政党支持率で労働党が保守連合上回る

2016年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

7月2日の投票日まであと1か月､予測のつかない展開に　6月4日付フェアファクス･メディアはフェアファクス/アイプソス世論調査結果を掲載している｡これによれば､マルコム･タンブル現首相がトニー･アボット前首相を追い落として以来初めて､支持率で労働党が保守連合に対してリードしている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　この世論調査では､プレファレンス票集計後には労働党と保守連...

詳細を見る

オーストラリア国内で初めて非高熱滅菌牛乳の販売を認可

2016年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

高圧水で滅菌､｢自然に近いままの成分｣の謳い文句で販売　牛乳は牛の乳房から搾るため､細菌などの微生物に汚染されやすく､搾乳から時間が経つほど汚染微生物の数が増えていき､飲用に適しないようになる｡そのため､現在､市販の牛乳は摂氏63度前後で30分加熱する低温殺菌(パスチャライズ)など加熱による殺菌方法を取っている｡しかし､加熱することで牛乳のタンパク質や脂肪が変性し､風味や栄養価値を損ねるという説...

詳細を見る

【SYD】開催中〜6/18　ビビッド･シドニー

2016年6月3日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

©Vivid Sydney ビビッド･シドニー Vivid Sydney 街中が鮮やかに光り輝く、南半球最大の音と光の祭典が今年もやって来る。オペラ･ハウスや現代美術館のプロジェクション･マッピングや、数十万のライトで光り輝くハーバー･ブリッジなど、シドニーの名だたるアイコンを舞台に繰り広げられる光の芸術は、ただ圧巻の一言だ。今年はザ･ギャラリーズの屋内やタロンガ動物園、王立植物園も新たに会...

詳細を見る

日本政府はオーストラリアからの生体牛の輸入を当分禁止

2016年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

ヨーネ病陽性の牛が発見されたことを重大視､無期限措置　オーストラリアから輸入された検疫検査済み牛の検査でヨーネ病陽性牛が見つかったことを重大視した日本当局は､当面無期限に豪の肥育素牛および繁殖牛の生体輸入を禁止すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　連邦政府農業省も､日本当局の生体牛輸入禁止措置発表を憂慮している｡また､生体牛が基準条件に合わせて用意されているかどうか調査すると発表...

詳細を見る

【SYD】6/11、12　トゥルー･グリット

2016年6月3日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

トゥルー･グリット True Grit Military Inspired Obstacle Challenge Lower Portland 軍事訓練スタイルで行われる人気の10～12キロ･レース。30以上の障害物の設置されたコースを、泥まみれになりながら走り、火や水の上を渡り、泳ぎ、有刺鉄線をかいくぐり、ロープ1本で壁を登るなどしてゴールを目指す。体力と精神力の両方が要求されるハードな...

詳細を見る

豪州不動産事情／2016年6月の不動産の見通し

2016年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,不動産のプロに聞く豪州不動産事情 | Posted by nichigo_contributor

不動産のプロに聞く　豪州不動産事情第49回今月の不動産の見通しウェストパック銀行は、外国人向けの新築物件の融資を止める動きを見せています。大手銀行によるこうした動きは、他の銀行にも影響を与えました。例えば、マッコーリー銀行は、ローンの借入れ金額を最大70パーセントまでとする方針を固めました。その他の銀行でも、外国人向けの融資を厳しくしているのが現状で、今後2年間でシドニーやメルボルンで約2...

詳細を見る

【SYD】6/4〜18　ビビッド･ナイト･マーケット

2016年6月3日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

©Vivid Sydney ビビッド･ナイト･マーケット Vivid Night Market シドニーを中心にNSW州全域の「おいしいもの」が一堂に会す夜のイベント。200超の食品生産者が参加し、その新鮮な食材を腕利きのシェフが華麗なディナーに仕上げてくれる。州内の14のワイン生産地から、おいしいワインもラインアップ。会場となるキャリッジワークスは、元々は貨車の倉庫だった場所が改装され、近...

詳細を見る