パース通信

シドニーにもよくある風俗営業を行っている店は合法？

2016年8月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q シドニーでは至る所で風俗営業を行っている店を見かけますが、これらの店は合法なのでしょうか？（42歳観光者＝男性） A NSW州では売春宿（Brothels）を経営したり、そこで働いたりすることは合法的行為となっています。他人を脅したりして第三者との売春行為を強要することは違法行為ですが、売春宿を経営し、被雇用者が娼婦･男娼として得た収益を基にビジネスを行うことは違法行為ではありません...

詳細を見る

【SYD】開催中〜9/21　クレイ･インターセクションズ

2016年8月11日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Photo: Greg Piper Image Solutions クレイ･インターセクションズ Clay Intersections 陶芸家やデザイナーとして新世代の8人による陶芸作品の展示会が、ダーリングハーストで開催中。自然環境から得たインスピレーションを形にし、どのようにそれらと向き合い、共生するかをテーマとしている。参加アーティストはケンジ･ウラニシ、タニア･ロロンド、ヘレン･アー...

詳細を見る

サクラハウス「オーストラリアの旅の思い出を胸に、今日も恩返し」

2016年8月11日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,サクラホテル／ホステル、サクラハウス | Posted by nichigo_contributor

世界中から毎年約110カ国籍のゲストが訪れるという、東京のサクラホテル。ここでは毎日国際色豊かな光景が広がっている。そこで本コラムでは、このサクラホテルのスタッフたちが、ユニークなゲストたちやエピソードをご紹介。サクラハウスとは？ 1992年の創業以来、海外からのゲストに東京でのマンスリー･アパートやシェアハウス、ドミトリー･タイプの住まいを提供。東京23区を中心に便利な駅近物件を130カ...

詳細を見る

シドニーの長期気象予報､冬も峠を越し､春が差し招く

2016年8月11日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

11日12日はやや冷え込むものの平年並み程度　8月10日の気温はシドニー市内で摂氏25.2度と12月の平均的気温に匹敵する陽気となった｡ただし､これは例外で､11日12日は､再び最高気温18度から19度程度の8月らしい気象になる｡また､シドニー恒例のシティ2サーフ長距離ランニング大会の8月14日は､暖かい陽気にも恵まれるが､気温は摂氏9度から19度程度になる見込み｡　シドニー･モーニング･ヘラ...

詳細を見る

ボンダイ地区周辺で人種差別のグラフィティ現れる

2016年8月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

ナチスのカギ十字も現れており､警察も捜査に乗り出す　8月10日､シドニー東郊のボンダイ･ビーチ周辺で人種差別の落書きが頻発しており､警察では器物損壊と人種差別発言などの容疑で捜査に乗り出している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　8月9日､落書きの通報を受けてキャンベル･パレードに出動したNSW州警察は､歩道､バス待合所､電柱､ベンチ､変電ボックスなどにスワスティカ(ナチスのカギ十字)を合計...

詳細を見る

国勢調査サイト､過熱状態でダウン､記入不能状態続く

2016年8月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

所管大臣､｢統計局はハッカー攻撃を受けていない｣発言　8月9日夜､国勢調査記入は統計局(ABS)のウエブサイトにアクセスして直接記入できるシステムが今回初めて用意されたが､間もなく､｢サービス拒否攻撃(DOS攻撃)を受け､ウエブサイトは過熱状態で閉鎖された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ABSでは､｢外からの攻撃またはハッキングを受けた｣と発表し､また､クリストファー･パイン大臣も､｢A...

詳細を見る

【MEL】8/18〜21　フレア･メルボルン･アート･ウィークエンド

2016年8月10日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

フレア･メルボルン･アート･ウィークエンド Flair Melbourne Art Weekend メルボルン市内フリンダース･レーンに点在するアート･ギャラリーとホテル･ソフィテル･メルボルン･オン･コリンズを中心に開催されるアート･エキシビション。期間中はアーティストのトークや現代アートについてのパネル･ディスカッションが予定されている他、アートと食事を一緒に楽しめるイベントも。詳細はウェブに...

詳細を見る

【SYD】8/21　カラー･ラン

2016年8月10日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

カラー･ラン Color Run 白いウェアで参加し、カラーの粉を全身に浴びながら走る5キロのランニング･イベント。完走後は頭から爪先までカラフルに染まるので、目や口を覆うサングラスやバンダナなどがあると良さそうだ。ビギナーの参加も多く、友人同士などで楽しみながら走れるのがうれしい。チャリティー･ランナーとしての参加申し込みもできる。 ▼会場：Centennial Park ▼日時：8...

詳細を見る

下部脊柱痛の改善

2016年8月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ドクター印藤の「ここがツボ」 | Posted by nichigo_contributor

第39回下部脊柱痛の改善人類は種として、脊椎動物門という分類に属しています。これには犬、猫、猿などの哺乳類や蛇などの爬虫類、カエルなどの両生類、そして魚類も含まれる大きなカテゴリーです。この動物群に見られる特徴は、胴体に脊柱という骨を持ち、それが体の支えになっている点です。これまでの研究では、脊椎動物の出現は比較的新しいと言われていたのですが、最近ではゴカイやミミズなどの環形動物から脊...

詳細を見る

｢Natural｣ラベルのスナック食品､半数が不健康食品

2016年8月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

公衆衛生団体が331種類の飲食品を分析した結論　60%以上の国民が､パッケージに｢Natural｣と表示されている飲食品を買う傾向があると答えているが､スーパーマーケットの商品棚でパッケージに｢Natural｣と表示されているスナック食品の半分近くが不健康食品と見なされると報道された｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　一般にオーストラリアの消費者は､スーパーマーケットの...

詳細を見る