パース通信

【6月】シドニー･イベント／シドニー･フィルム･フェスティバル、スパノバ･ポップ･カルチャー･エキスポほか

2017年6月2日 | Filed undertop,イベント・シドニー,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

音楽と光の祭典、ビビッド･シドニー開幕中！ ■料金には記載金額に発券料が加算されることもありますのでご注意ください。 ■KIDS向けイベント紹介は、こちらでご紹介しています。 FESTIVAL ビビッド･シドニー Vivid Sydney 年々パワー･アップする光の祭典「ビビッド･シドニー」が今年もやってくる！オペラ･ハウスやダーリング･ハーバーなど市内各所で23日間にわたるビ...

詳細を見る

43年前の未解決殺人事件にようやく結審

2017年6月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

母娘3人殺害2被告人に終身刑言い渡し　1974年､QLD州ブリスベンで母娘3人が殺害された事件は長年未解決事件になっていたが､警察が容疑者2人を逮捕､起訴にこぎ着けていた｡2人はいずれも終身刑を言い渡された｡2人とも長い犯罪歴があり､判事が被告人に向けて､｢君は更正の見込みがない｣と厳しく叱責する場面がテレビでも報道された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　先週､ビンセント･オデンプシー被告...

詳細を見る

シドニー･バスの運転手､オパール･カード機械停止する

2017年6月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

ベレジクリアン州政府の｢民営化構想｣に抗議　6月1日､シドニー地域の州営バスで一部の運転手が､グラディス･ベレジクリアンNSW州政府の｢バス路線一部民営化構想｣に抗議し､オパール･カード読み取り機のスイッチを切って運行した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　首都圏州営バスの12箇所の車庫のバスでこの抗議行動が行われ､乗客はオパール･カードが使えないまま乗車した｡　鉄道市電バス労働組合のクリ...

詳細を見る

シドニー･バスの運転手､オパール･カード機械停止する

2017年6月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

ベレジクリアン州政府の｢民営化構想｣に抗議　6月1日､シドニー地域の州営バスで一部の運転手が､グラディス･ベレジクリアンNSW州政府の｢バス路線一部民営化構想｣に抗議し､オパール･カード読み取り機のスイッチを切って運行した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　首都圏州営バスの12箇所の車庫のバスでこの抗議行動が行われ､乗客はオパール･カードが使えないまま乗車した｡　鉄道市電バス労働組合のクリ...

詳細を見る

操縦室に侵入しようとした男取り押さえられる

2017年6月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

メルボルン空港で90分にわたって戒厳状態　6月1日､メルボルンからクアラ･ルンプールに向かったマレーシア航空機､MH128機内で男が操縦室に入ろうとし､｢爆弾を持っている｣と叫んだが､他の乗客に取り押さえられ､飛行機はメルボルン空港に緊急着陸した｡しかし､警察官が機内に入るまでの90分間､乗客が機内に閉じ込められたままだったことで乗客の間からは不満が出ている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡ ...

詳細を見る

【SYD】6/7〜25　ホット･ブラウン･ハニー

2017年6月1日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ホット･ブラウン･ハニー Hot Brown Honey 大胆なダンス、コメディー、サーカス、ストリップ･ショーによって織り成されるミュージカル『ホット･ブラウン･ハニー』が、シドニー･オペラ･ハウスに戻ってくる。ヒップ･ホップによる強力なパンチ溢れるこのショーは、泣くまで笑わせ、手がしびれるまで拍手させるだけでなく、全身を震わせるほど、会場を最高潮に盛り上げる。世界の歌姫･ビヨンセを意識...

詳細を見る

【SYD】6/7〜18　シドニー･フィルム･フェスティバル

2017年6月1日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

シドニー･フィルム･フェスティバル Sydney Film Festival 毎年恒例のビッグな映画祭が今年もやって来る。シドニー中の映画館で同時に開催され、日本を始め、世界中の注目作･人気作288本が一挙上映される。今年のオープニング作品はオーストラリアを舞台にした『We don’t need a map』。また今回は世界のクロサワ作品も並ぶ。10～30本分の映画をお得に観られる各種フレ...

詳細を見る

2017年6月　ニュース／コミュニティー

2017年6月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,紙面掲載ニュース全国版（シドニー／メルボルン） | Posted by nichigo_contributor

日本のスノー･リゾート関係者来豪スノー･トラベル関連イベント目白押しシドニー、ダーリング･ハーバーにあるインターナショナル･コンベンション･センターで5月21日、「スノー･トラベル･エキスポ2017」が開催され、オーストラリア国内のスキー関連事業者、及び日本、アメリカ、カナダ、韓国、ヨーロッパなど海外のスキー･リゾート関係者が多数訪れブースを出展した。中でも日本のブース数は最大規模を誇り、会場...

詳細を見る

2017年6月　ニュース／総合

2017年6月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,紙面掲載ニュース全国版（シドニー／メルボルン） | Posted by nichigo_contributor

2億6,000万ドルの負担増—ウエストパック銀連邦政府の新しい銀行税導入で豪4大銀行の1つ、ウエストパック銀は5月22日、大手銀への増税策による負担が年間2億6,000万ドルに達するとの見通しを明らかにした。増税の対象となる4大銀行と投資銀行マッコーリー銀の5行のうち、具体的な負担額の見通しを公表したのはウエストパック銀が初めて。同日付の公共放送ABC（電子版）によると、ウエストパック銀は投...

詳細を見る

【6月お得情報】メルボルン都市部の不動産購入セミナーほか

2017年6月1日 | Filed underCATCH THE NEWS,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

CATCH THE NEWS ― 新着情報 ― 　毎月、旬な耳寄り情報を発信 CAMPAIN 本格焼き肉店「二階堂」、平日3日限定　食べ放題10ドル割引キャンペーン　期間：～6月30日（金）ノース･シドニー駅からバスで約10分ほどにある、総ヒノキ造りの内装が印象的な本格焼き肉店「二階堂」。火曜、水曜、木曜に来店すると、今なら食べ放題プランが10ドル割引に。制限時間90分で、スタンダード、...

詳細を見る