パース通信

オンライン販売のアマゾンがメルボルンに支店設立

2017年8月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

ダンデノン･サウスには巨大倉庫を備える　アメリカの大規模オンライン小売販売企業､アマゾン社がオーストラリアにも事業展開し､メルボルン郊外にオーストラリア初の大型倉庫を備え､100人を超える雇用を予定していると発表した｡　大小のオーストラリア国内小売業者から巨大な商売敵として怖れられているアマゾン社は､メルボルン市南東ノダンデノン･サウスに24,000平方メートルの巨大な倉庫を建設し､直ちに社員...

詳細を見る

カンタス航空、シドニー大阪間の期間限定直行便の就航を発表

2017年7月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by onlinenichigo

　オーストラリアを代表するエアラインであるカンタス航空が、7月27日、期間限定でシドニー大阪間直行便を就航することを発表した。　今回のシドニー大阪間の直行便は、カンタス航空既存の直行便シドニー羽田間、ブリスベン成田間、メルボルン成田間、そしてカンタスグループ・ジェットスター航空の直行便ケアンズ大阪間に加わる唯一のシドニー大阪間直行便ルートとなる。ジェットスター航空は、ケアンズ成田間及びゴールド...

詳細を見る

競争消費者委員会､フォード社を訴える

2017年7月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

｢欠陥デュアル･クラッチ･ギアボックス7万台｣問題　オーストラリア競争消費者委員会(ACCC)は､｢国内で販売された約7万台のフォード車に欠陥デュアル･クラッチ自動ギヤボックスが設置されていた｣としている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ACCCによると､2011年から2016年にかけて販売された､パワーシフト･トランスミッション搭載のフォード･フォーカス､フィエスタ､エコスポートの約半数...

詳細を見る

豪弁護士､自動車企業相手取って集団訴訟発表

2017年7月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

18人死亡の不良品エアバッグ装備問題で　日本のエアバッグ･メーカー､タカタ社製のエア･バッグの不良品は世界で億を超える車に装備されており､破裂すると金属部品の破片が飛び散る可能性があり､これまでに世界で18人の死亡がタカタ社製エアバッグによるものと見られている｡オーストラリア国内ではすでにリコールが発表されているが､代替部品がなく､中にはリコール交換で取り付けられたエアバッグがやはり問題の不良品...

詳細を見る

鶏卵業者､100万ドルを超える罰金･裁判費用

2017年7月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,司法 | Posted by nichigo_reporter

｢フリー･レンジ(平飼い)｣のニセ表示で販売　国内最大手鶏卵生産業者の一つが､｢フリー･レンジ(平飼い)｣の定義を満たさない養鶏場の鶏卵を｢フリー･レンジ｣と偽って表示､販売していたとして罰金､裁判費用など合わせて100万ドルを超える支払い命令を受けた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　巨額の支払いを命じられたWA州のスノーデール･ホールディングズ社の養鶏場では､鶏が自由に歩き回ることができ...

詳細を見る

オーストラリア産ワインの国際評価高まり輸出増加

2017年7月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

高級ワイン増え､前会計年度には輸出231億ドル　ワイン･オーストラリア輸出報告書によると､前年度には豪州産ワインの輸出量が10%増え､総額231億ドルに達したと伝えられている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　国産ワイン輸出は7年にわたってマイナス成長だったがその後3年間はプラス成長を続けている｡そのため､今ではフランス､イタリア､スペイン､チリに次いでオーストラリアが第5位に入っている｡ ...

詳細を見る

カードのハーバーブリッジ､トンネル通行料値上げ

2017年7月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

NSW州政府閣議文書漏洩される　NSW州政府閣議文書が漏洩され､ABC放送とフェアファクス･メディアが確認したところによれば､シドニー･ハーバー･ブリッジ通行料を双方向で徴収し､片道$3とする提案が記載されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　現在､ハーバー･ブリッジもハーバー･トンネルも料金徴収は南行き方向だけで行われており､ハーバー南から北に行く場合には無料になっている｡また､通行料...

詳細を見る

QLD､タリーのバナナ農場でパナマ病検査陽性

2017年7月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

かつて世界のバナナ産地を襲った土壌性病害　QLD州最北部､タウンズビルとケアンズの中間あたりにあるタリーで､バナナ農園にもっとも怖れられているバナナの土壌性病害､パナマ病の疑いが出ており､検査の結果､陽性が確認された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この地域の半径100km以内でオーストラリアのバナナ全生産量の80%がつくられている｡パナマ病TR1は20世紀中頃に世界のバナナ産地を襲った病...

詳細を見る

｢スーパーの卵価格戦争は平飼養鶏業界に脅威｣

2017年7月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

全豪鶏卵業者団体が｢ケージ飼いに逆戻り｣と警告　全豪鶏卵業者団体のEgg Farmers Australiaは､｢大手スーパーマーケットが鶏卵価格戦争を始めた｡しかし､鶏卵値引き競争は､鶏の福利を尊重し､生産コストの高い平飼いに対して､鶏に苦痛を強いて､生産コストの低いケージ飼いに逆戻りするものだ｣と批判している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　Egg Farmers Australiaの...

詳細を見る

スーパー･マーケット､プラスチック袋廃止計画発表

2017年7月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

二大チェーンが相次いで12か月間に全国で実施　オーストラリア国内二大スーパー･マーケット･チェーンが､今後12か月で使い捨てのプラスチック袋を縮小廃止する計画を発表した｡7月14日､まずウールワースが発表し､続いてコールズも同様の発表をした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　現在､ウールワースは年間32億枚のプラスチック袋をレジで提供しているが､既にSA､TAS両州とACT､NTが全面的に買...

詳細を見る