パース通信

【GC】開催中〜2/5　ザ･ビッグ･ウェッジー

2016年11月18日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC ザ･ビッグ･ウェッジー The Big Wedgie バルーンのような素材でできた大きなウォーター･スライドがサウスポートの内海沿い公園に期間限定で登場。高さ18.2メートル、距離は82メートルという滑り台を55度という急角度で滑り落ち、スリル満点。世界最大のインフレータブル･デバイスでのウォーター･スライドとして、ギネスにも登録されている。身長80～130センチの子どもでも楽しめる...

詳細を見る

2016年12月　ニュース／総合

2016年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,紙面掲載ニュース・クイーンズランド版 | Posted by nichigo_contributor

トランプ氏の米大統領選当選を受け、豪米関係の重要性を訴えたマルコム･ターンブル首相豪州にもトランプ･ショック波及米大統領選の結果受け、株価乱高下大方の予想に反して米実業家ドナルド･トランプ氏が次期米大統領に選出されたことで、豪州にも波紋が広がっている。取引時間中にトランプ氏勝利が伝わった11月9日のオーストラリア証券取引所（ASX）では、代表的な株価指標である「S&P/ASX2...

詳細を見る

春はサワラ釣りシーズンの始まり

2016年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,クイーンズランド州の釣り情報 | Posted by nichigo_contributor

金属製ルアーにヒットしてきたサワラ第124回クイーンズランド州の釣り情報フィッシング･ライター：金園康秀（YASU＝ブリスベン在住）春はサワラ釣りシーズンの始まり魚へんに春と書いて「サワラ」と読みます。その漢字が表すように、毎年、春になって水温が上昇してくるとサワラの群れが沿岸に回遊してきます。サワラは、エサとなる小魚の群れを追いかけ鋭い歯で捕食するので、肉食魚の中でも代表的...

詳細を見る

【QLD】2017年クリスマス＆年末お得情報！（2/2）

2016年11月18日 | Filed underイベント　特集,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

クリスマスからお正月の時間は、子どもから大人までなぜかワクワクしてしまう。あなたはどんなことをして2016年の最後を締めくくる？大切な人と一緒に特別な時間を過ごすためのイベントやお得な情報を紹介。クリスマス＆年末お得情報（1/2） ▶▶▶ クリスマス＆年末お得情報（2/2） ▶▶▶ きれいな庭で気持ちよく年越ししようゼン･ガーデニング･サービス　Zen Garden...

詳細を見る

【QLD】2017年クリスマス＆年末お得情報！（1/2）

2016年11月18日 | Filed undertop,イベント　特集,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

クリスマスからお正月の時間は、子どもから大人までなぜかワクワクしてしまう。あなたはどんなことをして2016年の最後を締めくくる？大切な人と一緒に特別な時間を過ごすためのイベントやお得な情報を紹介。クリスマス＆年末お得情報（1/2） ▶▶▶ クリスマス＆年末お得情報（2/2） ▶▶▶ ©Full Frame Photographics 花火大会で盛り上がろうクリスマス･...

詳細を見る

ピッコリ教育相､NSW州議会で労働党議員射つ真似

2016年11月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

オレンジ選挙区補欠選挙で労働が射撃党と投票取引　先週末に行われたNSW州議会オレンジ選挙区補欠選挙は国民党の安定地盤とされていた長年の伝統を破り､射撃遊漁農民党候補が当選する気配を強めている｡泡沫政党だった射撃党が州議会下院に議席を占める気配に州議会では保守連合政府与党と野党労働党との間に緊張感が高まっている｡　エイドリアン･ピッコリ教育相は､オレンジ選挙区で射撃党とプレファレンス票を互いに国...

詳細を見る

海外コールセンターの社員､顧客データを売りさばく

2016年11月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

大手通信事業者の契約セキュリティ会社から漏洩　大手通信事業者が海外の通信セキュリティ企業に任せているコールセンターで社員が顧客の情報を売りさばく不正行為を行っていたことが暴露された｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　被害を受けたのはオプタス､テルストラ､ボーダフォンの顧客で､フェアファクス･メディアの調査によれば､インドのムンバイにあるセキュリティ企業､AI Solut...

詳細を見る

失業率5.6%で代わらず､フルタイムやや回復

2016年11月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

ただし､全体としては依然雇用伸び悩み続く　10月には1万人近い雇用が創出され､一方で労働力参加は過去10年で最大の落ち込みになっているが､失業率は5.6%で依然変わらずという結果になっている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　統計局(ABS)の統計によると､10月には41,500人のフルタイム雇用が創出されたが､パートタイム雇用が31,700人減っており､差し引き9,800人の雇用増に留まっ...

詳細を見る

数独 -SUDOKU-

2016年11月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,数独 | Posted by nichigo_contributor

日本でもオーストラリアでも大人気の数独。以下のルールに従って解いてみてください。正解は末尾に掲載。 ...

詳細を見る

TAS州､ウィケッド･キャンパーズ･レンタ･バン禁止検討

2016年11月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

不快感与える野卑な標語なぐり書きのレンタカー会社　女性､人種などの差別ぎりぎりの野卑な冗談などの標語を車体になぐり書きしたキャンパー･バンを貸し出すレンタカー会社､ウィケッド･キャンパーズはすでにいくつかの観光地地方自治体で進入禁止の措置を受けているが､TAS州では州議会が州内全域で､悪質な標語を書いたウィケッド･キャンパーズの車を締め出す法律を検討している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡ ...

詳細を見る