パース通信

コモンウェルス銀行､7億ドルの罰金支払い命じられる

2018年6月4日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,司法 | Posted by nichigo_reporter

繰り返しマネー･ロンダリング防止法等に違反　金融情報を管理する連邦官庁､AUSTRACは､コモンウェルス銀行(CBA)にマネーロンダリング・テロ資金供与防止法に対する重大な違反があったとして7億ドルの罰金支払いを命じ､同銀行もその制裁を受け入れる意図を明らかにした｡　6月4日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　AUSTRACは､同行の｢インテリジェント入金機(IDM)｣で$10,000を超える...

詳細を見る

連邦中銀所有の貨幣印刷工場職員労働争議

2018年5月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

オーストラリアの歴史始まって以来のできごと　オーストラリアのプラスチック貨幣を印刷する技術を持った印刷工場の職員が大幅賃上げを要求し､ストライキに入った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この工場は中銀が100%所有する企業でNote Printing Australia (NPA)と呼ばれており､世界の多数の国のプラスチック貨幣などを印刷している｡　中銀は職員に対して2%の賃上げ率を提示...

詳細を見る

タカタ製エアバッグのリコールにさらに100万台追加

2018年5月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

ACCCがさらに車種を発表､国内で合計400万台　5月27日､オーストラリア競争消費者委員会(ACCC)が､欠陥品のタカタ製エアバッグを搭載した車種をさらに追加発表､オーストラリア国内のリコール対象車両は総数で400万台に達している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　問題のエアバッグは火薬の劣化で不用意に爆発し､また金属部品を発射して搭乗者に致命的な傷を負わせる可能性が懸念されている｡全世界...

詳細を見る

フォード社､記録的な1000万ドルの罰金命令

2018年4月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

欠陥ギャボックスを｢乗り方が悪いから｣と門前払い　オーストラリア国内でフォード社の車のギャボックスが故障したというクレームに対して同社がギャボックスの不良と認めず､｢運転の仕方が原因｣として､運転者の責任にしていたことで､｢非良心的行為｣として1000万ドルの罰金支払いを命じられた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　約10,500台のフォード車ギャボックスが不良品とみられており､フォード社の...

詳細を見る

4月26日より｢フリー･レンジ鶏卵法｣発効

2018年4月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

平飼い鶏卵の定義･基準を明確化　めんどりを狭いケージに閉じ込め､餌を食べさせることと卵を産ませることに専念したケージ飼いの弊害がいわれ､消費者にもケージ鶏卵離れが起きており､スーパーマーケットの鶏卵商品棚はまず冷蔵化が進んだことと､フリー･レンジ(平飼い)鶏卵のスペースが大きく広がっていることが目立っている｡　4月26日､段階的に導入されてきた｢フリー･レンジ鶏卵法｣は消費者保護法(ACL)に...

詳細を見る

キングス･クロス再開発計画認可申請取り下げ

2018年4月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

地域住民の猛反対受け　キングス･クロスの大規模な再開発計画の認可申請がシドニー市に出され､地域住民の猛反対が続いていたが､4月20日､遂に申請が取り下げられたと報じられている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2017年に市に提出された再開発計画はバーボン･ホテル､エンパイア･ホテル､ル･ガールズの入っていた建物などをつぶし大規模なビルを建てるという計画だった｡　この計画には4,700万ド...

詳細を見る

銀行問題特別調査委員会委員長がしびれ切らす

2018年4月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

質問に答えなかったコモンウェルス銀行重役を叱責　四大銀行の不正な営業の疑惑を調査している銀行問題特別調査委員会で証言したコモンウェルス銀行の重役が､｢銀行が顧客から料金を取りながらそれに対する金融アドバイスをしなかった｣という疑惑について再三質問されながら答えなかったとして､しびれを切らした委員長に叱責されるという場面があった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　委員会の審理で､銀行が顧客に金...

詳細を見る

ジェミー･オリバーさんのレストラン･グループ破綻

2018年4月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

名前を冠した6店の再開を来豪で祝って1年足らず　イギリスのセレブリティ･シェフ､ジェイミー･オリバーさんがオーストラリアに来て､オリバーさんの名前を冠したレストラン6店のを発表してから1年足らずで､ジェミー･オリバー･レストラン･グループ(Australia)Pty Ltd.が破綻し､任意管理手続きに入った｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　オリバーさんは､2017年3...

詳細を見る

｢オーストラリアは廃棄物のリサイクルとリユーズ励行を｣

2018年4月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

国内リサイクリング業界､リサイクル資源滞貨に危機　中国政府が､2018年早くから海外からのリサイクル資源(リサイクル可能な廃棄物)の輸入を禁止したため､廃棄物の中国への輸出に依存しきっていたオーストラリアのリサイクル業界ではリサイクル資源の滞貨が大きくなっており､業界は､オーストラリア国内でリサイクル可能な廃棄物を回収処理し､新しい製品の原材料として再生する｢循環経済｣に移行できるよう政府の援助...

詳細を見る

カタールの屠殺場への生体家畜輸出一時停止

2018年4月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

職員が羊に暴力をふるう場面をビデオで暴露　中東の国､カタールのある屠殺場で動物福利違反と供給チェーン規則違反の疑いが持ち上がったため､連邦政府農業省は､カタールへの生体羊輸出を一時停止することを発表した｡　先週､ナイン･ネットワークは､中東行きの生体家畜輸出船で暑さのため､2,400頭の羊が死ぬという悲惨な事件のビデオを放映し､動物権利団体の主張する生体家畜輸出禁止要求が再燃した｡これには連邦...

詳細を見る