パース通信

【MEL】4/20〜5/7　スペイン映画祭

2017年4月15日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

©Kiki, Love to Love スペイン映画祭 Spanish Film Festival 記念すべき20年目を迎えるスペイン映画祭のオープニングを飾るのは、パコ･レオン監督のコメディー映画『Kiki, Love to Love』。5つの物語を通して愛と性を明るく楽しく描いた作品は、スペイン映画の魅力がたっぷり。 ▼会場：Palace Cinema Como, Kino Cine...

詳細を見る

「木漏れ日」をオージーに英語で説明してみよう！

2017年4月15日 | Filed undertop,オージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オージーに英語で説明してみよう！ Japanese Culture 日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい…。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。 —— エピソード —— 「A子が『木漏れ日がきれいね』と言っていたけれど、どういうこと？」池田俊一　オーストラリア国立大学アジア･太平洋カレッジ日本センター　協力：池田...

詳細を見る

「木漏れ日」をオージーに英語で説明してみよう！

2017年4月15日 | Filed undertop,オージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オージーに英語で説明してみよう！ Japanese Culture 日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい…。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。 —— エピソード —— 「A子が『木漏れ日がきれいね』と言っていたけれど、どういうこと？」池田俊一　オーストラリア国立大学アジア･太平洋カレッジ日本センター　協力：池田...

詳細を見る

【MEL】4/22　ザ･カラー･ラン･ナイト

2017年4月14日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ザ･カラー･ラン･ナイト The Color Run Night 恒例のチャリティー･ランの夜バージョンを開催。コース内の4カ所でカラー･パウダーを全身に浴び、「カラー･ランナー」となってゴールする。イルミネーションが施された会場ではライブ演奏などお楽しみもたくさん。 ▼会場：Flemington Racecourse, 448 Epsom Rd., Flemington VIC ▼日時：4月...

詳細を見る

美しいハーバーでモダン･イタリアン「オルメッジョ･アット･ザ･スピット」

2017年4月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,編集部セレクト　絶品レストラン･コレクション | Posted by nichigo_contributor

オルメッジョ･アット･ザ･スピット Ormeggio at The Spit 編集部セレクト絶品レストラン･コレクション日豪プレスのスタッフがプライベートで訪れ、舌鼓を打ったレストランを実際に食したメニューとともにご紹介。美しいハーバーで優雅にモダン･イタリアンを頂くマグロの刺身とイクラをピスタチオなどで味付けした「Sicillia, crudo di tonno」シドニ...

詳細を見る

オーストラリアで今を生きる人　嶋本信明さん

2017年4月14日 | Filed undertop,オーストラリアで今を生きる人,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアで今を生きる人オーストラリアの日系コミュニティーで今を生きる、さまざまな人のライフスタイルを追うコラム。 Vol.27　嶋本信明さん演じることで視点が変わる目で語れる役者になりたい 15歳で家出してホームレス生活を経験した後、中華料理店や解体業者を経てアメリカに渡り、挫折を味わった。30歳の時にワーキング･ホリデーで来豪し、ヤクザ役で映画デビュー。それから14年、太平洋戦...

詳細を見る

｢トランプ大統領はポーズばかりで政策がない｣

2017年4月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

元労働党連邦外相が豪の米追従外交批判　労働党連邦政権期に外相を務めたガレス･エバンス氏が､｢ドナルド･トランプは､合衆国大統領史上､心理学的に最不適格な人物だ｡合衆国史上もっとも無知で､準備不足で､倫理的にも問題のある人物｣と評している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　エバンス氏は､4月13日のナショナル･プレス･クラブでの講演で､トランプ米大統領に対する不満をぶちまけたもの｡　さらに､...

詳細を見る

雇用6万人増えたが失業率は5.9%を維持

2017年4月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

フルタイムが増加するも求職者増で失業率停滞　豪統計局(ABS)が3月の労働統計を発表し､失業率は前月に続いて5.9%で変わらずだが､新規に60,900人分の雇用が増えたとしている｡さらに明るいニュースとして､増加分すべてがフルタイム雇用だったとしている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ABSの推定では､3月の雇用状況は､フルタイムが74,500人増加しているが､パートタイムが13,600人...

詳細を見る

QLD州奥地に野外恐竜博物館オープン

2017年4月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

州中西部､1億年前の恐竜の化石発掘地　今月､QLD州中西部､ウィントンの町に野外恐竜博物館が開館する｡この地域は1億年前の恐竜や恐竜の足跡の化石が豊富に発掘される土地で､この地域で発見された恐竜が走り回っていた時代を想像し､レプリカで再現している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　これはAustralian Age of Dinosaurs博物館に新しくDinosaur Canyonとして拡...

詳細を見る

しゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン【第19回】

2017年4月13日 | Filed underしゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

●今月のお悩み● 短い距離のアプローチが苦手でボールが高く上がらず、スコア･メイクに手こずっています。グリーン周りでフワッとしたアプローチ･ショットを打ちたいです。（早苗さん＝ゴルフ歴20年） ...

詳細を見る