パース通信

エッソ社社員600人がストライキ計画

2016年12月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

スト権行使になれば国内4州でガス供給にリスク　連邦政府は､エッソ社の社員600人がストライキを計画しており､スト権が行使されれば､国内4州のガス供給が危うくなると懸念を発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　エッソ社の社員の所属するオーストラリア労働組合(AWU)､オーストラリア製造業労働組合(AMWU)､電気工労働組合(ETU)3労組は､｢労使交渉が決裂したため､所属社員は来週金曜日よ...

詳細を見る

オーストラリア青年射殺少年終身刑判決覆される

2016年12月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

控訴審で｢未成年に保釈なし終身刑は違憲｣主張　2013年にオクラホマ州ダンカンの町でオーストラリア人野球選手､クリストファー･レーンさん(22)を射殺した3人の少年のうち､銃の引き金を引いたチャンシー･ルナに保釈なしの終身刑が言い渡されていたが､控訴審で判事が一審判決を破棄した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　一審では検事がチャンシー･ルナ､マイケル･ジョーンズ､ジェームズ･エドワーズ･ジ...

詳細を見る

【12月】メルボルン･イベント／キャロルズ･バイ･キャンドルライト、クーザ他

2016年12月3日 | Filed undertop,イベント・メルボルン/ビクトリア,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Melbourne Event GUIDE ■メルボルンを中心にVIC州、SA州、TAS州の情報を掲載しています。 ■料金には記載金額に発券料が加算されることもありますのでご注意ください。 FESTIVAL アフリカン･ミュージック･アンド･カルチュラル･フェスティバル African Music and Cultural Festival アフリカの音楽、パフォーマンス、フードを通してア...

詳細を見る

AUS教育システム／小学校の選択科目とは？

2016年12月3日 | Filed underAUS教育システムのしくみ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Education Systems Q&A　AUS教育システムのしくみ日本とは異なる教育システムに戸惑うママ&パパの疑問･質問に専門家がズバリお答えします。小学校の選択科目とは？ Q: 5歳の子どもを持つ母親です。先日、友人から「小学校にも選択科目がある」と聞いたのですが、どんな科目があり、何年生から選択するのでしょうか？スクリプチャー（宗教）の授業小学校では基本的に、...

詳細を見る

【BNE】12/9〜23　くるみ割り人形

2016年12月3日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

BNE くるみ割り人形 Queensland Ballet’s The Nutcracker この季節、毎年恒例となっているクイーンズランド･バレエによるくるみ割り人形。おなじみのチャイコフスキーの名曲に合わせて、クリスマス･イブに起こる不思議なストーリーと華やかな世界、そして優雅に舞い踊るバレリーナたち……。バレエにあまり親しみのない人や子どもでも楽しみやすい名作で、クリスマス気分をたっ...

詳細を見る

国境警備部･連邦警察職員ら農場を不法労働で急襲

2016年12月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

国内大手スーパーに供給する農家が無許可外国人雇用　12月2日早朝､国境警備部(ABF)､連邦警察(APF)などの80人近い職員がVIC州内の農場2か所を急襲した｡問題の農場は国内大手スーパーマーケットに農作物を供給している大手農場だが､不法外国人労働者雇用の容疑がかけられている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　1か所は州南東部クー･ウィー･ラップのビッザリ･ファームズ...

詳細を見る

【シアター通信】オーストラリア･バレエ団「ニジンスキー」

2016年12月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,シアター･インフォ | Posted by nichigo_contributor

旬のシアター情報が満載 ♦ シアター通信バレエからオペラやミュージカルまで、オーストラリアで上演された話題のパフォーマンミング・アートをご紹介。オーストラリア･バレエ団「ニジンスキー」取材･文＝岸夕夏、写真＝Wendell Teodoro ニジンスキー役のケビン･ジャクソン時代の象徴となったバレエ団と若き天才ダンサー熱心なバレエ･ファンであれば知らない人はいないくらい後世に多...

詳細を見る

【シアター通信】オーストラリア･バレエ団「ニジンスキー」

2016年12月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,シアター･インフォ | Posted by nichigo_contributor

旬のシアター情報が満載 ♦ シアター通信バレエからオペラやミュージカルまで、オーストラリアで上演された話題のパフォーマンミング・アートをご紹介。オーストラリア･バレエ団「ニジンスキー」取材･文＝岸夕夏、写真＝Wendell Teodoro ニジンスキー役のケビン･ジャクソン時代の象徴となったバレエ団と若き天才ダンサー熱心なバレエ･ファンであれば知らない人はいないくらい後世に多...

詳細を見る

【SYD】12/10　シドニー日本祭り

2016年12月3日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

シドニー日本祭り Matsuri in Sydney シドニーで日本の文化を楽しむ「日本祭り」が今年もダーリング･ハーバーのタンバロン･パークで開催。書道や折り紙、茶道のワークショップ、浴衣の着付け体験、空手の実演や太鼓演奏など、日本人なら懐かしくなるアクティビティーが盛りだくさん。フード屋台では焼きそばやたこ焼き、抹茶アイスクリームなどの他、人気のアジアン･メニューを購入できるので、友達...

詳細を見る

連邦警察､白血病患者少年の望みかなえる

2016年12月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

警察の実習訓練場で爆破ボタン押させる　連邦警察(AFP)は､重病の子供の願いをかなえる｢メーク･ア･ウィッシュ財団｣と共同で､12歳の白血病患者の異例の願いをかなえてやり､少年をAFPの訓練場に招待し､｢爆破｣を体験させた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　デクラン君は現在は白血病から寛解に向かっており､願いを聞き届けたAFPに招かれ､キャンベラのマジュラ本部でスペシャリスト･レスポンス･グ...

詳細を見る