パース通信

シドニー・ホバート・レースのヨット救援に

2014年12月29日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

タスマニア島沖で軽飛行機墜落の情報　12月29日夜、TAS島南東海上でシドニー・ホバート・ヨット・レースを取材中の軽飛行機が墜落したため、フィニッシュ・ライン間近のヨット7隻がレースを離れ、現場海域に飛行機搭乗員の救出に向かった。　シドニー・モーニング・ヘラルド紙ニュース・ウエブサイトによると、墜落したのはセスナ172型機で、パイロット1人と乗客1人の合計2人が乗っており、レースの模様を空から...

詳細を見る

ケアンズ、母親を8人殺害容疑で逮捕

2014年12月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

2歳から14歳まで男女児童刺し殺す　QLD州ケアンズのマヌーラ地区の住宅で未成年8人が刺殺死体で発見された事件は胸などに刺し傷を負って発見された事件では、翌日の20日、病院で警察の警護下にあった母親が逮捕された。　ブルーノ・アスニカー警部は、｢胸と首に刺し傷を負って発見された母親、マーセーン・ワリア(37)は、8人のうち7人の子供の母親だ。今は眼が覚めており、警察の事情聴取に応じている。被害者...

詳細を見る

ケアンズの住宅で子供8人刺され死亡

2014年12月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

年長の女性も刺傷、病院で事情聴取　QLD州北部ケアンズ市の郊外の住宅で子供8人が刺されて死亡しており、同じ住宅で刺傷を負った女性を病院に運び、警察が事情聴取している。まだ逮捕者は出ていないと報道されている。　ABC放送の報道によると、12月19日、通報でケアンズ市の警察と救急隊がマヌーラ地区マレー・ストリートに出動した。地区は都心部から内陸に入った地区で、住宅内で18か月から15歳までの子供が...

詳細を見る

窃盗カップル、洗車機からコイン盗む

2014年12月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

電気掃除機持ち込み吸い上げる　VIC州警察は、洗車場の料金箱から電気掃除機でコインを盗んだ男女カップルの行方を追っている。　2人組の初犯行は2014年9月9日午前1時頃メルボルンの西北西の町チャーンサイド・パーク地区のフレッチャー・ロードの洗車場でビデオに記録されており、その後同じ洗車場からもう一度犯行を重ねている。　男女は明るい色のイスズ小型トラックに乗っており、洗車場で洗車した上で料金箱...

詳細を見る

【総領事館一斉通報】安全確保に十分注意

2014年12月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ニュース,事件 | Posted by nichigo_editor

　15日朝から今朝未明にかけて起きた立てこもり事件に関して、本日午前９時、在シドニー日本国総領事館より一斉通報が送信された。 ■最新関連記事警察突入で制圧、シドニーの人質事件在シドニー総領事館一斉通報　昨日（１５日）発生したシドニー中心部マーティンプレイスのLindt Cafeにおいて人質をとった立てこもり事件は、本１６日午前２時警察が突入し、終結しました。不幸にも人質の中に死傷者がでました...

詳細を見る

人質5人解放、夕闇近づき対峙続く

2014年12月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

リンド・カフェ立て籠もり事件12時間 ■出典 Live: Police negotiate with gunman after five people emerge from Lindt cafe during siege in Sydney’s Martin Place 　ABC、シドニー・モーニング・ヘラルド紙などの報道によると、NSW州警察は、マーチン・プレースの籠城事件で市民の...

詳細を見る

シドニー都心部交通機関迂回その他

2014年12月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

マーチン・プレース周辺部は通行遮断 ■出典 Martin Place Lindt Chocolate Cafe siege: public transport and traffic diverted 　12月15日午前10時前にシドニー都心部マーチン・プレースの｢リンド(Lindt)・カフェ｣に賊が約30人の客と10人の従業員を人質に取り、黒地に白のアラビア文字で、｢アラーの他に神なし。マホメッ...

詳細を見る

マーチン・プレースのカフェで立て籠もり

2014年12月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

イスラム旗掲げ、客を人質に ■出典 Live: Hostages held in siege in Martin Place 　12月15日午前、シドニー都心マーチン・プレースのリンド・カフェに賊が押し入り、黒のイスラム旗を掲げ、喫茶店客を人質にして立て籠もっている。　警察がマーチン・プレース一帯のビルなどから退去させ、カフェを包囲、マーチン・プレースは異様な静けさに包まれている。　賊の人数、...

詳細を見る

事故車から1,300万ドルの覚醒剤

2014年12月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

シドニー南部で追突、運転手逃走 ■出典 Pseudoephedrine worth more than $13m found in crashed car in Sydney 　12月12日、シドニー南部のバードウエル・パークで衝突した車から街頭価格1,300万ドルを超える覚醒剤が発見された。運転手は徒歩で逃走した。　同日午後7時30分頃、停車中の車2台に走ってきた乗用車が追突、運転手はそのまま...

詳細を見る

VIC、生乳飲んだ3歳児が死亡

2014年12月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

｢浴用・非飲用｣ラベルで販売の製品　12月11日、VIC州で高温滅菌していない生の牛乳を飲んだ3歳児が死亡したと報道されている。　亡くなった児童は、メルボルンの南、モーニントン半島に住んでいたもので、VIC州保健当局は、｢オーストラリアでは飲用生乳の販売は禁止されているが、事件の生乳は、｢浴用・非飲用｣のラベルで｢美容品｣として販売されていた｣と発表しており、このような製品は食品検査を受けてお...

詳細を見る