パース通信

法律相談室／入院数ナンバー1？フッティーにまつわる裁判

2016年9月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第23回　入院数ナンバー1？フッティーにまつわる裁判今月は、たくさんのオージーがAFL（オーストラリアン･フットボール･リーグ）のファイナルに注目していることでしょう。1850年代に始まったオーストラリアン･フットボール（フッティー）ですが、その起源は、ポッサムの皮に中身を詰めて作ったボールで先住民たちが行っていた蹴球ゲーム、とも...

詳細を見る

法律相談室／ゴルフは訴訟の多いスポーツ!?

2016年7月30日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第22回　ゴルフは訴訟の多いスポーツ!? ゴルフ好きの読者の皆さん、「ゴルフなんてそんなに難しくない！」と思っていても、用心してください。あらゆるスポーツの中で最も訴訟につながる機会が多いのが、実はゴルフなのです。トップ･プロのローリー・マキロイ選手がナイキ社と数百万ドルのスポンサー契約を結んだことで提訴されてしまったことも含め、ゴル...

詳細を見る

法律相談室／画家 VS 批評家、美術史に残る「名誉毀損」裁判

2016年6月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第21回　画家 VS 批評家、美術史に残る「名誉毀損」裁判つい先日まで、世界でよく知られた肖像画の1つ、「画家の母の肖像」（1871年、ジェームズ･ホイッスラー作）がオーストラリアのビクトリア国立美術館に来ていました。アメリカ出身のホイッスラーは後半生をロンドンで過ごしましたが、日本美術などの影響も受けながら、その作風は印象派に傾き...

詳細を見る

法律相談室／身近な「自転車」の交通ルール

2016年5月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第20回　身近な「自転車」の交通ルール私たちの日常生活には、たくさんの法律が関わっており、交通ルールもそうした法律の一部です。以下、自転車についての交通法規を見ていきましょう。車での自転車追い越し QLD州では、自動車が自転車を追い越す際「少なくとも1メートル以上の間隔を取らなければいけない」ことをご存知でしょうか？車はこの間隔...

詳細を見る

法律相談室／非居住者の税制変更代案と、法廷にまつわる英語

2016年4月29日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第19回　非居住者の税制変更代案と、法廷にまつわる英語前回は、ワーキング･ホリデー（WH）でオーストラリアに滞在中のたくさんの若者たちにも影響があるかもしれない、豪連邦政府による税制変更（2016年7月1日施行）案についてお話ししました（Web: nichigopress.jp/account/clinic/122065）。その後に...

詳細を見る

法律相談室／海外からの訪問者に対する豪州の税制

2016年3月28日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第18回　海外からの訪問者に対する豪州の「良くない」税制現在、年間2万人もの日本人がワーキング･ホリデー（WH）ビザを取得しています。その約半数を占める人気ナンバー1はオーストラリア（特にQLD州）。人々のフレンドリーさと治安の良さは、日本人がオーストラリアを選ぶ2大ポイントですが、適正な賃金レベルも人気の理由の1つです。オースト...

詳細を見る

法律相談室／「賠償請求手続き」のコントロール

2016年2月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第17回　「賠償請求手続き」のコントロール違法行為を受けた時に被った損害を埋め合わせるための「損害賠償請求」。賠償請求を行っていると、その複雑性と係争性から、請求者が手続きを進める気力を失ってしまうことがあります。ご自分が、事故に遭ったと考えてみましょう。事故でけがを負ったこと自体、十分なストレスですが（他人の不注意で生じた事故なら...

詳細を見る

法律相談室／著作権と架空作品の使用…「オリジナル」を巡る問題

2016年1月26日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第16回　著作権と架空作品の使用…「オリジナル」を巡る問題前回のコラムでは、映画『007』の架空キャラクターであるジェームズ・ボンドを例に挙げ、著作権法に関するお話をしました（Web: nichigopress.jp/account/clinic/115961）。ところで“ジェームズ・ボンド”という名前ですが、作者イアン・フレミン...

詳細を見る

法律相談室／『007』の宿敵がカム･バック。その法的理由は？

2015年12月24日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第15回　『007』の宿敵がカム･バック。その法的理由は？ボンド・イズ・バック！映画『007』シリーズ第24作でジェームズ・ボンドが帰ってきました。この最新作では、1981年のシリーズ作品冒頭部に登場して以来、スクリーンから姿を消していたボンドの宿敵、ブロフェルドも再登場。この超悪役エルンスト･ブロフェルドが34年もの間、映画に出て...

詳細を見る

法律相談室／法律用語とコミュニケーション

2015年11月26日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第14回　法律用語とコミュニケーション法律用語の中には普段聞き慣れない特徴的な言葉が多くありますので、いざ必要になった時に「法律の話は難しくて知らない外国語を聞いているみたい」と感じる人もいることでしょう。例えば“Caveat”（一般的な意味：警告、条件、法律用語の意味：手続き差し止め通告）や、“Caveat emptor”（意味...

詳細を見る