パース通信

【SYD】11/26　マーティン･プレイス･クリスマス･コンサート＆ツリー点灯式

2016年11月17日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

©City of Sydney マーティン･プレイス･クリスマス･コンサート＆ツリー点灯式 Martin Place Christmas Concert & Tree Lighting 例年11月末から1カ月にわたってクリスマス気分を味わえるオーストラリア。シドニー中で催される数々のクリスマス･イベントの幕開けとなる、マーティン･プレイスのツリー点灯式が今年も開催される。サンタクロ...

詳細を見る

【保存版】オーストラリアで育つ花ガイド～野生種から庭木まで

2016年11月17日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,リビング・ガイド | Posted by nichigo_contributor

熱帯雨林や湿地帯から砂漠まで、バラエティーに富んだ自然を誇るオーストラリアでは、推定2万7,700種の植物が存在するといわれる。本特集ではその植物の中から「花」を付ける種類をピックアップし、ワイルドフラワーから庭に咲くものまで、固有種や、日本とは呼び名が違うがよく見かける花などを紹介する。写真･取材協力＝Satoko Clarke（撮影地：NSW州）、文＝関和マリエ、参考＝Web: www....

詳細を見る

【今さら聞けない経済学】国際通貨制度の安定性を高めるには？

2016年11月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,今さら聞けない経済学 | Posted by nichigo_contributor

日本や世界の経済ニュースに登場する「？」な話題やキーワードを、丁寧に分かりやすく解説。ずっと疑問だった出来事も、誰にも聞けなかった用語の意味も、スッキリ分かれば経済学がグンと身近に。解説・文＝岡地勝二（龍谷大学名誉教授）第19回：国際通貨制度の安定性を高めるには？韓国･ソウルの大学での経験から韓国･ソウルの漢陽大学（Hanyang University）のＭBAコースからお招きを受け、...

詳細を見る

QLD州民は長寿だが､医療コストが入院件数を増加

2016年11月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ | Posted by nichigo_reporter

州保健省の最新統計で明らかに　QLD州保健省の最新の健康白書によると､QLD州民は､長寿で健康にもよく気を使っているが､入院件数が財政的に無理なレベルに達している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　保健省最高医務官が2年ごとに出す報告書によれば､毎年入院する患者数が7万人増えており､また緊急病棟を訪れる患者数も5万人増えている｡　ジャネット･ヤング最高医務官は､｢この増え方は急激であり､財...

詳細を見る

フランス人ツーリスト2人､同じダイビング･グループで死亡

2016年11月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

高齢者グループのツアーで2人が持病から心不全起こす　QLD州ケアンズ沖のサンゴ礁でシュノーケル･ダイビングをしていた高齢者グループの2人が潜水中に心不全を起こし､死亡した｡2人はいずれも心臓の持病があり､悲劇的な偶然と見られている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　事故が起きた現場は､マイケルマス･ケイと呼ばれるダイバーに人気のサンゴ礁で､カタマラン･ボートを使って催行していたダイビング･ツ...

詳細を見る

ダーウィンの郵便集配センターでドローンが発火

2016年11月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

消防局､再度リチウム･イオン電池の危険を警告　11月16日､北部準州(NT)､ダーウィン市の郵便集配センターでドローンが発火した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午前4時30分頃､ダーウィン郊外ウィネリーにある郵便集配センターで､かなり高価なドローンのセットから火が噴き出したが､センター職員が消し止めた｡NT消防救援局は､職員の機敏な対応を称賛している｡　ドローンはいくつかに分解梱包...

詳細を見る

ペンギンと共存する町、バーニー／タスマニア再発見

2016年11月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,タスマニア再発見 | Posted by nichigo_contributor

タスマニア再発見 No.98　ペンギンと共存する町、バーニー文＝千々岩健一郎バーニー（Burnie）はタスマニア北岸の港町。メルボルンとの間に横たわるバス海峡に面し、人口はこの州4番目で、貨物船が多く行き来する港湾都市だ。港内にはパルプの原料となるウッド･チップの積み出し施設もある。人気の国立公園クレイドル･マウンテンまで1時間半という距離なので、時には大型客船の立ち寄りも見られる。今回は、...

詳細を見る

口内炎･唇の荒れ

2016年11月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ドクター印藤の「ここがツボ」 | Posted by nichigo_contributor

第41回口内炎･唇の荒れこの地球上には、大きく植物と動物が存在します。そして、これらの生命は約38億年前の原始的な単細胞生物から進化してきました。歴史的な存在である人間でも、進化の過程を見ていくと一見複雑に思えるような病でも解明できてしまうことが多いのです。植物に顔はありませんが、顔のない動物というのは存在しません。つまり、顔に動物機能が集約されていると言って良いでしょう。顔には目、耳、...

詳細を見る

【SYD】11/26　アイアンマン

2016年11月16日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

©Delly Carr アイアンマン IRONMAN 70.3 Western Sydney 世界各国で開催されるトライアスロンの1種、アイアンマンの大会がNSW州にもやって来る。プロの参加もOKで、ブルー･マウンテンズに程近いペンリス湖での水泳、美しい山並みを眺望するロード･レース、ネピアン川沿いの長距離走を連続して行う。体力･精神力ともに試されるこの鉄人レースに、自信がある人は挑戦してみ...

詳細を見る

ロウ中銀新総裁､国民世帯の負債膨張に警告

2016年11月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

世界経済が再度危機に陥れば重大な結果に　11月15日のABC放送(電子版)は､フィリップ･ロウ中銀(RBA)新総裁が国民世帯の負債が膨張しており､世界経済が再度危機に陥れば重大な結果になるだろうと警告した｡　ロウ博士は､Committee for Economic Development of Australiaの集まりで､｢Buffers and Options｣と題して講演を行った｡　そ...

詳細を見る