パース通信

連邦資源相､二重国籍容疑で大臣職辞任

2017年7月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

議員資格については争う構え　7月25日､保守連合政権のマット･キャナバン資源･北部オーストラリア担当相は､｢過去に自分の知らない間にイタリア系の母が私のためにイタリア国籍を取ったことを初めて知った｡議員辞職するつもりはないが､大臣職は辞任することを決め､マルコム･タンブル連邦首相にも伝えた｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　キャナバン資源相はQLD州選出の保守系州議員で､国民党の...

詳細を見る

鶏卵業者､100万ドルを超える罰金･裁判費用

2017年7月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,司法 | Posted by nichigo_reporter

｢フリー･レンジ(平飼い)｣のニセ表示で販売　国内最大手鶏卵生産業者の一つが､｢フリー･レンジ(平飼い)｣の定義を満たさない養鶏場の鶏卵を｢フリー･レンジ｣と偽って表示､販売していたとして罰金､裁判費用など合わせて100万ドルを超える支払い命令を受けた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　巨額の支払いを命じられたWA州のスノーデール･ホールディングズ社の養鶏場では､鶏が自由に歩き回ることができ...

詳細を見る

フェスティバルの季節がやって来る! QLD州フェスティバル情報

2017年7月25日 | Filed underイベント　特集,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

8月から9月にかけての時期は、さまざまなフェスティバルがQLD州内のあちこちで開催される。子どもも大人も毎年楽しみにしている季節の到来だ。家族や仲間と一緒に食べて、遊んで、買い物をして、とにかくワイワイにぎやかに陽気に過ごすのがフェスティバルの楽しみ方。さあ、オージーを見習って底抜けに楽しもう！エッカ（ロイヤル･クイーンズランド･ショー）ライト･アップされた遊園地は昼間と違って幻想的...

詳細を見る

バイオリニスト宮本奈緒子さんシドニー公演

2017年7月25日 | Filed undertop,イベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by np@system

バイオリン・ソリスト宮本奈緒子さん、シドニー・ユース・オーケストラ・フィルハーモニックと共演 8月5日（土）、シドニー・タウンホールを会場に、シドニー・ユース・オーケストラ・フィルハーモニック（Sydney Youth Orchestra Philharmonic）のコンサートがアレクサンダー・ブリガー（Alexander Briger AO）の指揮により開催される。シドニー・ユース・オ...

詳細を見る

幸せワイン･ガイド＠オーストラリア「バロッサ（イーデン･ヴァレー）」

2017年7月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,幸せワイン･ガイド＠オーストラリア | Posted by nichigo_contributor

ワインの産地、ブドウ品種名などの表記は、オーストラリア連邦政府のワイン振興団体であるワインオーストラリアの基準に合わせています。今月の銘醸地：バロッサ（イーデン･ヴァレー）今月も引き続き、バロッサについてご紹介します。バロッサとバロッサ･ヴァレーの違い実は厳密に言うと、「バロッサ」と「バロッサ･ヴァレー」には違いがあります。ワイン産地「バロッサ･ゾーン（Barossa Zon...

詳細を見る

幸せワイン･ガイド＠オーストラリア「バロッサ（イーデン･ヴァレー）」

2017年7月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,幸せワイン･ガイド＠オーストラリア | Posted by nichigo_contributor

ワインの産地、ブドウ品種名などの表記は、オーストラリア連邦政府のワイン振興団体であるワインオーストラリアの基準に合わせています。今月の銘醸地：バロッサ（イーデン･ヴァレー）今月も引き続き、バロッサについてご紹介します。バロッサとバロッサ･ヴァレーの違い実は厳密に言うと、「バロッサ」と「バロッサ･ヴァレー」には違いがあります。ワイン産地「バロッサ･ゾーン（Barossa Zon...

詳細を見る

ペスト･コントロールを安心して任せられる「アース･ワイズ」（QLD）

2017年7月25日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR これからの季節に必須！ペスト･コントロールは安心して任せられる「アースワイズ」へ害虫の活動期になる前に対策をしよう気温が上昇するこれからの季節は、害虫の活動が活発になる時期でもある。虫が多いクイーンズランド州で生活する上で、ペスト･コントロール（害虫駆除）は必要不可欠だ。害虫の被害に遭う前に、しっかりと対策を行っておこう。ここでいう害虫とは、ネズミやゴキブリ、クモ、アリ、シロ...

詳細を見る

マレー･ダーリング水系の買戻取水権が綿農場に転用

2017年7月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

税金で買い戻された河川流量増加分が棉花灌漑に　かつてマレー･ダーリング水系の取水権の総量が水系の水量を超えているという奇妙な事態があり､同水系の健全性を維持するため､連邦政府が税金から資金を確保し､同水系の取水権を農家などから大量に買い戻した｡しかし､買い戻した水量がNSW州政府によって棉花農場の灌漑に割り当てられていたことがABC放送の調査で判明した｡　このような政策の不手際のため､130億...

詳細を見る

QLD州での米豪共同演習に中国スパイ船の監視

2017年7月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

中国国営メディアは｢将来的戦略の手始め｣と報道　先日QLD州の海陸を使っての｢タリスマン･セーバー｣米豪共同軍事演習の間､サンゴ海方面のオーストラリア領海のすぐ外で中国海軍のハイテク東調級情報収集艦(AGI)が監視を続けていたのを演習に参加していた豪国防軍が確認している｡　7月24日には､ABC放送(電子版)が､｢今回､中国海軍艦船がQLD州近海に派遣されたことは中国の将来的戦略の手始め｣と報...

詳細を見る

メルボルンでラップトップの電池が破裂､女性負傷

2017年7月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

消防局｢コンピュータ部品は純正部品を使うこと｣　これまでも電動スケートボードのリチウム蓄電池が炎上したり､充電中に携帯電話を使った女性が感電死したりなどオーストラリアの電気器具規格を満たさない安価な輸入品の未認証電気器具が事故を起こしている｡大メーカーの電子電気器具の電池には様々な安全回路が組み込んであり､過充電になると充電を停止したり､異常温度になると回路を遮断するようになっている｡しかし､海...

詳細を見る