パース通信

バン･ディーメンズ･ランド植民地の海賊船､日本に

2017年6月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

イギリスの英語教師サーファーが生徒と謎解き　1832年にバン･ディーメンズ･ランド植民地(現タスマニア州)の捕鯨船が北海道の厚岸に来て､地元民を人質に取り､厚岸の役人と交戦するという事件が起きているが､それより少し前にも同植民地政府の船が囚人の船乗りに乗っ取られ､徳島県牟岐の沖合に来ていたことを､神戸で英語を教えているイギリス人サーファーと82歳の生徒が解明した｡　ABC放送(電子版)が伝えた...

詳細を見る

2.5億ドルの新築シドニー･フィッシュ･マーケット計画

2017年6月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

デンマークの建築事務所が設計請負を指名　老朽化したシドニー･フィッシュ･マーケットは周辺地区の再開発計画もあり､2.5億ドルをかけた新築計画が進んでおり､6月25日にはマーケット建物の設計にデンマークの建築事務所が指名されたことが報道されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2016年に発表された計画によると､新しいフィッシュ･マーケットは現施設のすぐ近くにつくられるが､2.5億ドルの建...

詳細を見る

メルボルン､謎の女性､民家の床下に閉じ込められる

2017年6月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

無事救助され､病院に運ばれ､事情聴取の予定　VIC州メルボルンの北西地区で40代の女性が民家の床下に閉じ込められているのを隣家の住人が気づき､通報で無事助け出されたが､なぜ救助隊も入れない床下に居たのかが謎のままで警察では女性に事情聴取する｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　6月24日午後､エッセンドンのミラー･ストリートにある民家から物音がするのに気づいた隣人が通報した｡　駆けつけた消防...

詳細を見る

メルボルン､謎の女性､民家の床下に閉じ込められる

2017年6月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

無事救助され､病院に運ばれ､事情聴取の予定　VIC州メルボルンの北西地区で40代の女性が民家の床下に閉じ込められているのを隣家の住人が気づき､通報で無事助け出されたが､なぜ救助隊も入れない床下に居たのかが謎のままで警察では女性に事情聴取する｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　6月24日午後､エッセンドンのミラー･ストリートにある民家から物音がするのに気づいた隣人が通報した｡　駆けつけた消防...

詳細を見る

【BNE】6/29〜7/2　英国ロイヤル･バレエ－ウルフ･ワークス

2017年6月25日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

BNE 英国ロイヤル･バレエ－ウルフ･ワークス The Royal Ballet – Woolf Works 気鋭の振り付け師ウェイン･マグレガーのバレエ3 部作、ウルフ･ワークス。作家ヴァージニア･ウルフの3つの小説、『ダロウェイ夫人』『オーランドー』『波』にインスパイアされたこのバレエは、2015年の初演時から数々の賞を受賞。英国が生んだ著名な作曲家マックス･リヒターがこの...

詳細を見る

数独 -SUDOKU-

2017年6月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,数独 | Posted by nichigo_contributor

日本でもオーストラリアでも大人気の数独。以下のルールに従って解いてみてください。正解は末尾に掲載。パズル制作／ニコリWeb: www.nikoli.co.jp/ja www.nikoli.com/ja ...

詳細を見る

QLDで安全･快適ライフ／オーストラリアの消費者権利について

2017年6月25日 | Filed underQLDで安全･快適ライフ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

QLDで安全･快適ライフ警察とコミュニティーをつなぐ日本人ポリス･リエゾンが、クイーンズランド州で安心な生活を送るためのアドバイスや安全情報をお届けします。第26回　オーストラリアの消費者権利についてオーストラリアでは何か商品を買って問題があった場合や、サービスにお金を払ったにもかかわらず満足のいくものでない場合、消費者保護法によって守られます。この法律によって、店側はその問題を...

詳細を見る

大陸南東部で無風状態続き､風力発電量に影響

2017年6月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

長期的には値下がり傾向も短期的に値上がり促進　国内でもっとも汚い発電所と言われたヘーゼルウッドの褐炭火力発電所が発電を停止したが､それと前後して大陸南東部には異例の無風状態が続いており､電力料金の値上がりを助長している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　風力発電量は昨年同期比較で40%の落ち込み､2016年第4四半期比較で30%の低下となっている｡一方で､2018年以降には再生可能エネルギー...

詳細を見る

【QLD】日本語で学ぶバレエ教室 A BALLET ART

2017年6月25日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,学び　特集 | Posted by nichigo_contributor

ロビーナ、そしてサウスポートにも新たに開校予定の「エー･バレエ･アート（A BALLET ART）」がこの度、新しいクラスをスタートさせる。身体の本能と重力を使って軸を自然に中心に向かって整えていくことを目的とする、バレエという枠を超えた新レッスンの内容を紹介する。長年の経験を生かした直接指導長年バレエ界の第一線に立ってきた野間彩さんが主宰する「エー･バレエ･アート」は、日本語で学べるバレ...

詳細を見る

VIC州スピード･カメラにソフトウエア･ウイルスの疑い

2017年6月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

すべてのカメラ･ネットワークを総点検　VIC州内280箇所の赤信号違反カメラと速度違反カメラの制御部がソフトウエア･ウイルスに感染しているかも知れないという疑いが出ており､今後何週間かかけてすべてのカメラの点検が行われる｡ただし､当局は､｢違反カメラは稼働し続けるので注意されたい｣とドライバーに警告している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　これまでに97台のカメラの制御部がウイルスに感染し...

詳細を見る