パース通信

AUSで安全・快適カー・ライフ【2016】

2016年1月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

広大なオーストラリアでは、日常生活に自動車はなくてはならない存在だ。日本の運転免許をオーストラリアの免許証へ書き換えるのも簡単で、日本と同様に車は左側通行、道路も広く運転しやすい。その一方で、書類上の手続きや、交通事情の違い、まさかの時の対処など、不安な点もあるだろう。しかし何よりも車があれば、行動範囲もぐっと広がり便利になる。このガイドを参考に、オーストラリア流のカー･ライフを安全に...

詳細を見る

まもなくバイヤー募集開始！「ナチュラカート」

2015年11月15日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアの商品を出品してお小遣いをゲットナチュラル＆オーガニックのマーケット･プレイス「naturacart（ナチュラカート）」世界中のナチュラル商品を日本に届けるオンライン･マーケット･プレイス「naturacart」が新規オープン。個人がセレクトしたアイテムをウェブ上で出品し、日本のユーザーが購入するシンプルな仕組みが魅力だ。登録･出品は完全無料で商品のストックも不要、出品ア...

詳細を見る

【QLD】オーガニック･マーケットへ出かけよう！

2015年10月24日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアでは地域ごとにファーマーズ･マーケットが開かれ、買い物を楽しむ多くの人で賑わっている。そんな中、マイアミ･ハイスクールで毎週日曜日に開催されているのが、オーガニック･ゴールドコースト･ファーマーズ･マーケットだ。安心･安全で新鮮、美味しくて栄養価も高い野菜や果物を買いに、今度の日曜日は早起きして出かけてみよう！ゴールドコーストで唯一のオーガニック商品を専門に扱うマーケットが...

詳細を見る

日豪プレス「生活何でもQ&A」パートナー･ビザ、タックス･リターン編

2015年10月21日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

日ごろの素朴な疑問にお答えします日豪プレス「生活何でもQ&A」オーストラリアで生活していると、日本と違う法律や習慣などに戸惑ったり困ることが少なくない。そこでよく話題に上る疑問を、その分野の専門家に直接質問してみた。日ごろから感じていた疑問の解消の一助になれば幸いだ。ビザ Q 現在、同棲中の彼氏とパートナー･ビザの申請を考えていますが、12カ月以上同棲していることを証明できません...

詳細を見る

健やかな成長を願って、11月15日は七五三のお祝いを！

2015年10月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集,育児　特集 | Posted by nichigo_contributor

日本で江戸時代に始まり明治時代に一般に広まった七五三は、子どもの成長に感謝し、縁起物の千歳飴を食べてさらなる無病息災や長寿を願う行事。一生に一度の子ども時代に、晴れ着ととっておきの笑顔でお祝いしよう。七五三を祝う年齢　元々は数え歳を基準にしていたが、現代では満年齢で祝うのが一般的だ。女の子は3歳と7歳、男の子は5歳（いずれも満年齢）とされている。出身地域や家庭によっては数え歳を使用する場合も...

詳細を見る

海外生活をサポート「困った時はココにお任せ！」(産婦人科)

2015年8月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

産婦人科　当然のことながら豪州では、健診法、出産法、入院時の滞在日数などのすべてにおいて、日本と異なる部分も多い。手厚い日本の医療システムに比べて不安に思う人もいるだろうが、過度な心配は不要だ。自分の好みや方針を事前に把握した上で、なるべく意向に沿った病院を選ぶようにすると良い。プライベートの医院では、各開業医ごとにさらなる特色が出やすい。昔ながらのやり方で運営しているとこ...

詳細を見る

海外生活をサポート「困った時はココにお任せ！」(心理)

2015年8月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

心理　日本と異なる環境で暮らしていると、慣れない海外生活や人間関係などで心に思わぬ負担がかかっていることがある。心の不調も体の不調と同等という認識が定着しているオーストラリアでは、精神面で不調を覚えると心の健康を維持するために、心理カウンセラーやセラピスト（心理療法士）、サイコロジスト（臨床心理士）、GPを訪ねてカウンセリングを受けるのはごく一般的なこと。元気が出なかったり...

詳細を見る

海外生活をサポート「困った時はココにお任せ！」(歯科)

2015年8月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

歯科　日本から来て驚くことの1つに、高額な歯の治療費が挙げられる。これは、歯科治療費の7割を国民健康保険が負担してくれる日本と異なり、この国では歯科治療は公的医療保険や海外旅行傷害保険の適用外となるためだ。そこで、歯の治療をカバーする民間医療保険に加入しておくことが大切となってくる。治療ではまず初診時にレントゲンを撮るなどして症状を診断し、治療にかかる期間と費用について医師...

詳細を見る

海外生活をサポート「困った時はココにお任せ！」(暮らし・そのほか)

2015年8月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

暮らし・そのほか　学校選びや携帯の手配などで心配があれば、そうした問いに親身に答えてくれる留学カウンセラーなどに一度相談に行ってみると良いだろう。インターネットやプリンターが利用できたりと、便利な制度もいろいろとあるのでぜひとも活用したい。住居の「リノベーション」を考えている人は、ストレスなく完成させるため、工期の正確さや丁寧な対応で評判の高い日系業者や日本人技術者がいる業...

詳細を見る

海外生活をサポート「困った時はココにお任せ！」(GP)

2015年8月2日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

慣れない海外生活で急なトラブルに見舞われると、言語や文化の違いから不安にも拍車がかかってしまうもの。そこで本特集では、さまざまなシーンで困った時にしっかりサポートしてくれる専門家や、お役立ち情報を一挙ご紹介！急な事態に備えてあらかじめ必要な情報を収集しておけば、「万が一」の時にも安心だ。一般開業医（GP）　ケガや病気をすると、日本では専門医に診てもらうのが一般的。しかし豪...

詳細を見る