パース通信

南半球便り　＜その8＞メルボルン訪問（2021年3月15日）

2022年3月29日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,南半球便り | Posted by onlinenichigo

南半球便り＜その8＞メルボルン訪問（2021年3月15日） ※英文はこちら本記事の内容は、在オーストラリア日本国大使館ウェブサイトより転載。他の号は下記より確認可能。 Web: www.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/bilateral_official_visits_jp.html 「死のロード」？　出張が続いています。2月中旬のダーウィンに始まり、3月は、ブ...

詳細を見る

NSW州北東部に再び避難命令

2022年3月28日 | Filed underそのほか,その他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by nichigo_reporter

生命の危険が予想される洪水警報発令　3月28日付ABC放送(電子版)は､NSW州北東部のノーザン･リバーズ､中北部海岸両地域に｢生命の危険｣が予想される洪水警報と､避難命令が発令されたと伝えている｡　両地域は今月初めにも甚大な水害の被害を受けたばかりだが､繰り返し訪れる長雨で水害の片付けも終わらないうちに再び水害に見舞われる可能性が大きくなっている｡　現在､避難命令が発令されているのはノース...

詳細を見る

全国コロナウイルス状況アップデート　3月28日

2022年3月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

新陽性者全国で46,600人､死者は6人に改善　NSW州では､新たに16,199人がコロナウイルス陽性と判定され､3人が亡くなっている｡さらに1,270人が入院しており､そのうち55人がICUに収容されている｡16歳以上の人口の94.5%が2回の接種を受けており､59.5%がブースターを含む3回の接種を受けている｡また､12歳から15歳までの人口の79.4%が2回の接種を受けており､5歳から11...

詳細を見る

連邦政府､シドニー･ニューカッスル線に10億ドル

2022年3月28日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

通勤時間大幅短縮で都市圏を拡大　3月28日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､連邦政府の新予算でNSW州内の道路･鉄道などの新規･改良に33億ドルが計上されると伝えている｡　そのうち､10億ドルがシドニー･ニューカッスル線高速化に充てられ､NSW州政府が同額を出資してワイヨン･タゲラ両駅の改良工事､ワイヨン川鉄橋の複線化と両駅区間の輸送容量倍増などが計画されている｡　また...

詳細を見る

「日本」を豪州に輸入するマーケティング･エージェンシー「doq®」━━日豪をつなぐビジネスの魅力

2022年3月28日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,ビジネス　特集 | Posted by onlinenichigo

PR 「日本」を豪州に輸入するマーケティング･エージェンシー「doq®」日豪をつなぐビジネスの魅力、そして同社の強みとは ━━ディレクター･インタビューインタビュー：日豪プレス編集部　オーストラリア･シドニーをベースに日本とオーストラリアをつなぐビジネスを行っているマーケティング･エージェンシー「doq®」。豪州国内のさまざまな賞に輝くなど、在豪日系企業として名実共に最も勢いの...

詳細を見る

ビジネス･ツールを上手に使おう／Happy Richビジネス･オーナー講座

2022年3月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,吉住京子のHappy Richビジネス･オーナー講座 | Posted by onlinenichigo

吉住京子のHappy Richビジネス･オーナー講座　第8回ビジネス･ツールを上手に使おう　10年前と比べるとビジネスを始めるハードルはとても低くなりました。ビジネスをスタートするのに役立つ、そしてビジネスの生産性を上げてくれるさまざまなソフトウェアやツールが無料または少額でたくさん存在するので、今回はそれらをご紹介します。　業務のワークフローやチーム内のコミュニケーションにお勧めなのが「T...

詳細を見る

バレエ･ダンサーは男女同権!?／QLDバレエ団　合々香と弘平のグランパドドゥ

2022年3月28日 | Filed underQLDバレエ団　合々香と弘平のグランパドドゥ,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

QLDバレエ団合々香と弘平のグランパドドゥ　第9回バレエ･ダンサーは男女同権!? QB公演ジリ･キリアン作『Soldier’s mass』のひとコマ（© Darren Thomas）　皆さん、今年も私たちのコラムをよろしくお願いします。さて、皆さんは、バレエと聞いてまず何を最初に思い浮かべますか。やはりバレリーナのイメージが強くて、女性の踊りをイメージする方が多いのではないでしょうか。特...

詳細を見る

ATAGI､バルネラブル･グループに4回目の接種奨励

2022年3月27日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

基礎疾患､免疫不全､高齢などの人口に向けて　3月25日付ABC放送(電子版)は､豪州予防接種技術諮問グループ(ATAGI)がコロナウイルス感染で健康的影響の大きいバルネラブルな人口に向けて､2回目のブースター接種､合計4回目のワクチン接種を推奨している｡　このブースター接種は､基礎疾患､免疫不全､高齢などの原因でコロナウイルスに感染した場合に重症になりやすい人々を対象としている｡前回ブースター...

詳細を見る

「グリーン」水素を通じて次のゼロ･エミッション革命を作り出すには？（後編）

2022年3月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,税務&会計Review | Posted by onlinenichigo

BUSINESS REVIEW 会計監査や税務だけでなくコンサルティングなどのプロフェッショナル･サービスを世界で提供する4大会計事務所の1つ、EYから気になるトピックをご紹介します。「グリーン」水素を通じて次のゼロ･エミッション革命を作り出すには？（後編）　地球上で最も豊富に存在する元素は水素ですが、クリーン･エネルギー源として活⽤することが実現可能かどうかについて数十年にわたって議論が...

詳細を見る

OIGEN Factory – Nanbu-tekki Teapot and Trivet Set

2022年3月27日 | Filed underEditor's Pick,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

Editor’s Pick Brand stories behind made-in-Japan products curated and introduced by the editor of Nichigo Press. This month’s featured item is the “Nanbu-tekki Teapot”. （Words: Yuriko Ishii） ...

詳細を見る