パース通信

ペルーでのAPECサミットに世界主要国首脳続々到着

2016年11月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

豪首相､次期米大統領との会見かなわずリマに　マルコム･タンブル連邦首相は､ニューヨークで直接ドナルド･トランプ次期米大統領との会見を取り付けることができないまま､ペルーの首都リマで開かれるAPECサミットに臨む20か国首脳に向けて､開放経済と自由貿易の堅持に尽力するよう呼びかけた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　タンブル首相がペルーに向かう途次､ニューヨークに立ち寄り､トランプ氏とその本拠...

詳細を見る

【GC】11/26　無料の屋外映画上映会「ズートピア」

2016年11月19日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC 無料の屋外映画上映会「ズートピア」 Outdoor Movie Night－Zootopia 今年公開され話題となった、あのディズニーの「ズートピア」が早くも無料屋外映画上映会に登場する。動物たちが人間のように暮らす楽園、ズートピア。夢を信じるウサギの新米警官ジュディが、夢を忘れたキツネの詐欺師ニックと共に、楽園に隠れた恐るべき秘密に挑むファンタジー･アドベンチャー。悪天候の場合は市...

詳細を見る

日豪サッカー新時代（QLD）第76回「本物」

2016年11月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪サッカー新時代 | Posted by nichigo_contributor

第76回本物文･植松久隆　Text: Taka Uematsu 絶好のアピールの機会となるはずだった練習試合は、まさかの直前の豪雨で中止に（筆者撮影）例年にも増して熱戦が繰り広げられるAリーグ。WSWの楠神順平がAリーグの“日本代表”として奮闘。ブリスベン･ロアでは、ジョー･カレッティとコナー･オトゥールという2人の若い日系選手が飛躍の機会を虎視眈々とうかがっている。さらに、国内下...

詳細を見る

【BNE】11/24〜1/8　クーザ

2016年11月19日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

BNE クーザ Kooza シルク･ド･ソレイユのブリスベン公演、クーザ。原点に帰って、アクロバットとピエロの芸という伝統的なサーカスの2つの要素をたっぷりと盛り込んだステージで魅了する。人間の強さと弱さを表現する肉体の能力、そして笑いと恐怖、混乱と調和、認識と力などをテーマに、刺激的でエキゾチックな舞台が展開される。175着を超える衣装と160点を超える帽子など、美しいコスチュームも見も...

詳細を見る

2016年12月　ニュース／コミュニティー

2016年11月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,紙面掲載ニュース・クイーンズランド版 | Posted by nichigo_contributor

補習校祭り開催クイーンズランド補習授業校ゴールドコースト校クイーンズランド補習授業校ゴールドコースト校は11月5日、ゴールドコーストにあるオール･セインツ･アングリカン･スクールで、恒例の補習校祭りを開催した。各学年の児童･生徒による朗読や暗唱、音楽の演奏などの学習発表、全校児童･生徒による合唱を披露した。模擬店では、焼きそば、カレー、フランクフルト、かき氷、たこ焼きなどの販売や、魚釣りや射的...

詳細を見る

【QLD】12月の期間限定セールやお得情報

2016年11月19日 | Filed underdon't miss it!,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

プレゼントや期間限定のキャンペーン情報などをご紹介オーストラリアのお土産を日本語でお得に買えるスピリット・オブ・オーストラリア・ギャラリー【GC】運が良いとアボリジナル・アートの制作シーンが見られる　アボリジナル･アートなどの伝統工芸品や、オパール、カンガルーやクロコダイルのレザー製品など、オーストラリアらしいギフトが豊富にそろうギャラリー＆土産物店。日本語で買い物ができる...

詳細を見る

女性､がん誤診で6か月無用な化学療法受ける

2016年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

黒星続きの2016年のNSW州医療制度でまた発覚　NSW州の病院で女性が末期肝がんと診断され､6か月にわたって無用な化学療法を受けていたことが明らかになった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2016年のNSW州の医療は､バンクスタウン=リドコム病院の新生児室ではガス配管工事下請け業者が酸素と笑気ガスの配管を取り違えたため､新生児1人が死亡し､1人が生き延びたが酸欠で脳障害を起こすという事故...

詳細を見る

イラク軍､モースルでオーストラリア人IS派の旗発見

2016年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際 | Posted by nichigo_reporter

地元でIS医療プロとして知られ､陥落前に逃亡　クルド人部隊､イラク国軍特殊部隊など米軍に支援を受けた勢力がイラクのイスラム国(IS)の制圧地域を徐々に奪回しており､モースル市は市街戦が伝えられている｡　そのイラク特殊部隊が､オーストラリア人ISメンバーの所有していたIS旗を発見したと伝えている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　｢Iraqi Special Operations Force...

詳細を見る

男､コモンウエルス銀行支店に放火､負傷者30人弱

2016年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

21歳の男を逮捕､動機不明､CCTVで犯罪経過捜査　11月18日､午前11時30分頃､VIC州メルボルン市南東､スプリングベールのコモンウェルス銀行支店で男が燃料をまき散らし､放火した｡瞬く間に炎と煙が店内に充満し､30人近い人がヤケドなどのケガを負い､2人は重体で病院に運び込まれた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　目撃者のアシュリー･アトキン=フォンさんは､｢爆発音が聞こえ､黒煙が銀行か...

詳細を見る

2016年12月　ニュース／QLD

2016年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,紙面掲載ニュース・クイーンズランド版 | Posted by nichigo_contributor

移民省を名乗る詐欺に注意！ 300人から15万ドル騙し取る連邦移民省を名乗る詐欺グループが、一時滞在ビザ保持者から金銭を騙し取る事例が相次いでいる。監督官庁であるオーストラリア競争消費者委員会（ACCC）は現在、被害に遭わないよう注意を喚起している。 ACCCによると、詐欺グループは関係機関であるかのように巧みに振る舞い、ソーシャル･メディアなどから個人情報を入手して被害者に接近。「書類に不備が...

詳細を見る