パース通信

警官の発砲で通行人ら4人が負傷､1人重要参考人で拘束

2016年6月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

精神病院からナイフ持って失踪した男取り押さえられず　6月9日昼頃､シドニー首都圏北西部の町のショッピング･センターで､警察官がナイフを持った男を取り押さえようとしたが近づけなかったために発砲､男の他､通行人3人が銃弾または破片を受けて負傷した｡また､男は病室で警察官が警備しており､容体が回復し次第事情聴取を行うことになる｡また､重大事件として警察内部の調査が行われる｡　ABC放送(電子版)が伝...

詳細を見る

【MEL】6/18、19　トリュフ･フェスティバル

2016年6月9日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

トリュフ･フェスティバル Truffle Festival 「黒いダイヤ」と呼ばれる高級食材のトリュフを使った、贅沢なフェスティバル。VIC州近郊で採れたトリュフのテイスティング、シェフによるデモンストレーションなど、独特の香りを楽しむたくさんのヒントを紹介。この機会に新鮮なトリュフの魅力を堪能しよう。さらに、6月25日にはモーニントン半島のレッド･ヒルでトリュフ･ハンティングも開催されるので、自...

詳細を見る

【GC】6/17〜19　ブロードビーチ･カントリー･ミュージック･フェスティバル

2016年6月9日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC ブロードビーチ･カントリー･ミュージック･フェスティバル Broadbeach Country Music Festival 屋外で楽しむ音楽イベントアメリカとはまた違う、独特のカントリー･ミュージック文化が根付いているオーストラリア。ブロード･ビーチがカントリー一色に染まるカントリー･フェスティバルも毎年人気のあるイベントの1つ。ビーチ沿いやモールに屋外ステージがいくつも設置され、...

詳細を見る

しゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン【第10回】

2016年6月9日 | Filed underしゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

●今月のお悩み● 時々、ダブったり、左に行ったり、ひどいミス･ショットが出ることがあります。ぜひステディーなプレーをしたいです。アドバイスお願いします。（ジョン君＝11才、ゴルフ歴5年） ...

詳細を見る

【第4回】ラグビー五郎丸歩、世界への挑戦 – 暗転

2016年6月9日 | Filed undertop,【特集】ラグビー五郎丸歩世界への挑戦,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ブリスベンから現地レポートラグビー五郎丸歩、世界への挑戦 Photo: Taka Uematsu 第4回：暗転五郎丸歩（クイーンズランド･レッズ／30）のスーパー･ラグビー（SR）挑戦が衝撃的な結末を迎えることになってしまった。2戦連続の先発で迎えた祖国日本からSR初参戦のサンウルブズ戦で活躍を見せるも、後半途中で負傷退場。一夜明けてから手術を要する重度の脱臼と判明、今季絶望が報じ...

詳細を見る

オーストラリアにおける駐在員の個人所得税申告について（前編）

2016年6月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,税務&会計Review | Posted by nichigo_contributor

税務＆会計 REVIEW アーンスト･アンド･ヤング　ジャパン･ビジネス･サービス雇用関連税務　シニア･コンサルタント　歐陽慶（Kei Ouyang）著者プロフィル◎豪州公認会計士。NSW大学大学院卒業後、大手税理士法人に入所。その後豊富な駐在員税務と法人会計管理業務経験を経て昨年8月よりEYシドニー事務所に入所。日本語が堪能。オーストラリアにおける駐在員の個人所得税申告について...

詳細を見る

NSW州中部海岸地域で嵐の中､迷子のコアラを保護

2016年6月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by nichigo_reporter

母親コアラ､子供の泣き声にも反応せず､飼育を決める　週末の嵐が過ぎた6月6日朝､NSW州ニューカッスル市の北東､ホークス･ネストの町で住民が､迷子の赤ちゃんコアラを保護､その地区で唯一のメス･コアラに赤ちゃんコアラの鳴き声を聞かせたがメス･コアラはまったく反応しないため､コアラ保護ボランティアもあきらめ､赤ちゃんコアラを飼育することを決めた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　発見者のルイーズ...

詳細を見る

NSW州政府､ハリウッド映画撮影誘致に2,000万ドル投資

2016年6月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

州の映画･テレビジョン産業再興に国際的｢大ヒット作品｣　NSW州政府は､｢Star Wars｣のような国際的な大ヒット映画やテレビ･ドラマなどの撮影･制作をNSW州に誘致するため､2,000万ドルの予算を計上する｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　｢Made in NSW｣基金と名付けられたこの予算計画は､州のTV･映画援助に充てられている州財政の予算をこれまでの倍額にするもので...

詳細を見る

【BNE】6/23〜27　ディズニー･オン･アイス･マジカル･アイス･フェスティバル

2016年6月8日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

BNE ディズニー･オン･アイス･マジカル･アイス･フェスティバル Disney On Ice Magical Ice Festival めくるめくディズニーの世界が、氷の上の楽しいエンターテインメントに早変わり。今年は、子どもたちに大人気の『アナと雪の女王』も演目に加わり、エルサやアナはもちろん、雪だるまのオラフや雪山で生きるクリストフ、トナカイのスヴェンなども登場。また、『リトル･マーメイド』...

詳細を見る

2016年連邦予算案の影響

2016年6月8日 | Filed underFPキョウコのパーソナル･ファイナンス講座,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

FPキョウコの暮らしに役立つパーソナル･ファイナンス講座オーストラリア生活に役立つお金の知識をファイナンシャル･プランナー（FP）吉住京子氏が解説。第24回：2016年連邦予算案の影響 5月3日に2016年連邦予算案が提出されました。カジュアルで仕事をされている不定期所得の人やスモール･ビジネス、低所得者層には良い影響があるようですが、スーパーアニュエーションのバランスが多い人、55歳以上...

詳細を見る