パース通信

ブリスベンの医師射殺事件で3人逮捕殺人罪で起訴

2019年4月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

市南部マグレガーの被害者宅ガレージで発砲　4月15日､QLD州ブリスベン市南部のマグレガー地区でルピン･ゼン医師が自宅のガレージで胸を射たれて殺害された事件を捜査していたQLD州警察はティーンネージャを含む3人を逮捕､殺人容疑で起訴した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　警察では､3人がたまたま眼についたガレージから物品を盗もうとして銃を持って入ったがそこに被害者がいたために事態が険悪化し､...

詳細を見る

WA州の有名な冤罪事件の被害者アメリカで死亡

2019年4月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,国際 | Posted by nichigo_reporter

無実の罪で12年服役､出所14年でひき逃げされる　WA州の殺人容疑裁判で有罪判決を受けた男性が獄中から無実を叫び続けて12年､ようやく警察が無実を認めて冤罪が晴れたが自由な生活を満喫できるようになってわずか14年､結婚を目前にしてアメリカでひき逃げされ､亡くなった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　アンドリュー･マラード氏(56)は今週ロサンジェルスで亡くなっており､当局ははねた車の行方を追...

詳細を見る

NT警察､アボリジニ女性｢飲酒｣容疑で自宅で逮捕

2019年4月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法 | Posted by nichigo_reporter

法廷､警察の起訴を｢違法行為｣と門前払い　時として法律の奇妙な適用で奇妙なことが起きる｡　北部準州(NT)警察は､｢積極的DV遵守チェック｣と称してアボリジニ家族の自宅に踏み込み､住人女性を飲酒チェック､プラスと出たため､女性を逮捕起訴した｡しかし､法廷は､｢DVの訴えもなく､自宅で飲酒チェックする権限は警察にはない｣として､起訴を門前払いした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　キャサリン...

詳細を見る

シドニー･セントラル駅で警官刺される

2019年4月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

容疑者の男現場で逮捕される　4月19日夜､シドニーのセントラル駅構内で警察官(25)がナイフを持った男をなだめようとしたが男は説得に応じず､警察官の背中を刺した｡　刺された警察官は病院に急送され､容体は安定している｡また､刺した男は現場で他の警察官に逮捕された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　NSW州救急隊は､｢3人が刺された警察官の手当をしている｡警察官は背中を一か所刺されていたが容体...

詳細を見る

フレーザー島でディンゴ､就寝中の幼児連れさらう

2019年4月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

子供の泣き声で父親取り戻す､母親も負傷　4月18日夜､QLD州フレーザー島でキャンパーバンで就寝中の家族の生後14か月の男児がディンゴに連れ去られかけた｡幼児の泣き声で目を覚ました両親が追いかけてディンゴと争い､父親がようやく子供を取り戻した｡幼児は救助ヘリコプターで病院に運ばれた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　1980年8月17日､北部準州(NT)エアーズロック(現ウルル)のキャンプサ...

詳細を見る

レッドファーン駅で男､架線によじ登り鉄道止める

2019年4月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

送電停止し､警察が男の説得にあたる　4月18日朝､レッドファーン駅構内に警察官が出動し､乗客を駅から外に誘導､構内が完全に封鎖された｡　同日午前11時前､男が同駅で架線の電柱によじ登ったため､警察が駅の業務を停止し､電車に電力を送っている高電圧の架線の送電を停止させた｡そのため､シドニー鉄道ほぼ全域にわたって列車の運行が停止､午前11時40分前には鉄道も営業を再開したが､遅延は午後まで続いた｡...

詳細を見る

東南アジアから絶滅危惧種の生魚密輸に失敗逮捕

2019年4月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

魚入りプラスチック袋を首からぶら下げ入国図る　SA州のアデレード国際空港で東南アジアの絶滅危惧種の魚を服の下に隠して入国しようとした男が逮捕された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　男はベトナム出身で､魚と水の入ったプラスチック袋を首からつり下げ､検査場を通過しようとしたがボディチェックで発見された｡　魚は中国語で｢龍魚｣とも書かれるレッド･アジアン･アロワナで絶滅危惧種の国際取引に関する...

詳細を見る

メルボルンのナイトクラブ前でガードマン死亡､3人重体

2019年4月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

プラーンのナイトクラブ前を走りすぎる車から銃撃　4月14日未明､メルボルン市内南東部プラーン地区で､ナイトクラブの前に立っていたガードマンや客に向けて走ってきた車から銃撃があり､4人が銃弾を受け､そのうちナイトクラブのガードマン1人が死亡した｡また､他の3人は病院に運ばれ､手当を受けている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午前3時10分頃､リトル･チャペル･ストリートとマルバーン･ロー...

詳細を見る

NSW州､グラフトン市で22か月の女児行方不明

2019年4月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

父親も姿をくらましており､警察は黄警報発令　NSW州北部､ノーザーン･リバーズ地域のグラフトン市で4月8日から22か月の女児が行方不明になっており､同時に女児の父親も姿をくらましていることから､警察は父親が女児を連れているものとみて黄警報を発令している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　警察は､｢アリア･ジェーン･キリビーちゃんの身の安全を非常に憂慮する事態があったため､警察官がグラフトンの...

詳細を見る

VIC､繰り返される有毒化学廃棄物倉庫火災

2019年4月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

メルボルン北部キャンベルフィールドで黒煙上げ　4月5日朝､メルボルン市北郊キャンベルフィールドの化学物質倉庫が焼け､有毒な黒煙を上げ続けた事故で､この倉庫を所有する企業が他にも4箇所に大量の有毒な化学廃棄物を貯蔵した倉庫を持っていることが明らかにされた｡　エージ紙(電子版)が伝えた｡　廃棄物処理企業のブラッドベリー･インダストリア･サービシーズ社は､2019年3月にクレギーバーンに3箇所､キ...

詳細を見る