パース通信

QLD州の警官射殺容疑者､農家に立て籠もる

2017年5月30日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

ロッキヤー･バレーで交通検問に向けて発砲逃走　5月29日､ブリスベンの西､ロッキヤー･バレーで交通検問中の警察官に発砲し､逃走した警察官殺害容疑者はその後農家に立て籠もっていることが突き止められ､30日朝には包囲の警官隊との膠着状態が続いていることが報道されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　警察は､立て籠もり容疑者のリック･マディソン(40)がガットンの農家に潜んでおり､警察は深夜か...

詳細を見る

オーストラリアの「認証コピー（Certified Copy）」について – 身近な法律問題

2017年5月30日 | Filed undertop,もっと知りたい身近な法律相談,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

法律は何となく難しいもの――そう思ってはいませんか？しかし法律は私たちの日常生活と切っても切り離せないもの。このコラムでは毎月、身の回りで起こるさまざまな出来事を取り上げ、弁護士が分かりやすく解説を行います。第21回：オーストラリアの「認証コピー（Certified Copy）」についてオーストラリアではごく普通に用いられている「認証コピー」は、オーストラリア社会に広く浸透している手続き...

詳細を見る

北朝鮮､また､弾道ミサイルを日本海に向けて発射か

2017年5月29日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

日本の排他的経済水域に落下､日本政府抗議　5月29日､韓国軍は､北朝鮮が半島東側の基地から弾道ミサイルを日本海に向けて発射した可能性があると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　韓国軍の発表では､この弾道ミサイルは大陸間弾道ミサイル(ICBM)と推測されており､6分間の飛行の後､日本の排他的経済水域(EEZ)内に落下した｡これを受けて日本政府は､｢落下地点は船舶､航空機の航路にあたり､...

詳細を見る

トラボルタ､707ジャンボ機を豪航空博物館に寄付

2017年5月29日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

1964年納入カンタス機の1機､イラワラ地域空港に　ハリウッド･スターで自分でも民間大型機の操縦免許を持ち､長年カンタス航空大使を務めてきたジョン･トラボルタさんが､自分の所有するボーイング707､通称ジャンボ･ジェットをNSW州のイラワラ地域空港にある歴史航空機復元協会(HARS)に寄付することを明らかにした｡同機は過去にもイラワラ地域空港での航空ショーに飛来したことがあるが､今回は安全飛行を...

詳細を見る

トラボルタ､707ジャンボ機を豪航空博物館に寄付

2017年5月29日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

1964年納入カンタス機の1機､イラワラ地域空港に　ハリウッド･スターで自分でも民間大型機の操縦免許を持ち､長年カンタス航空大使を務めてきたジョン･トラボルタさんが､自分の所有するボーイング707､通称ジャンボ･ジェットをNSW州のイラワラ地域空港にある歴史航空機復元協会(HARS)に寄付することを明らかにした｡同機は過去にもイラワラ地域空港での航空ショーに飛来したことがあるが､今回は安全飛行を...

詳細を見る

【SYD】展覧会「TOKKOTAI」（特攻隊）開催中

2017年5月29日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by np@system

　5月20日（土）～6月12日（月）まで開催の展覧会「TOKKOTAI」（特攻隊）は、75年前の日本軍によるシドニー湾攻撃をテーマとしたインスタレーション。　1942年5月31日の夜、シドニー湾に日本の潜水艦3隻が入って来た。この突然の攻撃は大混乱を引き起こし、オーストラリアの歴史とアイデンティティーに忘れられない傷跡を残すこととなった。この攻撃で21人のオーストラリア海軍兵と6人の日本...

詳細を見る

【QLD】6月お薦めツアー＆アクティビティ

2017年5月29日 | Filed underQLD州お薦めツアー＆アクティビティ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

QLD州のお薦めツアー＆アクティビティー QLD州各地で人気のツアー＆アクティビティーをご紹介。短期滞在者から永住者まで必見の情報満載なので、お出かけ前に要チェック！ ※記載の営業時間や料金は予告なしに変更される可能性があります。ゴールドコースト国立公園でロマンチックな夕べ「土蛍ツアー」世界遺産指定のスプリングブルック国立公園内ナチュラル･ブリッジの土蛍ツアー。経験豊富な日...

詳細を見る

法律相談室／弁護士への相談② ～弁護士選定の際のポイント～

2017年5月29日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第32回　弁護士への相談② ～弁護士選定の際のポイント～前回に続いて、弁護士に相談を依頼する際のチェック･ポイントです。今回は弁護士の経歴の確認についてです。法律相談の依頼に当たって、あなたがアドバイスを必要としている法律分野において、その弁護士にはどのくらいの経験があるか（年数はもちろん、携わった内容、程度など）をまずは確認して...

詳細を見る

豪医師会｢大人らしい対話をしてはどうか｣と呼びかけ

2017年5月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

違法薬物の害を減らすためには一部合法化も必要と　豪医師会(AMA)WA州支部の会長が､個人消費分の違法薬物所持については非犯罪化するようさらに議論を続けていくと語った｡しかし､当局は依然として薬物関係法制を緩和する考えはない｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　アンドリュー･ミラー医師は､｢大人らしい対話をしてはどうか｡薬物使用者の処遇について従来とは違った打開策が考えられる｡従来のやり方では...

詳細を見る

ドイツで発見のドイツ人水彩画家の貴重な作品

2017年5月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,文化芸能 | Posted by nichigo_reporter

オーストラリアでは最高の高値で落札される　ドイツ生まれのオーストラリアの水彩風景画家､ウィルヘルム･エルンスト･ハンス･フランツ､ハイセン(1877年10月8日 – 1968年7月2日)の作品が2017年初めにドイツの遺産整理で発見され､このほど､アデレードの競売で記録的な11万ドルの高値で落札された｡ハイセンは主としてSA州の北部で仕事をしていた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡...

詳細を見る