パース通信

メディア「マイ·ヘルス·レコード」の「オプトアウト期間」ってなに？

2018年9月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 時々メディアでマイ·ヘルス·レコードについて、「オプトアウト期間（Opt-out period）」が11月15日までと言われていますが、一体どういう内容のものなのでしょうか。（30代オーストラリア永住者＝男性） A マイ･ヘルス･レコード（My Health Record）とは、医師や病院の間で正確かつ安全な方法で患者の医療情報を速やかに交換可能にすることを第一の目的に立ち...

詳細を見る

歯医者さんが言う通り親知らずは抜いたほうがいいのでしょうか

2018年8月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 先日、歯医者から親知らずを抜いた方が良いと勧められました。親知らずの歯からは痛みが全くないのですが、本当に抜歯した方が良いのでしょうか。（25歳会社員＝女性） A 親知らずとはおよそ1,000年前のことですが、昔の人たちは現代人と違い顔や骨格が大きかったため、親知らずの歯が必要でした。しかし、時代と共に人間の体も進化していき、昔に比べて顔もだんだんと小さくなっていきまし...

詳細を見る

幼稚園から予防接種記録を要求されましたが…

2018年7月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 最近シドニーに駐在することになり、3歳と5歳の子どもを一緒に連れて来ましたが、オーストラリアのデイケアと幼稚園で、子どもの予防接種記録を提示して欲しいと言われました。日本語で記載された日本の母子手帳しか持っていません。どうしたら良いでしょうか。（35歳駐在員＝女性） A 最近、子どもと一緒に日本から来た人たちがデイケア、幼稚園、小学校などに子どもたちを入学させるための手続き...

詳細を見る

取れてしまった銀歯、日本に帰るまで放っておいても大丈夫？

2018年6月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 以前治療していた銀歯が取れてしまいました。今は痛みもなく、取れてしまった銀歯を自分ではめ込むこともできます。もうすぐ日本に帰国するので、このままにしておいても問題ないでしょうか。（39歳会社員＝男性） A 古くても新しくても詰め物が緩んだり、外れてしまったために来診される人たちをよく見受けます。銀歯が外れてしまう、そのほとんどの理由が治療していた銀歯の下に新しく二次虫歯がで...

詳細を見る

閉経とともに始まった腟の渇きや不快感、膀胱炎…。これって更年期障害？

2018年5月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 閉経のころから腟の渇きと不快感があり、膀胱炎も頻繁に繰り返すようになりました。これは更年期症状の一環なのでしょうか。何か治療法はありますか。（52歳主婦＝女性） A 閉経から女性ホルモンのレベルが低下し、腟壁と尿路性器の菲薄化（ひはくか）、乾燥、そして炎症が起きます。閉経だけでなく、卵巣を摘出したり、がん治療で放射線治療や抗がん剤投与により卵巣の機能が低下した場合などでも起...

詳細を見る

結婚前の歯のお手入れに、お薦め施術はありますか

2018年4月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 近々結婚することになりました。結婚前に歯のお手入れをしたいと思っているのですが、お薦めの施術はありますか？（28歳会社員＝女性） A ご結婚されるのが今から半年以内であれば、「ホーム･ホワイトニング」「オフィス･ホワイトニング」「ベニア」という選択肢があります。ホワイトニングとは何か？歯科医院でクリーニングを行うことで、歯の染みや汚れを表面的にある程度除去できます。しか...

詳細を見る

髄膜炎の予防接種の種類について教えてください

2018年3月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 髄膜炎（ずいまくえん）の予防接種には幾つかの種類があると聞きました。C型は無料で、B型は有料で受けられることは知っていました。しかし、それ以外の予防接種があることを最近知り、他にどのような髄膜炎の予防接種があるのか教えて欲しいです。（30歳主婦＝女性） A 髄膜炎を起こすバクテリアは13種類ありますが、そのうち6種類が最も頻繁に病気を起こす菌種です。2000年初期にはC型が...

詳細を見る

ひどい虫歯。抜歯してインプラント施術するほかに、治療方法はありますか

2018年2月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 奥歯の虫歯がかなり進行しているため、抜歯を行って、インプラントの治療を勧められました。自分の歯を失うことに抵抗があるのですが、他の治療のオプションはありますか？（29歳会社員＝女性） A まずは神経治療をもし歯が割れてしまったり、虫歯が悪化したために歯の神経が侵されてしまった場合は、その歯を抜いてしまう前に、神経治療を行うことができます。この治療は抜歯をしなければ...

詳細を見る

精索静脈瘤（せいさくじょうみゃくりゅう）とはどんな病気？

2018年1月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 陰嚢（いんのう）が腫れて多少痛みがあるので受診したら精索静脈瘤（せいさくじょうみゃくりゅう）と診断され、生殖能力が落ちる可能性があると言われ治療を勧められました。精索静脈瘤とはどのような病気で、どんな治療法がありますか。（30歳会社員＝男性） A 精巣静脈の弁不全のため、血液が逆流することから生じる精索静脈が異常に拡張し、痛みを伴うこともある疾患のことです。陰嚢が腫れ...

詳細を見る

取れてしまった銀歯、日本帰国まで治療しなくても大丈夫？

2017年12月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 以前治療をしていた銀歯が取れてしまいました。今は痛みもなく、取れてしまった銀歯を自分ではめ込むことができます。もうすぐ日本に帰国するので、このまま特に治療などしなくても良いですか？（39歳会社員＝男性） A 詰め物が緩んだり外れてしまったため、来診される患者様は多々いらっしゃいます。銀歯が外れてしまうほとんどの理由は、治療していた銀歯の下に新しく虫歯ができているからで...

詳細を見る