パース通信

歯のホワイトニングと歯科矯正の同時進行

2017年4月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 最近、歯のホワイトニングに興味があり、どのような方法があるか調べています。また、歯科矯正も以前から考えていたのですが、この場合はどちらかを先にするべきでしょうか。それとも、ホワイトニングと歯科矯正を同時に行える何か良い方法があれば教えてください。（40歳主婦＝女性） A ホワイトニングの注意点日本においてもオーストラリアにおいても白い歯は「清潔感」や「美しさ」、「健康」な印象を人に...

詳細を見る

【GC】4/21〜23　スパノヴァ

2017年4月10日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC スパノヴァ Supanova Pop Culture Expo ポップ･カルチャーの祭典、スパノヴァが今年もやって来る。アニメや映画のキャラクター･グッズ、コスプレ･グッズなどがずらりと並ぶ会場は、アニメやSF、映画ファンにはたまらない場所。今年は「ドラゴン･ボール」シリーズの英語版で子どものころの悟空や悟飯の声を演じたステファニー･ナドルニー、テレビシリーズの「エンジェル」「バフィ...

詳細を見る

夢のマイホーム／ホーム･ローンの頭金を免除に？

2017年4月10日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,夢のマイホーム計画 | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアで夢のマイホーム計画第105回　ホーム･ローンの頭金を免除に？ニュースを見ていると、「Housing affordability（ハウジング･アフォーダビリティー＝住宅の入手可能性）」という言葉をよく耳にします。政府も、ファースト･ホーム･バイヤー（初めての持ち家購入者）がマイ･ホームを購入できなくなってきているという現実を深刻に捉えています。ファースト･ホーム･バイヤーが物...

詳細を見る

SA州政府､バイク･サミットでサイクリング産業育成

2017年4月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

毎回盛況のツアー･ダウン･アンダーなど10億ドル産業　4月9日､SA州政府は､自転車･サイクリング関連の新産業･企業の育成を図り､経済効果を狙ったバイク･サミットを主催する計画を明らかにした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　SA州政府は､今後同州のサイクリング関連産業は､イベント､観光､小売業､製造業などを含めて今後数年以内に10億ドル産業になることも夢ではないと発表している｡　カイヤム...

詳細を見る

VIC州山岳高地で例年より早い降雪

2017年4月9日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

低地部にはSA州方向からの暴風雨が移動　VIC州はSA州から移動している大規模な寒冷前線が通過するため､州南西部から中部にかけて局地的洪水､インフラストラクチャの損害､停電などが予想される｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　メルボルン首都圏では突風の風速も時速100kmに達すると予想されている｡また､アルプス山岳地域では公式降雪シーズンより2か月早く降雪があり､突風も時速120kmを記録した...

詳細を見る

オランダ女性､シドニー市内の路地で襲われる

2017年4月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

ボクサー･マンディーンの親戚の男強姦容疑で逮捕　3月30日､バックパッカーのオランダ人女性(19)が､シドニー市内南部のサリー･ヒルズの路地で若い男に襲われ､強姦されたとされる事件で､女性は機転を働かせて最悪の事態を逃れることができたと語っている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この事件に関連して､元ボクサーとして知られるトニー･マンディーン､その息子でボクサー､ラグビー選手経験で知られる...

詳細を見る

【SYD】4/17　シドニー･イースター･パレード＆ファミリー･デー

2017年4月9日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

シドニー･イースター･パレード＆ファミリー･デー Sydney Easter Parade & Family Day 20年以上にわたりイースター･マンデーに行われてきた華やかなパレード。キリスト教団体が主催だが、愛をテーマにした同パレードは、宗教も民族も性別も超えて全ての人が参加できる。ハイド･パーク（北側）からスタートし、ゴールはオペラ･ハウス。パレード参加者は10時集合、観...

詳細を見る

ラグビー日本代表の次代を担う、児玉健太郎選手（メルボルン･レベルズ）インタビュー

2017年4月9日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,著名人　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

ラグビー日本代表の次代を担うメルボルン･レベルズ児玉健太郎 2016年はスーパー･スター五郎丸歩の参戦で湧いた南半球ラグビーの最高峰スーパー･ラグビー（SR）。既に開幕している今季のSRに日本生まれの日本人選手として唯一参戦しているのが、メルボルン･レベルズに所属する児玉健太郎（25歳･パナソニック･ワイルドナイツ／WTG）だ。単身メルボルンに乗り込んで、世界を相手に研鑽を積む児玉を直撃した。...

詳細を見る

AUSメディア･ウォッチ「変わるオーストラリアの“食”」

2017年4月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,オーストラリア･メディア･ウォッチ | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアの新聞をはじめ、テレビ、ラジオ、映画、書籍などのメディアで今話題のもの、または面白い記事やエピソードを毎月1つ取り上げ、そこから見えるオーストラリア社会を在豪日本人の視点で紹介する。第19回：「変わるオーストラリアの“食”」「オーストラリアの食べ物は意外とおいしい」という声を旅行者などから聞くようになった。日本でも、オーストラリアのワインやカフェ文化は広く知られている。シドニ...

詳細を見る

インフルエンザ･ウイルス株種急増でワクチン見直しを

2017年4月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

研究者が､鳥インフルエンザを含めワクチン強化を提唱　伝染病研究者が､｢インフルエンザ･ウイルス株の新種が急増しており､今後､保健当局はインフルエンザの大流行に備えなければならない｣と提唱している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　NSW大学にあるCentre for Research Excellence in Epidemic ResponseのNational Health and Me...

詳細を見る