パース通信

【SYD】7/31　ロックンロール＆オルタナティブ･マーケット

2016年7月25日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

©Newlight Photography ロックンロール＆オルタナティブ･マーケット Sydney Rock ‘n’ Roll & Alternative Market ロックンロールとオルタナティブ･ミュージックをテーマにした一風変わったマーケットがシドニー大学で開催される。ビンテージ･レコードの他、レトロ･テイストのファッションや雑貨などの出店が多数並び、もちろんバンドやDJ...

詳細を見る

【BNE】とっておきスポット

2016年7月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ブリスベンとっておきスポット | Posted by nichigo_contributor

さまざまな奥深い話が聞ける、市民ボランティア･ガイドグリーターズ Greeters文＝空閑洋始このコーナーでは、ブリスベンの数々の魅力的なスポットを取り上げ、旅や休日のお出かけの目的地、あるいはちょっと立ち寄ってみたい場所の提案をしている。今回紹介するのは、そうした、ブリスベンで一度は訪れたい観光名所を、一般市民が「グリーターズ（Greeters）」という名のガイドとなって案内してくれ...

詳細を見る

QLDのフェスティバルに出かけよう！【2016年版】

2016年7月25日 | Filed undertop,イベント　特集,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

毎年8～9月にかけてのシーズンは、QLD州各地でさまざまなイベントが目白押し。子どもから大人まで家族そろって、何事も全力で楽しむのがオーストラリア･スタイル。食べて、遊んで、買い物をして、この季節ならではのイベントを思い切り楽しもう。（文＝内藤タカヒコ）エッカ（ロイヤル･クイーンズランド･ショー）開催：8月5日（金）～14日（日）今年で139回目を迎える伝統的なお祭り「エッカ」...

詳細を見る

ブリスベンの病院の外科医師団､子宮内胎児の手術に成功

2016年7月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,科学 | Posted by nichigo_reporter

アメリカの専門医も参加､母体を通して二分脊椎の縫合手術　QLD州の病院でまだ母体の胎盤の中にいる胎児が二分脊椎と診断され､病院の外科医師団がアメリカの専門医師団も招いて､母体の腹部を切開し､胎児の背下部に露出していた二分脊椎の縫合手術に成功した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　7月23日､ブリスベンのメイター病院では､医師と看護師40人が24週間の胎児にリスクの高い微妙な施術を行った｡　...

詳細を見る

うかつなドライバーが警察をドラッグ･シンジケートに呼び寄せ

2016年7月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

片手運転しながら携帯電話通話を目撃される　テレビドラマで｢大犯罪をしている時には交通違反をするな｣というセリフがあった｡その教えに背いたばかりにとんでもない大犯罪の組織が一網打尽にされるという事件が起きた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　シドニー市内ヘイマーケットで運転しながら携帯電話で通話しているドライバー(26)を見とがめた警察官が男の車を停めた｡　警察官が車内を点検すると､3kgを...

詳細を見る

ショーテン連邦労働党新影の内閣発表

2016年7月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

ペニー･ウォン昇格､スティーブ･コンロイ降格など　7月23日､ビル･ショーテン連邦労働党党首は､新しい連邦議会での影の内閣の新しい顔ぶれを発表した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　野党労働党は､新影の内閣閣僚を強化し､政権は維持したものの議席数を減らしたマルコム･タンブル保守連合政権にプレッシャーをかけるものと見られている｡　もっとも業績と手腕を認められている議員の...

詳細を見る

【MEL】ローカル･ゴルフ･リポート（～2016年6月）

2016年7月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ローカル・スポーツ | Posted by nichigo_contributor

■ローカル・ゴルフ・リポート① （報告＝篠沢聖）左から優勝者･津崎さん、プレゼンターの篠沢さん津崎さんが優勝第129回35会ゴルフ･コンペが6月5日、ベイ･ビューGCにて開催されました。見晴らしの良いコースのはずが、この日は雨、霧、曇りの難しいコンディションの中でのプレーとなりました。津崎さんと山田さんが同ポイントで並び、インベスト･ルールにより津崎さんが優勝されました。 ■第12...

詳細を見る

ボディビルダー･チャンピオンの港湾労働者､実刑判決受ける

2016年7月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

長年ドラッグ密輸幇助嫌疑受けながら遂に尻尾つかまれず　オーストラリア国内で毎年大量の違法薬物が押収されるが､それ以上に大量の薬物が出回っていることは､中毒者や密売人が跡を絶たないことから容易に推測される｡しかし､2016年5月には､NSW州警察､連邦警察､国境警備部の職員で構成される違法薬物密輸防止水際作戦のタスクフォースが予算を失い､解散を余儀なくされている｡　一方､シドニー･モーニング･ヘ...

詳細を見る

【BNE】開催中〜8/14　ウィー･ウィル･ロック･ユー

2016年7月24日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

BNE ウィー･ウィル･ロック･ユー We Will Rock You シドニーでも話題となった舞台がブリスベンに登場クイーンの大ヒット曲をたっぷりとつめこんだベン･エルトン脚本のミュージカル。2002年に、ロンドンのウェスト･エンドで初演されてから10年以上のロング･ランを記録した。現在はロンドンでも見ることができない同作品を、オーストラリア･プロダクションとして再演。懐かしいクイーンの...

詳細を見る

【SYD】ローカル･ゴルフ･リポート（～2016年6月）

2016年7月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ローカル・スポーツ | Posted by nichigo_contributor

■ローカル･ゴルフ･リポート① （報告＝四居利之）左から八尋さん、北井優子さん、池口さん北井さんが優勝日本人会ゴルフ部 5月度月例会 5月15日（日）、日本人会ゴルフ部5月の月例会がシドニー近郊のカーナーボンGCで開催されました。第1組のスタートは早朝6時半でしたが、フラットで手入れの行き届いた広々としたフェアウェイと、素晴らしいコンディションのグリーンを参加者は十分に堪能。優勝者の北...

詳細を見る