パース通信

M1､ホークスベリー川付近のトラック炎上事故で渋滞

2017年1月31日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

北行き車線でクレーン車と衝突､運転者いずれも無事　1月31日早朝､シドニーとニューカッスルを結ぶM1自動車道のブルックリンで事故が発生､M1は北行きが渋滞している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午前4時頃､北行き車線でBダブル･トラックとクレーン車が衝突､北行き車線全線をふさいで炎上した｡この事故で北行き車線は12kmにわたって渋滞が伝えられている｡　双方の運転者は車両から出火する...

詳細を見る

シドニー首都圏西部で男2人､アワビ密漁で逮捕

2017年1月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

過去20年で最大､3,300個を押収　NSW州一次産業省(DPI)とNSW州警察の協力で進められていた捜査でこの大々的なアワビ密漁が摘発された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　捜査官らは､シドニー首都圏西部オーバーン地区に隣接するベララ地区で州南部海岸地域モゴ在住の男(59)に停車を命じ､車内からアワビ439個を押収した｡またフカヒレ40kgも同時に押収されている｡　また､首都圏西部の海...

詳細を見る

パースのスワン川に軽飛行機墜落､2人死亡

2017年1月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

オーストラリア･デーの見物人の眼前で旋回水面に　1月25日のオーストラリア･デーに､WA州パース市のスワン川に2人乗りの軽飛行機が墜落､機体は大破し､搭乗員2人が死亡した｡この日､河岸には､オーストラリア･デーの予定イベントだったスカイワークスを見るために何千人もの市民が詰めかけており､その眼前での悲惨な事故だった｡　WAToday(電子版)が伝えた｡　この事故のため､スカイワークスは中止さ...

詳細を見る

ミュージック･ビデオ撮影中に男優射殺される

2017年1月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

映画用拳銃で死亡､警察事故捜査に　1月23日､QLD州ブリスベン市のバーを借り切ってのミュージック･ビデオ撮影中に20代の男優が胸を射たれて重傷を負い､現場で死亡した｡警察は職場での死亡として､犯罪捜査中｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午後2時頃､ブリスベン都心部のイーグル･レーンにあるバー｢ブルックリン･スタンダード｣バーで､オーストラリアのバンド､｢Bliss n Eso｣のミュ...

詳細を見る

メルボルンの歩道暴走事件は､死者5人に

2017年1月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

被害者の氏名発表､23日には市内で公式追悼式　1月20日白昼､メルボルン都心部で起きた乗用車が歩道を暴走し､30人を超える歩行者がはねられた事件は入院していた3か月の乳児が死亡し､死者5人になった｡この事件はメルボルン市民だけでなく､オーストラリア国民全体にショックを与えている｡　事件被害者の氏名が発表されており､連邦首相､野党党首､VIC州首相らも献花し､哀悼の言葉を述べている｡　死者の一...

詳細を見る

メルボルン暴走死傷事件で｢不追跡方針｣に反対の声

2017年1月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

｢停めていれば惨事は起きなかった｣と警察内部の不満　1月20日､メルボルン都心部で起きた盗難車暴走歩行者4人死亡事件で､犯人が直前に交差点内でぐるぐる回りを続けて交通を妨害し､さらに惨事現場に向かって暴走した｡警察は交差点事件の何時間か前に盗難車追跡中止を決定していた｡しかし､その時点で検挙しておれば惨事は防げたはずという声が警察内部から起きている｡　国内では各州とも暴走車の追跡で逃走車が他の...

詳細を見る

メルボルンの歩行者大量死傷事件犯人身許判明

2017年1月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

薬物､暴力行為の犯罪歴を持ち､保釈中の犯行　1月20日､VIC州メルボルンの都心部で起きた乗用車が歩道を暴走し､20人以上の歩行者をはね､4人を死なせた事件の運転者は､ディミトリアス､ことジェームズ･｢ジミー｣･ガーガソウラス(26)と発表された｡ガーガソウラスは違法薬物乱用､暴力行為の犯罪歴を持ち､また､精神障害を負っており､事件時も家庭内暴力､自動車窃盗などを含む犯罪容疑でセント･キルダで逮...

詳細を見る

民家を焼いたタラゴ､サットンの野火､原因は鳥一羽

2017年1月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

｢珍しいが過去にも実例のある現象｣と消防局　シドニーとキャンベラの間､レーク･ジョージの東の牧歌的な地域､タラゴ､サットンで草原を焼き､民家1戸を全焼したブッシュファイアの原因を調査していた郡部消防局(RFS)は､｢送電線に鳥が近づきすぎたため､放電が起き､火花が枯れ草に引火したものと思われる｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　消防局が｢カランドゥーリー･ファイア｣と呼んでいる同...

詳細を見る

メルボルン都心部で自動車暴走､歩行者3人死亡

2017年1月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

警察官発砲､20人はねた運転者逮捕　1月20日午後1時30分頃､VIC州メルボルン市都心部で乗用車が暴走し､歩行者約20人を次々とはね､現場近くにいた警察車が急行､発砲し､衝突して停まった乗用車の運転者を逮捕した｡はねられた歩行者は3人が死亡したと伝えられている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　バーク･ストリートとクイーン･ストリートの現場で救急隊員がはねられた歩行者少なくとも4人を手当て...

詳細を見る

行方不明のオーストラリア人母子4人無事に発見

2017年1月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,国際 | Posted by nichigo_reporter

野沢温泉スキー場山頂近くに雪洞掘って夜明かし　1月16日､長野県北部の野沢温泉スキー場で毛無山の頂上に上がったまま行方不明になっていたオーストラリア女性(50代)と子供3人(20代)は､17日､山頂から自力で下山してくるのを捜索隊が発見した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　先に長野県警は､｢4人は1,600mの山頂近くで行方不明になった｡4人は頂上近くからフェースブックに救助を求める投稿を...

詳細を見る